| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ط ل|BŦL | أفبالباطل | ÊFBELBEŦL | efebil-bāTili | hâlâ batıla mı? | Then do in (the) falsehood | 2x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
أفبالباطل |
ÊFBELBEŦL |
efebil-bāTili |
hâlâ batıla mı? |
Then in falsehood do |
16:72
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
أفبالباطل |
ÊFBELBEŦL |
efebil-bāTili |
hâlâ batıla mı? |
Then do in (the) falsehood |
29:67
|
| |
| ب ا س|BES | البأس | ELBÊS | l-be'si | gerginlik / stres | (of) [the] stress. | 2x |
|
|
| ب ا س|BES |
البأس |
ELBÊS |
l-be'si |
gerginlik / stres |
(of) [the] stress. |
2:177
|
| |
| ب ا س|BES |
البأس |
ELBÊS |
l-be'se |
savaşa |
(to) the battle |
33:18
|
| |
| ب ا س|BES | البأساء | ELBÊSEÙ | l-be'sā'i | sıkıntı | [the] adversity | 2x |
|
|
| ب ا س|BES |
البأساء |
ELBÊSEÙ |
l-be'sā'i |
sıkıntı |
[the] suffering |
2:177
|
| |
| ب ا س|BES |
البأساء |
ELBÊSEÙ |
l-be'sā'u |
sıkıntı |
[the] adversity |
2:214
|
| |
| ب ا س|BES | البائس | ELBEÙS | l-bāise | sıkıntı içinde bulunan | the miserable, | 1x |
|
|
| ب ا س|BES |
البائس |
ELBEÙS |
l-bāise |
sıkıntı içinde bulunan |
the miserable, |
22:28
|
| |
| ب و ب|BVB | الباب | ELBEB | l-bābe | kapıdan | (through) the gate | 6x |
|
|
| ب و ب|BVB |
الباب |
ELBEB |
l-bābe |
kapıdan |
the gate |
2:58
|
| |
| ب و ب|BVB |
الباب |
ELBEB |
l-bābe |
kapıdan |
the gate, |
4:154
|
| |
| ب و ب|BVB |
الباب |
ELBEB |
l-bābe |
kapıdan |
(through) the gate |
5:23
|
| |
| ب و ب|BVB |
الباب |
ELBEB |
l-bābe |
kapıdan |
the gate |
7:161
|
| |
| ب و ب|BVB |
الباب |
ELBEB |
l-bābe |
kapıya doğru |
(to) the door |
12:25
|
| |
| ب و ب|BVB |
الباب |
ELBEB |
l-bābi |
kapının |
the door. |
12:25
|
| |
| ب ر ا|BRE | البارئ | ELBERÙ | l-bāriu | Bâri'dir (var eden) | the Inventor, | 1x |
|
|
| ب ر ا|BRE |
البارئ |
ELBERÙ |
l-bāriu |
Bâri'dir (var eden) |
the Inventor, |
59:24
|
| |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ELBEŦL | l-bāTile | batıl | (is) the falsehood. | 10x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batılı |
the falsehood, |
8:8
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıl |
the falsehood. |
17:81
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batıl |
the falsehood |
17:81
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTili |
batılın |
[the] falsehood, |
21:18
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıldır |
(is) the falsehood. |
22:62
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıldır |
(is) [the] falsehood, |
31:30
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıl |
the falsehood |
34:49
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
boşa çıkaracak bir söz |
the falsehood |
41:42
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batılı |
the falsehood |
42:24
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batıla |
falsehood |
47:3
|
| |
| ب ق ي|BGY | الباقين | ELBEGYN | l-bāḳīne | geride kalanları | the remaining ones. | 2x |
|
|
| ب ق ي|BGY |
الباقين |
ELBEGYN |
l-bāḳīne |
geride kalanları |
the remaining ones. |
26:120
|
| |
| ب ق ي|BGY |
الباقين |
ELBEGYN |
l-bāḳīne |
kalıcı |
the survivors. |
37:77
|
| |
| ب ل غ|BLĞ | البالغة | ELBELĞT | l-bāliğatu | üstün olan | the conclusive. | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
البالغة |
ELBELĞT |
l-bāliğatu |
üstün olan |
the conclusive. |
6:149
|
| |
| ب ح ر|BḪR | البحار | ELBḪER | l-biHāru | denizler | the seas | 2x |
|
|
| ب ح ر|BḪR |
البحار |
ELBḪER |
l-biHāru |
denizler |
the seas |
81:6
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحار |
ELBḪER |
l-biHāru |
denizler |
the seas |
82:3
|
| |
| ب ح ر|BḪR | البحر | ELBḪR | l-beHra | deniz | "the sea.""" | 23x |
|
|
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denizi |
the sea, |
2:50
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea |
2:164
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
deniz |
(of) the sea |
5:96
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denizden |
the sea. |
7:138
