| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح س س|ḪSS | أحس | ÊḪS | eHasse | sezdi | perceived | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
أحس |
ÊḪS |
eHasse |
sezdi |
perceived |
3:52
|
| |
| ح س ب|ḪSB | أحسب | ÊḪSB | eHasibe | -mı sandılar? | Do think | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
أحسب |
ÊḪSB |
eHasibe |
-mı sandılar? |
Do think |
29:2
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | "(is) better;" | 32x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzeli |
(is) better |
2:138
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzeldir? |
(is) better |
4:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
better |
5:50
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel biçimde |
(is) best |
6:152
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
iyilik eden(lere) |
did good |
6:154
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeliyle |
the best |
9:121
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel (olduğunu) |
(is) best |
11:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzelini |
the best |
12:3
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzel şekilde |
(who has) made good |
12:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
iyilik etti |
He was good |
12:100
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
(is) best. |
16:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel tarz |
best |
17:34
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel (sözü) |
(is) best. |
17:53
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
(is) best |
18:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
güzel yapan |
does good |
18:30
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzeldi |
(were) better |
19:74
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzeli |
(the) Best |
23:14
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
(is) best - |
23:96
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzel |
(with the) best |
24:38
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
iyilik ettiği |
Allah has been good |
28:77
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeliyle |
(the) best |
29:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
(is) best, |
29:46
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
güzel yaptı |
made good |
32:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzelini |
(the) Best |
37:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzelini |
(the) best |
39:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeline |
(the) best |
39:55
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
(is) better |
41:33
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
"(is) better;" |
41:34
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en iyisini |
(the) best |
46:16
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeli vermiştir |
Has been (granted) good |
65:11
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
(is) best |
67:2
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHseni |
en güzel |
(the) best |
95:4
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنتم |
ÊḪSNTM |
eHsentum |
iyilik ederseniz |
you do good, |
17:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنتم |
ÊḪSNTM |
eHsentum |
iyilik etmiş olursunuz |
you do good |
17:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسنه | ÊḪSNH | eHsenehu | onun en güzeline | the best thereof, | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنه |
ÊḪSNH |
eHsenehu |
onun en güzeline |
the best thereof, |
39:18
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel davranan(lara) | did good | 5x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel davrananlar |
did good |
3:172
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
iyilik eden(lere) |
do good |
10:26
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel iş yapan(lara) |
do good |
16:30
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel davranan(lara) |
do good |
39:10
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel davranan(ları) |
do good |
53:31
|
| |
| ح س س|ḪSS | أحسوا | ÊḪSVE | eHassū | hissettikleri | they perceived | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
أحسوا |
ÊḪSVE |
eHassū |
hissettikleri |
they perceived |
21:12
|
| |
| ح س ب|ḪSB | أفحسب | ÊFḪSB | efeHasibe | mi sandılar? | Do then think | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
أفحسب |
ÊFḪSB |
efeHasibe |
mi sandılar? |
Do then think |
18:102
|
| |
| ح س ب|ḪSB | أفحسبتم | ÊFḪSBTM | efeHasibtum | bizim | Then did you think | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
أفحسبتم |
ÊFḪSBTM |
efeHasibtum |
bizim |
Then did you think |
23:115
|
| |
| ح س ب|ḪSB | أيحسب | ÊYḪSB | eyeHsebu | -mı sanıyor? | Does he think | 4x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
أيحسب |
ÊYḪSB |
eyeHsebu |
-mı sanıyor? |
Does think |
75:3
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
أيحسب |
ÊYḪSB |
eyeHsebu |
sanıyor mu? |
Does think |
75:36
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
أيحسب |
ÊYḪSB |
eyeHsebu |
-mi sanıyor? |
Does he think |
90:5
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
أيحسب |
ÊYḪSB |
eyeHsebu |
-mi sanıyor? |
Does he think |
90:7
|
| |
