Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أركسهم | ÊRKSHM | erkesehum | onları baş aşağı etmiştir | cast them back | ||
ر ك س|RKS | أركسهم | ÊRKSHM | erkesehum | onları baş aşağı etmiştir | cast them back | |
أركسوا | ÊRKSVE | urkisū | başaşağı atılırlar | they are plunged | ||
ر ك س|RKS | أركسوا | ÊRKSVE | urkisū | başaşağı atılırlar | they are plunged | |
أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | birçoğunu | (have) more | ||
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | fazla | more | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğuna | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | zenginim | greater | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | (in) most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | birçoğunu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most (of) | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | daha çoğuz | (have) more | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧeru | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more numerous | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
ك ث ر|KS̃R | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | daha çok | more | |
أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | ||
ك ث ر|KS̃R | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you | |
ك ث ر|KS̃R | أكثركم | ÊKS̃RKM | ekṧerakum | sizin çoğunuz | most of you, | |
أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çoğu | but most of them | ||
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çoklarını | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | onların çoklarını | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | but most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | onların çoğu | Most of them were | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerihim | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çokları | most of them, | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | onların çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧeruhum | çoğu | most of them | |
ك ث ر|KS̃R | أكثرهم | ÊKS̃RHM | ekṧerahum | çokları | most of them | |
أنكاثا | ÊNKES̃E | enkāṧen | büktükten | "(into) untwisted strands;" | ||
ن ك ث|NKS̃ | أنكاثا | ÊNKES̃E | enkāṧen | büktükten | "(into) untwisted strands;" | |
استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | ||
ك ث ر|KS̃R | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
اكتسب | EKTSB | ktesebe | işledi (ise) | he earned | ||
ك س ب|KSB | اكتسب | EKTSB | ktesebe | işledi (ise) | he earned | |
اكتسبت | EKTSBT | ktesebet | işlediği | it earned. | ||
ك س ب|KSB | اكتسبت | EKTSBT | ktesebet | işlediği | it earned. | |
اكتسبن | EKTSBN | ktesebne | kazandıkları | they earned. | ||
ك س ب|KSB | اكتسبن | EKTSBN | ktesebne | kazandıkları | they earned. | |
اكتسبوا | EKTSBVE | ktesebū | kazandıkları | they earned, | ||
ك س ب|KSB | اكتسبوا | EKTSBVE | ktesebū | kazandıkları | they earned, | |
ك س ب|KSB | اكتسبوا | EKTSBVE | ktesebū | yaptıklarının | they have earned, | |
التكاثر | ELTKES̃R | t-tekāṧuru | çokluk yarışı | the competition to increase | ||
ك ث ر|KS̃R | التكاثر | ELTKES̃R | t-tekāṧuru | çokluk yarışı | the competition to increase | |
الكوثر | ELKVS̃R | l-kevṧera | Kevser'i | Al-Kauthar, | ||
ك ث ر|KS̃R | الكوثر | ELKVS̃R | l-kevṧera | Kevser'i | Al-Kauthar, | |
امكثوا | EMKS̃VE | mkuṧū | siz durun | """Stay here;" | ||
م ك ث|MKS̃ | امكثوا | EMKS̃VE | mkuṧū | siz durun | """Stay here;" | |
م ك ث|MKS̃ | امكثوا | EMKS̃VE | mkuṧū | siz durun | """Stay here;" | |
تستكثر | TSTKS̃R | testekṧiru | verdiğini çok bularak | (to) acquire more, | ||
ك ث ر|KS̃R | تستكثر | TSTKS̃R | testekṧiru | verdiğini çok bularak | (to) acquire more, | |
تكسب | TKSB | teksibu | kazanacağını | earns | ||
ك س ب|KSB | تكسب | TKSB | teksibu | kazanmaz | earns | |
ك س ب|KSB | تكسب | TKSB | teksibu | kazandığını | earns | |
ك س ب|KSB | تكسب | TKSB | teksibu | kazanacağını | it will earn | |
تكسبون | TKSBVN | teksibūne | kazandığınızı | "earn.""" | ||
ك س ب|KSB | تكسبون | TKSBVN | teksibūne | kazandığınızı | you earn. | |
ك س ب|KSB | تكسبون | TKSBVN | teksibūne | kazanıyor | "earn.""" | |
ك س ب|KSB | تكسبون | TKSBVN | teksibūne | kazanıyor(lar) | "earn?""" | |
ك س ب|KSB | تكسبون | TKSBVN | teksibūne | kazanıyor | "earn.""" | |
فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | ||
ك ث ر|KS̃R | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