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
deniz |
(by) the sea, |
7:163
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denizden |
the sea, |
10:90
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea |
14:32
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denizi |
the sea |
16:14
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea, |
17:66
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea, |
17:67
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea, |
18:61
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizin |
the sea |
18:63
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea. |
18:79
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHru |
deniz |
the sea |
18:109
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHru |
deniz |
the sea |
18:109
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea |
20:77
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea |
22:65
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denize |
"the sea.""" |
26:63
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea |
31:31
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea, |
42:32
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denizi |
the sea |
44:24
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHra |
denizi |
the sea |
45:12
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحر |
ELBḪR |
l-beHri |
denizde |
the sea |
55:24
|
| |
| ب ح ر|BḪR | البحران | ELBḪREN | l-beHrāni | iki deniz | the two seas. | 1x |
|
|
| ب ح ر|BḪR |
البحران |
ELBḪREN |
l-beHrāni |
iki deniz |
the two seas. |
35:12
|
| |
| ب ح ر|BḪR | البحرين | ELBḪRYN | l-beHrayni | iki deniz | (of) the two seas | 4x |
|
|
| ب ح ر|BḪR |
البحرين |
ELBḪRYN |
l-beHrayni |
iki denizin |
(of) the two seas |
18:60
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحرين |
ELBḪRYN |
l-beHrayni |
iki denizi |
the two seas |
25:53
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحرين |
ELBḪRYN |
l-beHrayni |
iki deniz |
the two seas |
27:61
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
البحرين |
ELBḪRYN |
l-beHrayni |
iki denizi |
the two seas, |
55:19
|
| |
| ب د و|BD̃V | البدو | ELBD̃V | l-bedvi | çöl- | the bedouin life | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
البدو |
ELBD̃V |
l-bedvi |
çöl- |
the bedouin life |
12:100
|
| |
| ب ر ر|BRR | البر | ELBR | l-birra | iyiliğe | (is) the Most Kind, | 19x |
|
|
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-birra |
iyilik |
[the] righteousness |
2:177
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-birra |
iyilik |
the righteous[ness] |
2:177
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-birru |
iyilik |
[the] righteousness |
2:189
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-birra |
iyilik |
[the] righteous |
2:189
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-birra |
iyiliğe |
[the] righteousness |
3:92
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-birri |
iyilik |
[the] righteousness |
5:2
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
kara |
(of) the land |
5:96
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karada olan |
the land |
6:59
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karanın |
(of) the land |
6:63
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karanın |
(of) the land |
6:97
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karada |
the land |
10:22
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karaya |
the land |
17:67
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karayı |
(of) the land |
17:68
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karada |
the land |
17:70
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karanın |
(of) the land |
27:63
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karaya |
the land, |
29:65
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karada |
the land |
30:41
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berri |
karaya çıkarıp |
the land |
31:32
|
| |
| ب ر ر|BRR |
البر |
ELBR |