| ح س ب|ḪSB | أيحسبون | ÊYḪSBVN | eyeHsebūne | onlar sanıyorlar mı? | Do they think | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
أيحسبون |
ÊYḪSBVN |
eyeHsebūne |
onlar sanıyorlar mı? |
Do they think |
23:55
|
| |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | 6x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
إحسانا |
ÎḪSENE |
iHsānen |
iyilik edeceksiniz |
(be) good |
2:83
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
إحسانا |
ÎḪSENE |
iHsānen |
iyilik edin |
(do) good, |
4:36
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
إحسانا |
ÎḪSENE |
iHsānen |
iyilik etmek |
good |
4:62
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
إحسانا |
ÎḪSENE |
iHsānen |
iyilik edin |
(be) good, |
6:151
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
إحسانا |
ÎḪSENE |
iHsānen |
iyilik etmenizi |
(be) good. |
17:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
إحسانا |
ÎḪSENE |
iHsānen |
iyilik etmesini |
kindness. |
46:15
|
| |
| ح س ن|ḪSN | الإحسان | ELÎḪSEN | l-iHsāni | iyiliğin | for the good | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
الإحسان |
ELÎḪSEN |
l-iHsāni |
iyiliğin |
for the good |
55:60
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الإحسان |
ELÎḪSEN |
l-iHsānu |
iyilik |
good? |
55:60
|
| |
| ح س ب|ḪSB | الحساب | ELḪSEB | l-Hisābi | hesabı | "(of) Account.""" | 16x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in taking) account. |
2:202
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in taking) account. |
3:19
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in taking) the account. |
3:199
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in taking) account. |
5:4
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
reckoning, |
13:18
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesaptan |
the account, |
13:21
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābu |
hesap görmek |
(is) the reckoning. |
13:40
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in) the reckoning. |
13:41
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābu |
hesabın |
"the account.""" |
14:41
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in) the reckoning. |
14:51
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in) the account. |
24:39
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesap |
"(of) the Account.""" |
38:16
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesap |
"(of) Account.""" |
38:26
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesap |
(of) Account. |
38:53
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesabı |
(in) Account. |
40:17
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
الحساب |
ELḪSEB |
l-Hisābi |
hesap |
"(of) the Account.""" |
40:27
|
| |
| ح س ر|ḪSR | الحسرة | ELḪSRT | l-Hasrati | hasret | (of) the Regret, | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
الحسرة |
ELḪSRT |
l-Hasrati |
hasret |
(of) the Regret, |
19:39
|
| |
| ح س ن|ḪSN | الحسنات | ELḪSNET | l-Hasenāti | iyilikler | the good deeds | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
الحسنات |
ELḪSNET |
l-Hasenāti |
iyilikler |
the good deeds |
11:114
|
| |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | bir iyilik | the good | 6x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
الحسنة |
ELḪSNT |
l-Hasenete |
iyilik |
the good, |
7:95
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنة |
ELḪSNT |
l-Hasenetu |
bir iyilik |
the good |
7:131
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنة |
ELḪSNT |
l-Haseneti |
iyilikten |
the good |
13:6
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنة |
ELḪSNT |
l-Haseneti |
güzel |
the good, |
16:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنة |
ELḪSNT |
l-Haseneti |
iyilikten |
the good? |
27:46
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنة |
ELḪSNT |
l-Hasenetu |
iyilik |
the good (deed) |
41:34
|
| |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | daha iyisi | "the good.""" | 13x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzellik |
the best. |
4:95
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzel |
the best |
7:137
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
the most beautiful, |
7:180
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
iyilik(ten) |
"the good.""" |
9:107
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
daha iyisi |
(is) the best |
10:26
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel (karşılık) |
(is) the bliss. |
13:18
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel sonucun |
(is) the best. |
16:62
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzel |
the Most Beautiful Names. |
17:110
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
good. |
18:88
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
the Most Beautiful. |
20:8
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzellik |
the good, |
21:101
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel (sonucu) |
the best. |
57:10
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
the beautiful. |
59:24
|
| |
| ح س ن|ḪSN | الحسنيين | ELḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki iyilikten | (of) the two best (things) | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
الحسنيين |
ELḪSNYYN |
l-Husneyeyni |
iki iyilikten |
(of) the two best (things) |
