Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | birbirinize düşman | (of the) enemies | ||
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | birbirinize düşman | enemies | |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'u | düşmanları | (the) enemies | |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'i | düşmanlarının | (of the) enemies | |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | düşman | enemies | |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | düşman | enemies | |
الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābe | (düşman) orduları | the confederates, | ||
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābi | topluluklardan | the sects, | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābi | kabilelerden | the groups | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābu | hizipler | the sects | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābe | orduların | the confederates | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābu | ordular | the confederates | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābe | (düşman) orduları | the confederates, | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābi | derme çatma | the companies. | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābu | kabilelerdi | (were) the companies. | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābi | öncekilerin | (of) the companies, | |
ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābu | guruplar | the factions | |
الأعداء | ELÊAD̃EÙ | l-eǎ'dā'e | düşmanları | the enemies, | ||
ع د و|AD̃V | الأعداء | ELÊAD̃EÙ | l-eǎ'dā'e | düşmanları | the enemies, | |
العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | bir düşmanlık | enmity | ||
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | |
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | |
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | |
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvetu | bir düşmanlık | enmity | |
العدو | ELAD̃V | l-ǎduvvu | düşmandır | (are) the enemy, | ||
ع د و|AD̃V | العدو | ELAD̃V | l-ǎduvvu | düşmandır | (are) the enemy, | |
الناس | ELNES | n-nāse | (Düşman) İnsanlar | the people | ||
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanların | "the people,""" | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | (is) [the] men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | [the] people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) [the] mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | İnsanlar- | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanların | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | [the] mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people - | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanları | [the] mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | (to) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | (inanan) insanların | the people. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanları | the people - | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | halk | [the people], | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | (Düşman) İnsanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the people. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara- | (to) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | mankind. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar içerisinde | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanların | the men, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (to) the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | We let [the] mankind taste | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanların | the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | all? | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the mankind. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | (of) the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanaların | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | [the] mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people? | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the mankind. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | people! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | We cause people to taste | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanları | (of) the mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanların | [the] mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the people. | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | men | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | (on) the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlardır | (is) people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the mankind | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) mankind, | |
ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) mankind, | |
بأعدائكم | BÊAD̃EÙKM | bieǎ'dāikum | sizin düşmanlarınızı | about your enemies | ||
ع د و|AD̃V | بأعدائكم | BÊAD̃EÙKM | bieǎ'dāikum | sizin düşmanlarınızı | about your enemies | |
تشاقون | TŞEGVN | tuşāḳḳūne | düşmanlık | oppose | ||
ش ق ق|ŞGG | تشاقون | TŞEGVN | tuşāḳḳūne | düşmanlık | oppose | |
حاد | ḪED̃ | Hādde | düşman | oppose | ||
ح د د|ḪD̃D̃ | حاد | ḪED̃ | Hādde | düşman | oppose | |
عاد | AED̃ | ǎāde | düşmanlık ederse | returned, | ||
ع د و|AD̃V | عاد | AED̃ | ǎādin | ve sınırı aşmaksızın | transgressor, | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎāde | düşmanlık ederse | returned, | |
ع د و|AD̃V | عاد | AED̃ | ǎādin | sınırı aşmaksızın | transgressing, | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad(kavmin)e de | Aad | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad'dan | Aad, | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad | Aad | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (halkı) | (was) Aad, | |