l-berru |
iyilik eden |
(is) the Most Kind, |
52:28
|
| |
| ب ر ق|BRG | البرق | ELBRG | l-berḳu | şimşeği | the lightning | 3x |
|
|
| ب ر ق|BRG |
البرق |
ELBRG |
l-berḳu |
şimşek |
the lightning |
2:20
|
| |
| ب ر ق|BRG |
البرق |
ELBRG |
l-berḳa |
şimşeği |
the lightning, |
13:12
|
| |
| ب ر ق|BRG |
البرق |
ELBRG |
l-berḳa |
şimşeği |
the lightning |
30:24
|
| |
| ب ر ج|BRC | البروج | ELBRVC | l-burūci | burçlar | the constellations, | 1x |
|
|
| ب ر ج|BRC |
البروج |
ELBRVC |
l-burūci |
burçlar |
the constellations, |
85:1
|
| |
| ب ر ا|BRE | البرية | ELBRYT | l-beriyyeti | yaratılmışların | (of) the creatures. | 2x |
|
|
| ب ر ا|BRE |
البرية |
ELBRYT |
l-beriyyeti |
yaratılmışların |
(of) the creatures. |
98:6
|
| |
| ب ر ا|BRE |
البرية |
ELBRYT |
l-beriyyeti |
yaratılmışların |
(of) the creatures. |
98:7
|
| |
| ب س ط|BSŦ | البسط | ELBSŦ | l-besTi | açarak | reach, | 1x |
|
|
| ب س ط|BSŦ |
البسط |
ELBSŦ |
l-besTi |
açarak |
reach, |
17:29
|
| |
| ب ش ر|BŞR | البشر | ELBŞR | l-beşeri | bir insan | "(of) a human being.""" | 2x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
البشر |
ELBŞR |
l-beşeri |
insanlar- |
human being |
19:26
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
البشر |
ELBŞR |
l-beşeri |
bir insan |
"(of) a human being.""" |
74:25
|
| |
| ب ش ر|BŞR | البشرى | ELBŞR | l-buşrā | müjde | (are) glad tidings. | 3x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
البشرى |
ELBŞR |
l-buşrā |
müjdeler |
(are) the glad tidings |
10:64
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
البشرى |
ELBŞR |
l-buşrā |
müjde |
the glad tidings, |
11:74
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
البشرى |
ELBŞR |
l-buşrā |
müjde |
(are) glad tidings. |
39:17
|
| |
| ب ش ر|BŞR | البشير | ELBŞYR | l-beşīru | müjdeci | the bearer of glad tidings, | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
البشير |
ELBŞYR |
l-beşīru |
müjdeci |
the bearer of glad tidings, |
12:96
|
| |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSari | bir göz | (of) the eye | 6x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSari |
bir göz |
(of) the eye |
16:77
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSaru |
göz(ü) |
the sight |
53:17
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSara |
gözü(nü) |
the vision, |
67:3
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSara |
gözü(nü) |
the vision |
67:4
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSaru |
göz |
the vision |
67:4
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSaru |
göz |
the vision, |
75:7
|
| |
| ب ص ر|BṦR | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | gören | the All-Seer. | 4x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
görendir |
the All-Seer. |
17:1
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
görendir |
the All-Seer. |
40:20
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
gören |
the All-Seer. |
40:56
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
görendir |
the All-Seer. |
42:11
|
| |
| ب ط ش|BŦŞ | البطشة | ELBŦŞT | l-beTşete | vuruşla | (with) the seizure | 1x |
|
|
| ب ط ش|BŦŞ |
البطشة |
ELBŦŞT |
l-beTşete |
vuruşla |
(with) the seizure |
44:16
|
| |
| ب ط ن|BŦN | البطون | ELBŦVN | l-buTūne | karınlarda | (their) bellies. | 3x |
|
|
| ب ط ن|BŦN |
البطون |
ELBŦVN |
l-buTūne |
karınlarını |
(their) bellies. |
37:66
|
| |
| ب ط ن|BŦN |
البطون |
ELBŦVN |
l-buTūni |
karınlarda |
the bellies, |
44:45
|
| |
| ب ط ن|BŦN |
البطون |
ELBŦVN |
l-buTūne |
karınları(nı) |
the bellies, |
56:53
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ | البعث | ELBAS̃ | l-beǎ'ṧi | dirilme | (of) Resurrection. | 3x |
|
|
| ب ع ث|BAS̃ |
البعث |
ELBAS̃ |
l-beǎ'ṧi |
yeniden dirilmek- |
the Resurrection, |
22:5
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
البعث |
ELBAS̃ |
l-beǎ'ṧi |
yeniden dirilme |
(of) Resurrection. |
30:56
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
البعث |
ELBAS̃ |
l-beǎ'ṧi |
dirilme |
(of) the Resurrection |
30:56
|
| |