9:52
|
| |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "(of) the good-doers.""" | 30x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananlara |
"the good-doers (in reward).""" |
2:58
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenleri |
the good-doers. |
2:195
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenlerin |
the good-doers. |
2:236
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
3:134
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
3:148
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
5:13
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananların |
(of) the good-doers. |
5:85
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
5:93
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
6:84
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenlere |
the good-doers. |
7:56
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenlere |
"(of) the good-doers.""" |
7:161
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenlerin |
the good-doers |
9:91
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
harcamaları |
(of) the good-doers. |
9:120
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik yapanların |
(of) the good-doers. |
11:115
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel hareket edenleri |
the good-doers. |
12:22
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananlardan |
"the good-doers.""" |
12:36
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananların |
(of) the good-doers. |
12:56
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenler- |
"the good-doers.""" |
12:78
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenlerin |
"(of) the good-doers.""" |
12:90
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
(to) the good-doers. |
22:37
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
28:14
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
iyilik edenlerle |
the good-doers. |
29:69
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
37:80
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
37:105
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
37:110
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
37:121
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
37:131
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananların |
(of) the good-doers |
39:34
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel hareket edenler- |
"the good-doers.""" |
39:58
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
المحسنين |
ELMḪSNYN |
l-muHsinīne |
güzel davrananları |
the good-doers. |
77:44
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BÊḪSN | bieHsene | daha güzeliyle | for (the) best | 4x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHsene |
daha güzeliyle |
with better |
4:86
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHseni |
en güzeliyle |
to (the) best |
16:96
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHseni |
en güzeliyle |
to (the) best |
16:97
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHseni |
en güzeliyle |
for (the) best |
39:35
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بأحسنها | BÊḪSNHE | bieHsenihā | bunların en güzelini | (the) best of it. | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بأحسنها |
BÊḪSNHE |
bieHsenihā |
bunların en güzelini |
(the) best of it. |
7:145
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | in righteousness, | 3x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بإحسان |
BÎḪSEN |
biiHsānin |
güzelce |
with kindness. |
2:178
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بإحسان |
BÎḪSEN |
biiHsānin |
güzelce |
with kindness. |
2:229
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بإحسان |
BÎḪSEN |
biiHsānin |
güzelce |
in righteousness, |
9:100
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنات | BELḪSNET | bil-Hasenāti | iyiliklerle | with the good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنات |
BELḪSNET |
bil-Hasenāti |
iyiliklerle |
with the good |
7:168
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilik | with a good (deed) | 5x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنة |
BELḪSNT |
bil-Haseneti |
bir iyilikle |
with a good deed, |
6:160
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنة |
BELḪSNT |
bil-Haseneti |
iyilikle |
with the good |
13:22
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنة |
BELḪSNT |
bil-Haseneti |
iyilik |
with the good, |
27:89
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنة |
BELḪSNT |
bil-Haseneti |
iyilikle |
with good - |
28:54
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنة |
BELḪSNT |
bil-Haseneti |
bir iyilik |
with a good (deed) |
28:84
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنى | BELḪSN | bil-Husnā | en güzel(söz)ü | in the best, | 3x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنى |
BELḪSN |
bil-Husnā |
güzellikle |
with the best. |
53:31
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنى |
BELḪSN |
bil-Husnā |
en güzel(söz)ü |
in the best, |
92:6
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنى |
BELḪSN |
bil-Husnā |
en güzel(söz)ü |
the best, |
92:9
|
| |
| ح س ب|ḪSB | بحسبان | BḪSBEN | biHusbānin | bir hesap iledir | by (precise) calculation, | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