فأكثروا | FÊKS̃RVE | fe ekṧerū | çokları | And (made) much | ||
ك ث ر|KS̃R | فأكثروا | FÊKS̃RVE | fe ekṧerū | çokları | And (made) much | |
فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | ||
ك ث ر|KS̃R | فكثركم | FKS̃RKM | fe keṧṧerakum | O sizi çoğalttı | and He increased you. | |
فكسونا | FKSVNE | fekesevnā | sonre giydirdik | then We clothed | ||
ك س و|KSV | فكسونا | FKSVNE | fekesevnā | sonre giydirdik | then We clothed | |
فمكث | FMKS̃ | femekeṧe | geldi | So he stayed | ||
م ك ث|MKS̃ | فمكث | FMKS̃ | femekeṧe | geldi | So he stayed | |
فيمكث | FYMKS̃ | feyemkuṧu | kalır | remains | ||
م ك ث|MKS̃ | فيمكث | FYMKS̃ | feyemkuṧu | kalır | remains | |
كثر | KS̃R | keṧura | çoğundan | much - | ||
ك ث ر|KS̃R | كثر | KS̃R | keṧura | çoğundan | much - | |
كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | |
كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
كثرتكم | KS̃RTKM | keṧratukum | çokluğunuz | your multitude, | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرتكم | KS̃RTKM | keṧratukum | çokluğunuz | your multitude, | |
كثيبا | KS̃YBE | keṧīben | kum yığınları | a heap of sand | ||
ك ث ب|KS̃B | كثيبا | KS̃YBE | keṧīben | kum yığınları | a heap of sand | |
كثير | KS̃YR | keṧīrun | bir çoğu | many | ||
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrun | bir çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrun | birçok | many. | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğunda | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | çoğu- | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrun | çokları | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | bir çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçoğunu | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçoğunu da | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثير | KS̃YR | keṧīrin | birçok | much | |
كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | "many.""" | ||
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | abundant. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | many, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok şey | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | many, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoklarını | many. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu da | many, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunun | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu da | much (of it). | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçokları | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | (as) many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokca | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | "many.""" | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | daha birçoğunu | many. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçoğunu | many. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | birçok | great. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğunu | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokça | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoklarını | many. | |
كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | bir çok | abundant | ||
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | kat kat | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | çok olan | large | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant. | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratin | birçok | many, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | birçok | abundant | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | daha birçok | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratin | bir çok | many | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratun | çok | abundant, | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | birçok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīraten | birçok | much | |
ك ث ر|KS̃R | كثيرة | KS̃YRT | keṧīratin | pek çok | abundant, | |
كسادها | KSED̃HE | kesādehā | düşmesinden | a decline (in) it | ||
ك س د|KSD̃ | كسادها | KSED̃HE | kesādehā | düşmesinden | a decline (in) it | |
كسالى | KSEL | kusālā | tembelce/uyuşukça/üşengeçce | (are) lazy, | ||
ك س ل|KSL | كسالى | KSEL | kusālā | tembelce/uyuşukça/üşengeçce | lazily, | |
ك س ل|KSL | كسالى | KSEL | kusālā | üşene üşene | (are) lazy, | |
كسب | KSB | kesebe | kazandığı | earned | ||