| ب ع د|BAD̃ | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far away. | 3x |
|
|
| ب ع د|BAD̃ |
البعيد |
ELBAYD̃ |
l-beǐydu |
derin |
far. |
14:18
|
| |
| ب ع د|BAD̃ |
البعيد |
ELBAYD̃ |
l-beǐydu |
uzak(lara) |
far away. |
22:12
|
| |
| ب ع د|BAD̃ |
البعيد |
ELBAYD̃ |
l-beǐydi |
uzak |
far. |
34:8
|
| |
| ب غ ي|BĞY | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | 1x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
البغاء |
ELBĞEÙ |
l-biğā'i |
fuhşa |
[the] prostitution, |
24:33
|
| |
| ب غ ض|BĞŽ | البغضاء | ELBĞŽEÙ | l-beğDā'u | öfke | the hatred | 1x |
|
|
| ب غ ض|BĞŽ |
البغضاء |
ELBĞŽEÙ |
l-beğDā'u |
öfke |
the hatred |
3:118
|
| |
| ب غ ي|BĞY | البغي | ELBĞY | l-beğyu | saldırıya | tyranny, | 1x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
البغي |
ELBĞY |
l-beğyu |
saldırıya |
tyranny, |
42:39
|
| |
| ب ق ر|BGR | البقر | ELBGR | l-beḳara | o inek | the cows | 3x |
|
|
| ب ق ر|BGR |
البقر |
ELBGR |
l-beḳara |
o inek |
[the] cows |
2:70
|
| |
| ب ق ر|BGR |
البقر |
ELBGR |
l-beḳari |
sığır- |
the cows |
6:144
|
| |
| ب ق ر|BGR |
البقر |
ELBGR |
l-beḳari |
sığırın |
the cows |
6:146
|
| |
| ب ق ع|BGA | البقعة | ELBGAT | l-buḳ'ǎti | yerdeki | the place even, | 1x |
|
|
| ب ق ع|BGA |
البقعة |
ELBGAT |
l-buḳ'ǎti |
yerdeki |
the place even, |
28:30
|
| |
| ب ك م|BKM | البكم | ELBKM | l-bukmu | ve dilsizlerdir | the dumb - | 1x |
|
|
| ب ك م|BKM |
البكم |
ELBKM |
l-bukmu |
ve dilsizlerdir |
the dumb - |
8:22
|
| |
| ب ل و|BLV | البلاء | ELBLEÙ | l-belā'u | bir imtihandır | the trial | 1x |
|
|
| ب ل و|BLV |
البلاء |
ELBLEÙ |
l-belā'u |
bir imtihandır |
the trial |
37:106
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | şehirlede | the cities, | 5x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
şehirlerde |
the land. |
3:196
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
şehirlede |
the cities. |
40:4
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
ülkelerde |
the lands. |
50:36
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
ülkeler arasında |
the cities, |
89:8
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلاد |
ELBLED̃ |
l-bilādi |
ülkelerde |
the lands, |
89:11
|
| |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | (is to) convey (the Message) | 11x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
sadece duyurmaktır |
(is) to [the] convey. |
3:20
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktır |
(is to) convey (the Message) |
5:92
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktır |
the conveyance. |
5:99
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
sadece duyurmaktır |
(is) the conveyance, |
13:40
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
tebliğ etmek |
the conveyance |
16:35
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktır |
(is) the conveyance |
16:82
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktan |
the conveyance |
24:54
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
tebliğ etmekten |
the conveyance |
29:18
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktan |
the conveyance |
36:17
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktan |
the conveyance. |
42:48
|
| |
| ب ل غ|BLĞ |
البلاغ |
ELBLEĞ |
l-belāğu |
duyurmaktır |
(is) the conveyance |
64:12
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | البلد | ELBLD̃ | l-belede | kente | city | 4x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-belede |
şehri |
city |
14:35
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-beledi |
kente |
city, |
90:1
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-beledi |
şehirde |
city. |
90:2
|
| |
| ب ل د|BLD̃ |
البلد |
ELBLD̃ |
l-beledi |
Şehre (andolsun) |
[the] city, |
95:3
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | البلدة | ELBLD̃T | l-beldeti | kentin | city, | 1x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
البلدة |
ELBLD̃T |
l-beldeti |
kentin |
city, |
27:91
|
| |
| ب ن ي|BNY | البنات | ELBNET | l-benāti | kızlar | (are) daughters | 4x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benāti |