بحسبان |
BḪSBEN |
biHusbānin |
bir hesap iledir |
by (precise) calculation, |
55:5
|
| |
| ح س س|ḪSS | تحس | TḪS | tuHissu | hissediyor- | you perceive | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
تحس |
TḪS |
tuHissu |
hissediyor- |
you perceive |
19:98
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسب | TḪSB | teHsebu | sanıyor musun ki? | do you think | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسب |
TḪSB |
teHsebu |
sanıyor musun ki? |
do you think |
25:44
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبن | TḪSBN | teHsebenne | sanma | think | 5x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبن |
TḪSBN |
teHsebenne |
sanma |
think |
3:169
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
تحسبن |
TḪSBN |
teHsebenne |
sanma |
think |
3:188
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
تحسبن |
TḪSBN |
teHsebenne |
sanma |
think |
14:42
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
تحسبن |
TḪSBN |
teHsebenne |
sanma |
think |
14:47
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
تحسبن |
TḪSBN |
teHsebenne |
sanma |
think |
24:57
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبنهم | TḪSBNHM | teHsebennehum | ve zannetme | think (that) they | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبنهم |
TḪSBNHM |
teHsebennehum |
ve zannetme |
think (that) they |
3:188
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبها | TḪSBHE | teHsebuhā | sandığın | thinking them | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبها |
TḪSBHE |
teHsebuhā |
sandığın |
thinking them |
27:88
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبهم | TḪSBHM | teHsebuhum | sen onları sanırsın | You think they | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبهم |
TḪSBHM |
teHsebuhum |
sen onları sanırsın |
You think they |
59:14
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبوه | TḪSBVH | teHsebūhu | onu sanmayın | think it | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبوه |
TḪSBVH |
teHsebūhu |
onu sanmayın |
think it |
24:11
|
| |
| ح س د|ḪSD̃ | تحسدوننا | TḪSD̃VNNE | teHsudūnenā | bizi çekemiyorsunuz | "you envy us.""" | 1x |
|
|
| ح س د|ḪSD̃ |
تحسدوننا |
TḪSD̃VNNE |
teHsudūnenā |
bizi çekemiyorsunuz |
"you envy us.""" |
48:15
|
| |
| ح س ن|ḪSN | تحسنوا | TḪSNVE | tuHsinū | güzel geçinir | you do good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
تحسنوا |
TḪSNVE |
tuHsinū |
güzel geçinir |
you do good |
4:128
|
| |
| ح س س|ḪSS | تحسونهم | TḪSVNHM | teHussūnehum | onları öldürdüğünüz | you were killing them | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
تحسونهم |
TḪSVNHM |
teHussūnehum |
onları öldürdüğünüz |
you were killing them |
3:152
|
| |
| ح ث ث|ḪS̃S̃ | حثيثا | ḪS̃YS̃E | Haṧīṧen | durmadan | rapidly | 1x |
|
|
| ح ث ث|ḪS̃S̃ |
حثيثا |
ḪS̃YS̃E |
Haṧīṧen |
durmadan |
rapidly |
7:54
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حساب | ḪSEB | Hisābin | hesabı | "account.""" | 7x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesapsız |
measure. |
2:212
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesap |
"measure.""" |
3:27
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesap |
"measure.""" |
3:37
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesap- |
measure. |
24:38
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesabı |
"account.""" |
38:39
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesabı |
"account.""" |
39:10
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حساب |
ḪSEB |
Hisābin |
hesabı |
account. |
40:40
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسابا | ḪSEBE | Hisāben | bir hesabla | (according to) account, | 4x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسابا |
ḪSEBE |
Hisāben |
bir hesabla |
an account |
65:8
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابا |
ḪSEBE |
Hisāben |
bir hesap |
an account, |
78:27
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابا |
ḪSEBE |
Hisāben |
yeterli |
(according to) account, |
78:36
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابا |
ḪSEBE |
Hisāben |
bir hesapla |
an account, |
84:8
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسابك | ḪSEBK | Hisābike | senin hesabın- | your account | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسابك |
ḪSEBK |
Hisābike |
senin hesabın- |
your account |
6:52
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسابه | ḪSEBH | Hisābuhu | onun hesabı | his account | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسابه |
ḪSEBH |
Hisābuhu |
onun hesabı |
his account |
23:117
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابه |
ḪSEBH |
Hisābehu |
onun hesabını |
his due. |
24:39
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسابهم | ḪSEBHM | Hisābihim | hesapları | (is) their account. | 5x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābihim |
onların hesabı- |
their account |
6:52
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābihim |
onların hesabından |
their account |
6:69
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābuhum |
hesapları |
their account, |
21:1
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābuhum |
onların hesabı |
their account |
26:113
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābehum |
onların hesabı |
(is) their account. |