ك س ب|KSB | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
ك س ب|KSB | كسب | KSB | kesebe | kendi kazandığı | he earned | |
ك س ب|KSB | كسب | KSB | kesebe | kazandığı | he earned. | |
كسبا | KSBE | kesebā | yaptıklarına | they earned | ||
ك س ب|KSB | كسبا | KSBE | kesebā | yaptıklarına | they earned | |
كسبت | KSBT | kesebet | kazandı | (have) earned | ||
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | onların kazandıkları | it earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandıkları | it earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığından | (have) earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandıysa | it earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığı | it earned, | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığı | it earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandı | it earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığından | it (has) earned, | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazanmamış olan | earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | yaptığı işin | it has earned? | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığı | it earned. | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandıkları | have earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığıyle | it earned. | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | yaptığı (işler) | have earned | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığı | it has earned, | |
ك س ب|KSB | كسبت | KSBT | kesebet | kazandığıyle | it has earned, | |
كسبتم | KSBTM | kesebtum | kazandıklarınız | you have earned | ||
ك س ب|KSB | كسبتم | KSBTM | kesebtum | sizin kazandıklarınız | you have earned. | |
ك س ب|KSB | كسبتم | KSBTM | kesebtum | sizin kazandıklarınız | you have earned. | |
ك س ب|KSB | كسبتم | KSBTM | kesebtum | kazandıklarınız | you have earned | |
كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | "they earned;" | ||
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazandıklarından | they earned, | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazandıkları | they (have) earned. | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıkları işlerden | they (had) earned. | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıkları | they earned. | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazandıklarından | they earned. | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazandıkları | they have earned | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıklariyle | they have earned, | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıkları işler | they have earned, | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıkları işlerin | they earned, | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazandıklarının | they earned. | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıklarının | "they earned;" | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıkları işler | they earned, | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | yaptıkları (işler) | "they have earned;" | |
ك س ب|KSB | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazandıkları | they had earned | |
كسفا | KSFE | kisefen | bir parçanın | (in) pieces | ||
ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | (in) pieces | |
ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | fragments | |
ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parça parça | fragments | |
ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | fragments | |
ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisfen | bir parçanın | a portion | |
كسوتهم | KSVTHM | kisvetuhum | onları giydirmektir | clothing them | ||
ك س و|KSV | كسوتهم | KSVTHM | kisvetuhum | onları giydirmektir | clothing them | |
لأكثرهم | LÊKS̃RHM | liekṧerihim | onların çoklarında | for most of them | ||
ك ث ر|KS̃R | لأكثرهم | LÊKS̃RHM | liekṧerihim | onların çoklarında | for most of them | |
لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | ||
ك ث ر|KS̃R | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |
لكثير | LKS̃YR | likeṧīrin | çoğuna | to many | ||
ك ث ر|KS̃R | لكثير | LKS̃YR | likeṧīrin | çoğuna | to many | |
ماكثون | MEKS̃VN | mākiṧūne | kalacaksınız | "(will) remain.""" | ||
م ك ث|MKS̃ | ماكثون | MEKS̃VN | mākiṧūne | kalacaksınız | "(will) remain.""" | |
ماكثين | MEKS̃YN | mākiṧīne | kalacaklardır | (They will) abide | ||
م ك ث|MKS̃ | ماكثين | MEKS̃YN | mākiṧīne | kalacaklardır | (They will) abide | |