kızları |
daughters. |
16:57
|
| |
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benātu |
kızlar |
(have) daughters |
37:149
|
| |
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benāti |
kızları |
[the] daughters |
37:153
|
| |
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benātu |
kızlar |
(are) daughters |
52:39
|
| |
| ب ن ي|BNY | البنون | ELBNVN | l-benūne | oğlanlar (mı?) | "(are) sons?""" | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
البنون |
ELBNVN |
l-benūne |
oğlanlar (mı?) |
"(are) sons?""" |
37:149
|
| |
| ب ن ي|BNY |
البنون |
ELBNVN |
l-benūne |
oğullar |
(are) sons? |
52:39
|
| |
| ب ن ي|BNY | البنين | ELBNYN | l-benīne | oğlanlara | sons? | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
البنين |
ELBNYN |
l-benīne |
oğlanlara |
sons? |
37:153
|
| |
| ب و ر|BVR | البوار | ELBVER | l-bevāri | helak | (of) destruction? | 1x |
|
|
| ب و ر|BVR |
البوار |
ELBVER |
l-bevāri |
helak |
(of) destruction? |
14:28
|
| |
| ب ي ن|BYN | البيان | ELBYEN | l-beyāne | beyanı | [the] speech. | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
البيان |
ELBYEN |
l-beyāne |
beyanı |
[the] speech. |
55:4
|
| |
| ب ي ت|BYT | البيت | ELBYT | l-beyte | -Yapıyı | (of) the House | 12x |
|
|
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyte |
Yapı |
the House |
2:125
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Yapı |
the House |
2:127
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyte |
Yapıyı |
(of) the House |
2:158
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Yapıyı |
(of) the House |
3:97
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyte |
Yapıya |
(to) the House, |
5:2
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyte |
-Yapıyı |
the House, |
5:97
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Beyt(ullah) |
the House |
8:35
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
ev |
(of) the house. |
11:73
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Yapı |
(of) the House, |
22:26
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Yapı |
the House |
22:33
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Yapı |
(of) the House! |
33:33
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيت |
ELBYT |
l-beyti |
Yapı |
House, |
106:3
|
| |
| ب ي ع|BYA | البيع | ELBYA | l-bey'ǔ | alış-verişi | the business. | 3x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
البيع |
ELBYA |
l-bey'ǔ |
alışveriş de |
the trade |
2:275
|
| |
| ب ي ع|BYA |
البيع |
ELBYA |
l-bey'ǎ |
alış-verişi |
[the] trade |
2:275
|
| |
| ب ي ع|BYA |
البيع |
ELBYA |
l-bey'ǎ |
alışverişi |
the business. |
62:9
|
| |
| ب ي ن|BYN | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | (from) the clear proofs, | 11x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık deliller |
[the] clear signs |
2:87
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık deliller- |
the clear proofs, |
2:159
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
(from) the clear proofs, |
2:209
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs, |
2:213
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık deliller |
the clear proofs |
2:253
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs. |
2:253
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs? |
3:86
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs. |
3:105
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs, |
4:153
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyināti |
açık delillere |
the clear proofs, |
20:72
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينات |
ELBYNET |
l-beyyinātu |
açık deliller |
the clear proofs |
40:66
|
| |
| ب ي ن|BYN | البينة | ELBYNT | l-beyyinetu | açık kanıt | (of) the clear evidence. | 2x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
البينة |
ELBYNT |
l-beyyinetu |
açık kanıt |
the clear evidence, |
98:1
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينة |
ELBYNT |
l-beyyinetu |
açık kanıt |