88:26
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسابيه | ḪSEBYH | Hisābiyeh | hesabım | "my account.""" | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسابيه |
ḪSEBYH |
Hisābiyeh |
hesabımla |
"my account.""" |
69:20
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابيه |
ḪSEBYH |
Hisābiyeh |
hesabım |
(is) my account. |
69:26
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسان | ḪSEN | Hisānun | güzel | and beautiful ones. | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسان |
ḪSEN |
Hisānun |
güzel |
and beautiful ones. |
55:70
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسان |
ḪSEN |
Hisānin |
harikulade güzel |
beautiful. |
55:76
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسب | ḪSB | Hasibe | -mı sandılar? | think | 3x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسب |
ḪSB |
Hasibe |
-mı sandılar? |
think |
29:4
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسب |
ḪSB |
Hasibe |
sandılar (mı ki?) |
think |
45:21
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسب |
ḪSB |
Hasibe |
sandılar (mı?) |
think |
47:29
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبانا | ḪSBENE | Husbānen | hesap (ölçüsü) yapmıştır | (for) reckoning. | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبانا |
ḪSBENE |
Husbānen |
hesap (ölçüsü) yapmıştır |
(for) reckoning. |
6:96
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبانا |
ḪSBENE |
Husbānen |
yıldırımlar |
a calamity |
18:40
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبت | ḪSBT | Hasibte | (mi) sandın? | have you thought | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبت |
ḪSBT |
Hasibte |
(mi) sandın? |
have you thought |
18:9
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبتم | ḪSBTM | Hasibtum | sandınız (mı) | (do) you think | 3x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبتم |
ḪSBTM |
Hasibtum |
sandınız (mı) |
(do) you think |
2:214
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبتم |
ḪSBTM |
Hasibtum |
siz sandınız |
do you think |
3:142
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبتم |
ḪSBTM |
Hasibtum |
siz sandınız mı? |
(do) you think |
9:16
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبته | ḪSBTH | Hasibethu | sandı | she thought it | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبته |
ḪSBTH |
Hasibethu |
sandı |
she thought it |
27:44
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبتهم | ḪSBTHM | Hasibtehum | kendilerini sanırsın | you would think them | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبتهم |
ḪSBTHM |
Hasibtehum |
kendilerini sanırsın |
you would think them |
76:19
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبك | ḪSBK | Hasbeke | sana yeter | is sufficient for you, | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبك |
ḪSBK |
Hasbeke |
sana yeter |
is sufficient for you, |
8:62
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبك |
ḪSBK |
Hasbuke |
sana yeter |
Sufficient for you |
8:64
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبنا | ḪSBNE | Hasbunā | bize yeter | """Sufficient for us" | 3x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبنا |
ḪSBNE |
Hasbunā |
bize yeter |
"""Sufficient for us" |
3:173
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبنا |
ḪSBNE |
Hasbunā |
bize yeter |
"""Sufficient for us" |
5:104
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبنا |
ḪSBNE |
Hasbunā |
bize yeter |
"""Sufficient for us" |
9:59
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبه | ḪSBH | Hasbuhu | ona yeter | (is) sufficient for him. | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبه |
ḪSBH |
Hasbuhu |
ona yeter |
(is) sufficient for him. |
65:3
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبهم | ḪSBHM | Hasbuhum | onlara yeter | Sufficient (for) them | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبهم |
ḪSBHM |
Hasbuhum |
onlara yeter |
sufficient for them. |
9:68
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبهم |
ḪSBHM |
Hasbuhum |
onlara yeter |
Sufficient (for) them |
58:8
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبي | ḪSBY | Hasbiye | bana yeter | """Sufficient (is) Allah for me;" | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبي |
ḪSBY |
Hasbiye |
bana yeter |
"""Sufficient for me" |
9:129
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبي |
ḪSBY |
Hasbiye |
bana yeter |
"""Sufficient (is) Allah for me;" |
39:38
|
| |
| ح س د|ḪSD̃ | حسد | ḪSD̃ | Hasede | hased ettiği | "he envies.""" | 1x |
|
|
| ح س د|ḪSD̃ |
حسد |
ḪSD̃ |
Hasede |
hased ettiği |
"he envies.""" |
113:5
|
| |
| ح س د|ḪSD̃ | حسدا | ḪSD̃E | Haseden | hasetle | (out of) jealousy | 1x |
|
|
| ح س د|ḪSD̃ |
حسدا |
ḪSD̃E |
Haseden |
hasetle |
(out of) jealousy |
2:109
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرات | ḪSRET | Haserātin | hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) | (as) regrets | 2x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرات |
ḪSRET |
Haserātin |
hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) |
(as) regrets |
2:167
|
| |
| ح س ر|ḪSR |
حسرات |
ḪSRET |
Haserātin |
hasretlere |
(in) regrets. |
35:8
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرة | ḪSRT | Hasraten | bir dert | a regret | 3x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرة |
ḪSRT |
Hasraten |
bir dert |
a regret |
3:156
|
| |
| ح س ر|ḪSR |
حسرة |
ḪSRT |
Hasraten |
dert |
a regret, |
8:36
|
| |
| ح س ر|ḪSR |
حسرة |
ḪSRT |
Hasraten |
dert |
a regret, |
36:30
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرتا | ḪSRTE | Hasratā | Pişmanlık/Dert | My regret | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرتا |
ḪSRTE |
Hasratā |
Pişmanlık/Dert |
My regret |
39:56
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرتنا | ḪSRTNE | Hasratenā | Pişmanız | Our regret | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرتنا |
ḪSRTNE |
Hasratenā |
Pişmanız |
Our regret |
6:31
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Husnu | en güzeli | (is an) excellent | 3x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسن |
ḪSN |
Husnu |
güzel |
(is an) excellent |
3:14
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسن |
ḪSN |
Hasenin |
güzel bir |
good, |
3:37
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسن |
ḪSN |
Husnu |
en güzeli |
(is the) best |
3:195
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNE | Husnen | en güzel | "(with) goodness.""" | 23x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
güzeli |
good, |
2:83
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
2:245
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
3:37
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly |
5:12
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good. |
8:17
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
a good |
11:3
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
a good provision? |
11:88
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good. |
16:67
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
16:75
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
(is) a good reward. |
18:2
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
güzel |
"(with) goodness.""" |
18:86
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good? |
20:86
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
en güzel |
good. |
22:58
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
iyilikle |
good |
27:11
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
28:61
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
iyilik etmeyi |
goodness to his parents, |
29:8
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
(as) good? |
35:8
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
iyiliğini |
good. |
42:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
"good;" |
48:16
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly, |
57:11
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly, |
57:18
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly, |
64:17
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly. |
73:20
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنات |
ḪSNET |
Hasenātin |
iyiliklere |
(with) good ones. |
25:70
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | (zerre miktarı) bir iyilik | (is) a good, | 17x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
güzellik |
good |
2:201
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
güzellik |
good, |
2:201
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
bir iyilik |
a good, |
3:120
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
(zerre miktarı) bir iyilik |
a good |
4:40
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
bir iyilik |
any good |
4:78
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetin |
iyilik |
(the) good |
4:79
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
güzel |
good, |
4:85
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
iyilik |
good |
7:156
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
bir iyilik |
good, |
9:50
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
güzellik |
(is) a good, |
16:30
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
güzelce |
good, |
16:41
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
iyilik |
good, |
16:122
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
en güzel |
an excellent example |
33:21
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
güzellik |
(is) good, |
39:10
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Haseneten |
bir iyilik |
any good, |
42:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
güzel |
good |
60:4
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنة |
ḪSNT |
Hasenetun |
güzel |
good |
60:6
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنت | ḪSNT | Hasunet | ne güzel | Good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنت |
ḪSNT |
Hasunet |
ne güzel |
Good |
25:76
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | güzellikleri | their beauty, | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنهن |
ḪSNHN |
Husnuhunne |
güzellikleri |
their beauty, |
33:52
|
| |
| ح س م|ḪSM | حسوما | ḪSVME | Husūmen | ardı ardına | (in) succession, | 1x |
|
|
| ح س م|ḪSM |
حسوما |
ḪSVME |
Husūmen |
ardı ardına |
(in) succession, |
69:7
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسيبا | ḪSYBE | Hasīben | hesap görücü olarak | "(as) accountant.""" | 4x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسيبا |
ḪSYBE |
Hasīben |
hesapçı olarak |
(as) a Reckoner. |
4:6
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسيبا |
ḪSYBE |
Hasīben |
hesaplayandır |
an Accountant. |
4:86
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسيبا |
ḪSYBE |
Hasīben |
hesapçı olarak |
"(as) accountant.""" |
17:14
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسيبا |
ḪSYBE |
Hasīben |
hesap görücü olarak |
(as) a Reckoner. |
33:39
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسير | ḪSYR | Hasīrun | hor ve bitkin | (is) fatigued. | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسير |
ḪSYR |
Hasīrun |
hor ve bitkin |
(is) fatigued. |
67:4
|
| |
| ح س س|ḪSS | حسيسها | ḪSYSHE | Hasīsehā | onun uğultusunu | (the) slightest sound of it | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
حسيسها |
ḪSYSHE |
Hasīsehā |
onun uğultusunu |
(the) slightest sound of it |
21:102
|
| |
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FÊḪSN | fe eHsene | güzel yaptı | and made good | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
فأحسن |
FÊḪSN |
fe eHsene |
ve güzel yaptı |
and perfected |
40:64
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
فأحسن |
FÊḪSN |
fe eHsene |
güzel yaptı |
and made good |
64:3
|
| |
| ح س س|ḪSS | فتحسسوا | FTḪSSVE | fe teHassesū | araştırın | and inquire | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
فتحسسوا |
FTḪSSVE |
fe teHassesū |
araştırın |
and inquire |
12:87
|
| |
| ح س ب|ḪSB | فحسبه | FḪSBH | feHasbuhu | artık ona yeter | Then enough for him | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
فحسبه |
FḪSBH |
feHasbuhu |
artık ona yeter |
Then enough for him |
2:206
|
| |
| ح س ب|ḪSB | لتحسبوه | LTḪSBVH | liteHsebūhu | siz sanasınız diye | so that you may think it | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
لتحسبوه |
LTḪSBVH |
liteHsebūhu |
siz sanasınız diye |
so that you may think it |
3:78
|
| |
| ح س ر|ḪSR | لحسرة | LḪSRT | leHasratun | elbette hasrettir | (is) surely a regret | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
لحسرة |
LḪSRT |
leHasratun |
elbette hasrettir |
(is) surely a regret |
69:50
|
| |
| ح س ن|ḪSN | لحسن | LḪSN | leHusne | güzel | surely, is a good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
لحسن |
LḪSN |
leHusne |
güzel |
surely, is a good |
38:49
|
| |
| ح س ن|ḪSN | للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha güzel şeyler | "(will be) the best.""" | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
للحسنى |
LLḪSN |
lelHusnā |
daha güzel şeyler |
"(will be) the best.""" |
41:50
|
| |
| ح س ن|ḪSN | للمحسنات | LLMḪSNET | lilmuHsināti | güzel hareket edenlere | for the good-doers | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
للمحسنات |
LLMḪSNET |
lilmuHsināti |
güzel hareket edenlere |
for the good-doers |
33:29
|
| |
| ح س ن|ḪSN | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | güzel davrananlar (için) | for the good-doers, | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
للمحسنين |
LLMḪSNYN |
lilmuHsinīne |
güzel davrananlara |
for the good-doers, |
31:3
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
للمحسنين |
LLMḪSNYN |
lilmuHsinīne |
güzel davrananlar (için) |
for the good-doers. |
46:12
|
| |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | güzel davranarak | (are) good-doers | 4x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
محسن |
MḪSN |
muHsinun |
işini güzel yaparak |
(is) a good-doer, |
2:112
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
محسن |
MḪSN |
muHsinun |
iyilik edici olarak |
(is) a good-doer |
4:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
محسن |
MḪSN |
muHsinun |
güzel davranarak |
(is) a good-doer, |
31:22
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
محسن |
MḪSN |
muHsinun |
iyi hareket eden de var |
(are) good-doers |
37:113
|
| |
| ح س ن|ḪSN | محسنون | MḪSNVN | muHsinūne | iyilik eden(lerle) | (are) good-doers. | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
محسنون |
MḪSNVN |
muHsinūne |
iyilik eden(lerle) |
(are) good-doers. |
16:128
|
| |
| ح س ن|ḪSN | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | güzel davranan | good-doers. | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
محسنين |
MḪSNYN |
muHsinīne |
güzel davranan |
good-doers. |
51:16
|
| |
| ح س ر|ḪSR | محسورا | MḪSVRE | meHsūran | hasret içinde | insolvent. | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
محسورا |
MḪSVRE |
meHsūran |
hasret içinde |
insolvent. |
17:29
|
| |
| ن ح س|NḪS | نحس | NḪS | neHsin | uğursuzluğu | (of) misfortune | 1x |
|
|
| ن ح س|NḪS |
نحس |
NḪS |
neHsin |
uğursuzluğu |
(of) misfortune |
54:19
|
| |
| ن ح س|NḪS | نحسات | NḪSET | neHisātin | uğursuz | (of) misfortune, | 1x |
|
|
| ن ح س|NḪS |
نحسات |
NḪSET |
neHisātin |
uğursuz |
(of) misfortune, |
41:16
|
| |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and (the) best | 6x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir |
and more suitable |
4:59
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir |
and best |
17:35
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir? |
and best |
19:73
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir |
and a better |
25:24
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsene |
ve en güzel |
and (the) best |
25:33
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsin |
ve iyilik et |
And do good |
28:77
|
| |