متشاكسون | MTŞEKSVN | muteşākisūne | birbiriyle çekişen | quarreling | ||
ش ك س|ŞKS | متشاكسون | MTŞEKSVN | muteşākisūne | birbiriyle çekişen | quarreling | |
مكث | MKS̃ | mukṧin | ağır ağır | intervals. | ||
م ك ث|MKS̃ | مكث | MKS̃ | mukṧin | ağır ağır | intervals. | |
ناكسو | NEKSV | nākisū | öne eğmiş | (will) hang | ||
ن ك س|NKS | ناكسو | NEKSV | nākisū | öne eğmiş | (will) hang | |
نكث | NKS̃ | nekeṧe | ahdini bozarsa | breaks (his oath) | ||
ن ك ث|NKS̃ | نكث | NKS̃ | nekeṧe | ahdini bozarsa | breaks (his oath) | |
نكثوا | NKS̃VE | nekeṧū | bozan | they break | ||
ن ك ث|NKS̃ | نكثوا | NKS̃VE | nekeṧū | bozarlarsa | they break | |
ن ك ث|NKS̃ | نكثوا | NKS̃VE | nekeṧū | bozan | who broke | |
نكسوا | NKSVE | nukisū | döndürüldüler | they were turned | ||
ن ك س|NKS | نكسوا | NKSVE | nukisū | döndürüldüler | they were turned | |
نكسوها | NKSVHE | neksūhā | onlara giydiriyoruz | We cover them | ||
ك س و|KSV | نكسوها | NKSVHE | neksūhā | onlara giydiriyoruz | We cover them | |
ننكسه | NNKSH | nunekkishu | onu baş aşağı çeviririz | We reverse him | ||
ن ك س|NKS | ننكسه | NNKSH | nunekkishu | onu baş aşağı çeviririz | We reverse him | |
وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧera | ve daha çok | and greater | ||
ك ث ر|KS̃R | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧera | ve daha çok | and more abundant | |
ك ث ر|KS̃R | وأكثر | VÊKS̃R | ve ekṧeru | ve daha çok | and greater | |
وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | and most of them | ||
ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | ve ekṧeruhum | ve çokları da | and most of them | |
ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | ve ekṧeruhum | ve çokları da | and most of them | |
ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | ve ekṧeruhumu | ve çokları da | And most of them | |
ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhum | fakat çokları | but most of them | |
ك ث ر|KS̃R | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | ve ekṧeruhum | ve çokları da | and most of them | |
واكسوهم | VEKSVHM | veksūhum | ve giydirin | and clothe them | ||
ك س و|KSV | واكسوهم | VEKSVHM | veksūhum | ve giydirin | and clothe them | |
وتكاثر | VTKES̃R | ve tekāṧurun | çoğaltma yarışıdır | and competition in increase | ||
ك ث ر|KS̃R | وتكاثر | VTKES̃R | ve tekāṧurun | çoğaltma yarışıdır | and competition in increase | |
وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | ama birçoğu | and many | ||
ك ث ر|KS̃R | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | ama çoğu | but many | |
ك ث ر|KS̃R | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve birçoğu | and many | |
ك ث ر|KS̃R | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | ama birçoğu | But many - | |
ك ث ر|KS̃R | وكثير | VKS̃YR | ve keṧīrun | ve çoğu | and many | |
ك ث ر|KS̃R | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | ama çoğu | but most | |
ك ث ر|KS̃R | وكثير | VKS̃YR | vekeṧīrun | fakat birçoğu | but most | |
وكسوتهن | VKSVTHN | ve kisve tuhunne | ve giyecekleri | and their clothing | ||
ك س و|KSV | وكسوتهن | VKSVTHN | ve kisve tuhunne | ve giyecekleri | and their clothing | |
يكسب | YKSB | yeksib | işlerse | earns | ||
ك س ب|KSB | يكسب | YKSB | yeksib | işlerse | earns | |
ك س ب|KSB | يكسب | YKSB | yeksib | işlerse | earns | |
يكسبه | YKSBH | yeksibuhu | onu kazanır | he earns it | ||
ك س ب|KSB | يكسبه | YKSBH | yeksibuhu | onu kazanır | he earns it | |
يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazananlar | earn | ||
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazandıklarından | they earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazananlar | earn | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazandıkları | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazandıkları | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | yapıyor(lar) | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | yapıyorlar | earn. | |
ك س ب|KSB | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
ينكث | YNKS̃ | yenkuṧu | bozmuş olur | he breaks | ||
ن ك ث|NKS̃ | ينكث | YNKS̃ | yenkuṧu | bozmuş olur | he breaks | |
ينكثون | YNKS̃VN | yenkuṧūne | sözlerinden dönüyorlar | broke (the word). | ||
ن ك ث|NKS̃ | ينكثون | YNKS̃VN | yenkuṧūne | yeminlerini bozarlar | broke (the word). | |
ن ك ث|NKS̃ | ينكثون | YNKS̃VN | yenkuṧūne | sözlerinden dönüyorlar | broke (their word). | |