(of) the clear evidence. |
98:4
|
| |
| ب ي ت|BYT | البيوت | ELBYVT | l-buyūte | evlerde | (of) houses | 4x |
|
|
| ب ي ت|BYT |
البيوت |
ELBYVT |
l-buyūte |
evlere |
(to) the houses |
2:189
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيوت |
ELBYVT |
l-buyūte |
evlere |
(to) the houses |
2:189
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيوت |
ELBYVT |
l-buyūti |
evlerde |
their houses |
4:15
|
| |
| ب ي ت|BYT |
البيوت |
ELBYVT |
l-buyūti |
evlerin |
(of) houses |
29:41
|
| |
| ط ل ب|ŦLB | الطالب | ELŦELB | T-Tālibu | isteyen de | (are) the seeker | 1x |
|
|
| ط ل ب|ŦLB |
الطالب |
ELŦELB |
T-Tālibu |
isteyen de |
(are) the seeker |
22:73
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | galib geleceğiz | "(are) the victorious.""" | 5x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبون |
ELĞELBVN |
l-ğālibūne |
galib gelecek olanlar |
(are) the victorious. |
5:56
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبون |
ELĞELBVN |
l-ğālibūne |
üstün gelen |
(who will be) overcoming? |
21:44
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبون |
ELĞELBVN |
l-ğālibūne |
galib geleceğiz |
"(are) the victorious.""" |
26:44
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبون |
ELĞELBVN |
l-ğālibūne |
üstün geleceksiniz |
"(will) be the dominant.""" |
28:35
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبون |
ELĞELBVN |
l-ğālibūne |
galip gelecektir |
(will be) those who overcome. |
37:173
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelen | "the victorious?""" | 4x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبين |
ELĞELBYN |
l-ğālibīne |
üstün gelen |
"the victors.""" |
7:113
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبين |
ELĞELBYN |
l-ğālibīne |
üstün gelirler |
"the victorious?""" |
26:40
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبين |
ELĞELBYN |
l-ğālibīne |
üstün gelenler |
"the victorious?""" |
26:41
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
الغالبين |
ELĞELBYN |
l-ğālibīne |
üstün gelenler(den) |
the victors. |
37:116
|
| |
| ب ا س|BES | بالبأساء | BELBÊSEÙ | bil-be'sā'i | darlık ile | with adversity | 2x |
|
|
| ب ا س|BES |
بالبأساء |
BELBÊSEÙ |
bil-be'sā'i |
darlık ile |
with adversity |
6:42
|
| |
| ب ا س|BES |
بالبأساء |
BELBÊSEÙ |
bil-be'sā'i |
yoksulluk |
with adversity |
7:94
|
| |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batıl (sebepler) ile | by falsehood | 9x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
batılla |
with [the] falsehood |
2:42
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
batıl (sebepler) ile |
wrongfully |
2:188
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
batılla |
with the falsehood |
3:71
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
batılla (haksız yere) |
unjustly. |
4:29
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
haksız yere |
wrongfully. |
4:161
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
haksızlıkla |
in falsehood, |
9:34
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
batılla |
with falsehood, |
18:56
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
batıla |
in [the] falsehood |
29:52
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
بالباطل |
BELBEŦL |
bil-bāTili |
boş şeyler ileri sürerek |
by falsehood |
40:5
|
| |
| ب خ ل|BḢL | بالبخل | BELBḢL | bil-buḣli | cimriliği | stinginess. | 2x |
|
|
| ب خ ل|BḢL |
بالبخل |
BELBḢL |
bil-buḣli |
cimriliği |
[of] stinginess |
4:37
|
| |
| ب خ ل|BḢL |
بالبخل |
BELBḢL |
bil-buḣli |
cimriliği |
stinginess. |
57:24
|
| |
| ب ر ر|BRR | بالبر | BELBR | bil-birri | iyilik üzerinde | for righteousness | 2x |
|
|
| ب ر ر|BRR |
بالبر |
BELBR |
bil-birri |
iyilikle |
[the] righteousness |
2:44
|
| |
| ب ر ر|BRR |
بالبر |
BELBR |
bil-birri |
iyilik üzerinde |
for righteousness |
58:9
|
| |
| ب ش ر|BŞR | بالبشرى | BELBŞR | bil-buşrā | bir müjde ile | with glad tidings, | 2x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
بالبشرى |
BELBŞR |
bil-buşrā |
müjdeyle |
with glad tidings, |