ع د و|AD̃V | عاد | AED̃ | ǎādin | sınırı da aşmadan | a transgressor - | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi) de | (the people) of Aad | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎāde | bir hale geldi | it returns | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādin | 'Ad | (of) Aad | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi) | Aad, | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad'ın | (of) Aad, | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādin | Ad'de | Aad, | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādun | 'Ad (da) | "Aad;" | |
ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎādun | Ad (kavmi ise) | Aad, | |
عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | ||
ع د و|AD̃V | عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | |
عداوة | AD̃EVT | ǎdāveten | düşman olarak | (in) enmity | ||
ع د و|AD̃V | عداوة | AD̃EVT | ǎdāveten | düşman olarak | (in) enmity | |
ع د و|AD̃V | عداوة | AD̃EVT | ǎdāvetun | düşmanlık olan | (was) enmity, | |
عدو | AD̃V | ǎduvvun | bir düşmandır | "(as) enemy;" | ||
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman olarak | "(as) enemy;" | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanıdır | (is) an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanınızdır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmandır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvin | düşmanınız olan | hostile | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | bir düşmandır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmandır | (is) an enemy, | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman olarak | (as) enemy. | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvve | düşmanını | (the) enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanı olduğu | (was) an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvin | düşman karşısında | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | bir düşmandır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanınızdır | enemies? | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman olan | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmandır | (is) an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmansınız | (as) enemy. | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanımdır | (are) enemies | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | bir düşmandır | (is) an enemy - | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmandır | an enemy, | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanınızdır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | bir düşmandır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmandır | (will be) enemies | |
عدوا | AD̃VE | ǎduvven | bir düşman | (are) enemies | ||
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmandır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşman | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanınızdır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎdven | taşkınlıkla | (in) enmity | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşman | an enemy - | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanla | any enemy. | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanıdır | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | bir düşman | an enemy, | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | bir düşman | an enemy | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşman | (as) an enemy. | |
ع د و|AD̃V | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmandır | (are) enemies | |
عدوان | AD̃VEN | ǔdvāne | düşmanlık | hostility | ||
ع د و|AD̃V | عدوان | AD̃VEN | ǔdvāne | düşmanlık | hostility | |
ع د و|AD̃V | عدوان | AD̃VEN | ǔdvāne | düşmanlık | injustice | |
عدوانا | AD̃VENE | ǔdvānen | düşmanlık ile | (in) aggression | ||
ع د و|AD̃V | عدوانا | AD̃VENE | ǔdvānen | düşmanlık ile | (in) aggression | |
عدوكم | AD̃VKM | ǎduvvekum | düşmanınız- | your enemy | ||
ع د و|AD̃V | عدوكم | AD̃VKM | ǎduvvekum | düşmanınızı | your enemy | |
ع د و|AD̃V | عدوكم | AD̃VKM | ǎduvvikum | düşmanınız- | your enemy, | |
عدوه | AD̃VH | ǎduvvihi | düşmanları- | his enemy, | ||
ع د و|AD̃V | عدوه | AD̃VH | ǎduvvihi | düşmanları- | his enemy. | |
ع د و|AD̃V | عدوه | AD̃VH | ǎduvvihi | düşmanları- | his enemy, | |
عدوهم | AD̃VHM | ǎduvvihim | düşmanlarına | their enemy | ||
ع د و|AD̃V | عدوهم | AD̃VHM | ǎduvvihim | düşmanlarına | their enemy | |
عدوي | AD̃VY | ǎduvvī | benim düşmanımı | My enemies | ||
ع د و|AD̃V | عدوي | AD̃VY | ǎduvvī | benim düşmanımı | My enemies | |
والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and aggression | ||
ع د و|AD̃V | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlıkla | and [the] transgression. | |
ع د و|AD̃V | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and [the] transgression. | |
ع د و|AD̃V | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlıkta | and [the] transgression | |
ع د و|AD̃V | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and aggression | |
ع د و|AD̃V | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and aggression | |
وعدو | VAD̃V | ve ǎduvvun | ve düşman olan | and an enemy | ||
ع د و|AD̃V | وعدو | VAD̃V | ve ǎduvvun | ve düşman olan | and an enemy | |
وعدوا | VAD̃VE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | ||
ع د و|AD̃V | وعدوا | VAD̃VE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | |
وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | ||
ع د و|AD̃V | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemy | |
ع د و|AD̃V | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | |
يحادون | YḪED̃VN | yuHāddūne | düşman olan(lar) | oppose | ||
ح د د|ḪD̃D̃ | يحادون | YḪED̃VN | yuHāddūne | karşı gelen(ler) | oppose | |
ح د د|ḪD̃D̃ | يحادون | YḪED̃VN | yuHāddūne | düşman olan(lar) | oppose | |