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | VÊḪSNVE | ve eHsinū | ve iyilik edin | "And do good;" | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
وأحسنوا |
VÊḪSNVE |
ve eHsinū |
ve iyilik edin |
"And do good;" |
2:195
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسنوا |
VÊḪSNVE |
ve eHsenū |
ve iyilik ettikleri |
and do good, |
5:93
|
| |
| ح س ن|ḪSN | والإحسان | VELÎḪSEN | vel'iHsāni | ve ihsanı | and the good, | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
والإحسان |
VELÎḪSEN |
vel'iHsāni |
ve ihsanı |
and the good, |
16:90
|
| |
| ح س ب|ḪSB | والحساب | VELḪSEB | velHisābe | ve hesabı | and the account. | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
والحساب |
VELḪSEB |
velHisābe |
ve hesabını |
and the count (of time). |
10:5
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
والحساب |
VELḪSEB |
velHisābe |
ve hesabı |
and the account. |
17:12
|
| |
| ح س ب|ḪSB | وتحسبهم | VTḪSBHM | ve teHsebuhum | sen onları sanırsın | And you (would) think them | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
وتحسبهم |
VTḪSBHM |
ve teHsebuhum |
sen onları sanırsın |
And you (would) think them |
18:18
|
| |
| ح س ب|ḪSB | وتحسبونه | VTḪSBVNH | ve teHsebūnehu | ve onu sanıyorsunuz | and you thought it | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
وتحسبونه |
VTḪSBVNH |
ve teHsebūnehu |
ve onu sanıyorsunuz |
and you thought it |
24:15
|
| |
| ح س ب|ḪSB | وحسبوا | VḪSBVE | ve Hasibū | ve sandılar | And they thought | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
وحسبوا |
VḪSBVE |
ve Hasibū |
ve sandılar |
And they thought |
5:71
|
| |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | VḪSN | ve Husne | ve en güzelini | and a beautiful | 5x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
وحسن |
VḪSN |
ve Husne |
ve en güzelini |
and good |
3:148
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وحسن |
VḪSN |
ve Hasune |
ve ne güzel |
And excellent |
4:69
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وحسن |
VḪSN |
ve Husnu |
ve güzel |
and a beautiful |
13:29
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وحسن |
VḪSN |
ve Husne |
ve güzel |
and a good |
38:25
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وحسن |
VḪSN |
ve Husne |
ve güzel |
and a good |
38:40
|
| |
| ح س ن|ḪSN | وحسنت | VḪSNT | ve Hasunet | ve ne güzel | and good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
وحسنت |
VḪSNT |
ve Hasunet |
ve ne güzel |
and good |
18:31
|
| |
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | VYḪSBVN | veyeHsebūne | fakat sanırlar | and they think | 3x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
ويحسبون |
VYḪSBVN |
veyeHsebūne |
ve sanıyorlar |
while they think |
7:30
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
ويحسبون |
VYḪSBVN |
ve yeHsebūne |
fakat sanırlar |
and they think |
43:37
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
ويحسبون |
VYḪSBVN |
ve yeHsebūne |
ve sanırlar |
And they think |
58:18
|
| |
| ب ح ث|BḪS̃ | يبحث | YBḪS̃ | yebHaṧu | eşeleyen | it (was) scratching | 1x |
|
|
| ب ح ث|BḪS̃ |
يبحث |
YBḪS̃ |
yebHaṧu |
eşeleyen |
it (was) scratching |
5:31
|
| |
| ح س ب|ḪSB | يحسب | YḪSB | yeHsebu | sanıyor | Thinking | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحسب |
YḪSB |
yeHsebu |
sanıyor |
Thinking |
104:3
|
| |
| ح س ب|ḪSB | يحسبن | YḪSBN | yeHsebenne | sanmasınlar | think | 3x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحسبن |
YḪSBN |
yeHsebenne |
sanmasınlar |
think |
3:178
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
يحسبن |
YḪSBN |
yeHsebenne |
sanmasınlar |
think |
3:180
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
يحسبن |
YḪSBN |
yeHsebenne |
sanmasınlar |
think |
8:59
|
| |
| ح س ب|ḪSB | يحسبه | YḪSBH | yeHsebuhu | onu sanır | thinks it | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحسبه |
YḪSBH |
yeHsebuhu |
onu sanır |
thinks it |
24:39
|
| |
| ح س ب|ḪSB | يحسبهم | YḪSBHM | yeHsebuhumu | onları sanırlar | Think (about) them, | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحسبهم |
YḪSBHM |
yeHsebuhumu |
onları sanırlar |
Think (about) them, |
2:273
|
| |
| ح س ب|ḪSB | يحسبون | YḪSBVN | yeHsebūne | sanırlar | (do) they think | 4x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحسبون |
YḪSBVN |
yeHsebūne |
sanırlar |
think |
18:104
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
يحسبون |
YḪSBVN |
yeHsebūne |
sanıyorlardı |
They think |
33:20
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
يحسبون |
YḪSBVN |
yeHsebūne |
sanıyorlar (mı?) |
(do) they think |
43:80
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
يحسبون |
YḪSBVN |
yeHsebūne |
sanırlar |
They think |
63:4
|
| |
| ح س د|ḪSD̃ | يحسدون | YḪSD̃VN | yeHsudūne | kıskanıyorlar mı | are they jealous | 1x |
|
|
| ح س د|ḪSD̃ |
يحسدون |
YḪSD̃VN |
yeHsudūne |
kıskanıyorlar mı |
are they jealous |
4:54
|
| |
| ح س ن|ḪSN | يحسنون | YḪSNVN | yuHsinūne | iyi yaptıklarını | (were) acquiring good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
يحسنون |
YḪSNVN |
yuHsinūne |
iyi yaptıklarını |
(were) acquiring good |
18:104
|
| |
| ح س ر|ḪSR | يستحسرون | YSTḪSRVN | yesteHsirūne | yorulmazlar | they tire. | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
يستحسرون |
YSTḪSRVN |
yesteHsirūne |
yorulmazlar |
they tire. |
21:19
|
| |