11:69
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بالبشرى |
BELBŞR |
bil-buşrā |
bir müjde ile |
with the glad tidings |
29:31
|
| |
| ب ص ر|BṦR | بالبصر | BELBṦR | bil-beSari | bakış ile | (of) the eye. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بالبصر |
BELBṦR |
bil-beSari |
bakış ile |
(of) the eye. |
54:50
|
| |
| ب ن ي|BNY | بالبنين | BELBNYN | bil-benīne | oğulları | sons | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بالبنين |
BELBNYN |
bil-benīne |
oğulları |
sons |
17:40
|
| |
| ب ن ي|BNY |
بالبنين |
BELBNYN |
bil-benīne |
oğulları |
sons. |
43:16
|
| |
| ب ي ت|BYT | بالبيت | BELBYT | bil-beyti | Yapı | the House | 1x |
|
|
| ب ي ت|BYT |
بالبيت |
BELBYT |
bil-beyti |
Yapı |
the House |
22:29
|
| |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | "with clear proofs;" | 24x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
apaçık delillerle |
with [the] clear signs, |
2:92
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık delillerle |
with the clear Signs |
3:183
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with the clear Signs |
3:184
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear Signs |
5:32
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with the clear proofs |
5:110
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear proofs, |
7:101
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear proofs. |
9:70
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
apaçık delillerle |
with clear proofs, |
10:13
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık belgeler |
with clear proofs. |
10:74
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
kanıtlar |
with clear proofs |
14:9
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtları |
With the clear proofs |
16:44
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear evidences, |
29:39
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
delillerle |
with clear proofs. |
30:9
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
delillerle |
"with clear proofs;" |
30:47
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlar |
with clear signs |
35:25
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlar |
with clear proofs |
40:22
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
kanıtlarla |
clear proofs |
40:28
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs, |
40:34
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
"with clear proofs?""" |
40:50
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs |
40:83
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs, |
43:63
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs |
57:25
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
apaçık delillerle |
with clear proofs, |
61:6
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık deliller |
with clear proofs, |
64:6
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | غالب | ĞELB | ğālibe | galip olandır | (can) overcome | 3x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
غالب |
ĞELB |
ğālibe |
yenecek |
(can) overcome |
3:160
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
غالب |
ĞELB |
ğālibe |
yenecek kimse |
(can) overcome |
8:48
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
غالب |
ĞELB |
ğālibun |
galip olandır |
(is) Predominant |
12:21
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | غالبون | ĞELBVN | ğālibūne | galib gelirsiniz | victorious. | 1x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
غالبون |
ĞELBVN |
ğālibūne |
galib gelirsiniz |
victorious. |
5:23
|
| |
| ب د و|BD̃V | والباد | VELBED̃ | velbādi | ve dışarıdan gelen | "and the visitor;" | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
والباد |
VELBED̃ |
velbādi |
ve dışarıdan gelen |
"and the visitor;" |
22:25
|
| |
| ب ط ل|BŦL | والباطل | VELBEŦL | velbāTile | ve batılı | and the falsehood. | 1x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
والباطل |
VELBEŦL |
velbāTile |
ve batılı |
and the falsehood. |
13:17
|
| |
| ب ط ن|BŦN | والباطن | VELBEŦN | velbāTinu | ve batındır | and the Unapparent, | 1x |
|
|
| ب ط ن|BŦN |
والباطن |
VELBEŦN |
velbāTinu |
ve batındır |
and the Unapparent, |
57:3
|
| |
| ب ق ي|BGY | والباقيات | VELBEGYET | velbāḳiyātu | fakat kalıcı olan | And the everlasting | 2x |
|
|
| ب ق ي|BGY |
والباقيات |
VELBEGYET |
velbāḳiyātu |
fakat kalıcı olan |
But the enduring |
18:46
|
| |
| ب ق ي|BGY |
والباقيات |
VELBEGYET |
velbāḳiyātu |
ve kalıcı olan |
And the everlasting |
19:76
|
| |
| ب ح ر|BḪR | والبحر | VELBḪR | velbeHri | ve deniz (mürekkep) | and in the sea. | 9x |
|
|
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizde olan |
and in the sea. |
6:59
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizin |
and the sea, |
6:63
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizin |
and the sea. |
6:97
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizde |
and the sea, |
10:22
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizde |
and the sea, |
17:70
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizin |
and the sea |
27:63
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denizde |
and the sea |
30:41
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHru |
ve deniz (mürekkep) |
and the sea, |
31:27
|
| |
| ب ح ر|BḪR |
والبحر |
VELBḪR |
velbeHri |
ve denize |
By the sea |
52:6
|
| |
| ب د ن|BD̃N | والبدن | VELBD̃N | velbudne | ve beden | And the camels and cattle - | 1x |
|
|
| ب د ن|BD̃N |
والبدن |
VELBD̃N |
velbudne |
ve beden |
And the camels and cattle - |
22:36
|
| |
| ب ص ر|BṦR | والبصر | VELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
والبصر |
VELBṦR |
velbeSara |
ve göz |
and the sight, |
17:36
|
| |
| ب ص ر|BṦR | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | gören | "and the seeing one?""" | 5x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
VELBṦYR |
velbeSīru |
ve gören |
"and the seeing one?""" |
6:50
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
VELBṦYR |
velbeSīri |
ve görenin |
and the seer |
11:24
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
VELBṦYR |
velbeSīru |
ve gören |
and the seeing? |
13:16
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
VELBṦYR |
velbeSīru |
gören |
and the seeing, |
35:19
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
VELBṦYR |
velbeSīru |
ve gören |
and the seeing |
40:58
|
| |
| ب غ ل|BĞL | والبغال | VELBĞEL | velbiğāle | ve katırları | and mules | 1x |
|
|
| ب غ ل|BĞL |
والبغال |
VELBĞEL |
velbiğāle |
ve katırları |
and mules |
16:8
|
| |
| ب غ ض|BĞŽ | والبغضاء | VELBĞŽEÙ | velbeğDā'e | ve kin | and hatred | 4x |
|
|
| ب غ ض|BĞŽ |
والبغضاء |
VELBĞŽEÙ |
velbeğDā'e |
ve kin |
and [the] hatred |
5:14
|
| |
| ب غ ض|BĞŽ |
والبغضاء |
VELBĞŽEÙ |
velbeğDā'e |
ve kin |
and [the] hatred |
5:64
|
| |
| ب غ ض|BĞŽ |
والبغضاء |
VELBĞŽEÙ |
velbeğDā'e |
ve kin |
and [the] hatred |
5:91
|
| |
| ب غ ض|BĞŽ |
والبغضاء |
VELBĞŽEÙ |
velbeğDā'u |
ve nefret |
and hatred |
60:4
|
| |
| ب غ ي|BĞY | والبغي | VELBĞY | velbeğye | ve azgınlıktan | and the oppression | 2x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
والبغي |
VELBĞY |
velbeğye |
ve saldırmayı |
and the oppression |
7:33
|
| |
| ب غ ي|BĞY |
والبغي |
VELBĞY |
velbeğyi |
ve azgınlıktan |
and the oppression. |
16:90
|
| |
| ب ل د|BLD̃ | والبلد | VELBLD̃ | velbeledu | ve ülkenin | And the land - | 1x |
|
|
| ب ل د|BLD̃ |
والبلد |
VELBLD̃ |
velbeledu |
ve ülkenin |
And the land - |
7:58
|
| |
| ب ن ي|BNY | والبنون | VELBNVN | velbenūne | ve oğullar | and children | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
والبنون |
VELBNVN |
velbenūne |
ve oğullar |
and children |
18:46
|
| |
| ب ن ي|BNY | والبنين | VELBNYN | velbenīne | ve oğullardan | and [the] sons | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
والبنين |
VELBNYN |
velbenīne |
ve oğullardan |
and [the] sons |
3:14
|
| |
| ب ي ت|BYT | والبيت | VELBYT | velbeyti | ve -yapı | By the House | 1x |
|
|
| ب ي ت|BYT |
والبيت |
VELBYT |
velbeyti |
ve -yapı |
By the House |
52:4
|
| |
