Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعذبه | ÊAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | azab etmediğim | I have punished | ||
ع ذ ب|AZ̃B | أعذبه | ÊAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | ona azab ederim | [I] will punish him | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | أعذبه | ÊAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | azab etmediğim | I have punished | ![]() |
أعز | ÊAZ | eǎzzu | daha mı üstündür | mightier | ||
ع ز ز|AZZ | أعز | ÊAZ | eǎzzu | daha mı üstündür | mightier | ![]() |
أعزة | ÊAZT | eǐzzetin | onurlu ve şiddetlidirler | (and) stern | ||
ع ز ز|AZZ | أعزة | ÊAZT | eǐzzetin | onurlu ve şiddetlidirler | (and) stern | ![]() |
ع ز ز|AZZ | أعزة | ÊAZT | eǐzzete | şereflilerini | (the) most honorable | ![]() |
أفبعذابنا | ÊFBAZ̃EBNE | efebiǎƶābinā | bizim azabımızı mı? | So is it for Our punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | أفبعذابنا | ÊFBAZ̃EBNE | efebiǎƶābinā | bizim azabımızı mı? | So is it for Our punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | أفبعذابنا | ÊFBAZ̃EBNE | efebiǎƶābinā | bizim azabımızı mı? | Then is (it) for Our punishment | ![]() |
الأعز | ELÊAZ | l-eǎzzu | üstün olan | the more honorable | ||
ع ز ز|AZZ | الأعز | ELÊAZ | l-eǎzzu | üstün olan | the more honorable | ![]() |
العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | "punishment.""" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | (in) [the] punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | bir azabdır | (is) the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azaplarının | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabını | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabın | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | [the] punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) the punishment? | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | (of) the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | "punishment.""" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | "the punishment.""" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | "the punishment;" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | bir azaba | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabdan | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | (is) the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabla | (with) the punishment | ![]() |
العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | gururu | (his) pride | ||
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | gururu | (his) pride | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor? | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | yücelik | the honor | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | şeref | (is) the Honor | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzeti | kudret ve şeref | (of) Honor, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | ![]() |
العزم | ELAZM | l-ǎzmi | azim (ve irade) | those of determination | ||
ع ز م|AZM | العزم | ELAZM | l-ǎzmi | azim (ve irade) | those of determination | ![]() |
العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz | """O Aziz!" | ||
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir (kesin galib) | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstünsün | (are) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | o üstün | (of) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | mutlak üstündür | All-Mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Vezir'in | Aziz | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz'in | (of) Aziz, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | Aziz! | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | """O Aziz!" | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz | (of) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | galib olan | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galib | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima üstün olan | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz (daima galib) | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz olana | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | aziz | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | the All-Mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | çok üstün olan | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündün | the mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (üstün galib) | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | ![]() |
المعذبين | ELMAZ̃BYN | l-muǎƶƶebīne | azabedilenler- | those punished. | ||
ع ذ ب|AZ̃B | المعذبين | ELMAZ̃BYN | l-muǎƶƶebīne | azabedilenler- | those punished. | ![]() |
المعذرون | ELMAZ̃RVN | l-muǎƶƶirūne | özür bahane eden | the ones who make excuses | ||
ع ذ ر|AZ̃R | المعذرون | ELMAZ̃RVN | l-muǎƶƶirūne | özür bahane eden | the ones who make excuses | ![]() |
المعز | ELMAZ | l-meǎ'zi | keçi- | the goats | ||
م ع ز|MAZ | المعز | ELMAZ | l-meǎ'zi | keçi- | the goats | ![]() |
بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | the punishment. | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab(lar) ile | with the punishment | ![]() |
بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | azabı | (of) a punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | with a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābi | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | (of) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | azabı | about a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | ![]() |
بعذابكم | BAZ̃EBKM | biǎƶābikum | size azabetmeyi | by punishing you | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بعذابكم | BAZ̃EBKM | biǎƶābikum | size azabetmeyi | by punishing you | ![]() |
بعزة | BAZT | biǐzzeti | şerefine | """By the might" | ||
ع ز ز|AZZ | بعزة | BAZT | biǐzzeti | şerefine | """By the might" | ![]() |
بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | aziz | "mighty.""" | ||
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | bir üstünlüğün | "mighty.""" | ![]() |
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | güç | great. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | zorlu | difficult. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | aziz | All-Mighty, | ![]() |
بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | azaba uğratılacak | "(are) the ones to be punished.""" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | azaba uğratılacak | "(are) the ones to be punished.""" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | azaba uğratılacak | "will be punished.""" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | azaba uğratılcak | "will be punished?""" | ![]() |
تعذب | TAZ̃B | tuǎƶƶibe | azâb edersin | you punish | ||
ع ذ ب|AZ̃B | تعذب | TAZ̃B | tuǎƶƶibe | azâb edersin | you punish | ![]() |
تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | ||
ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azabedersen | You punish them, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | ![]() |
تعزموا | TAZMVE | teǎ'zimū | ve kalkışmayın | resolve (on) | ||
ع ز م|AZM | تعزموا | TAZMVE | teǎ'zimū | ve kalkışmayın | resolve (on) | ![]() |
سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğiz | We will punish them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğiz | We will punish them | ![]() |
عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (from the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab vardır | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına karşılık | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabın(ın inmesin)den | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (is the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azaba | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaptan | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabından | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azabdan | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab- | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab | of a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab (vardır) | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabın | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaba | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabımı | My punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabında | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabdır | (will be) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | bir azab ile | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabdan | (from the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına | (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab | (of) punishment. | ![]() |
عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | -azabı | (in) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | -azabı | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabın | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a painful punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabı | (in) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azap ile | with a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabı | (in) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabını | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | (with) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | (is) a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabdan | (in) punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab ile | (of) a punishment | ![]() |
عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābuhu | azabından | (as) His punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābuhu | O'nun azabı | His punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | azabından | His punishment. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | O'nun yapacağı azabı | (as) His punishment | ![]() |
عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābihā | onun azabı | its torment. | ![]() |
عذابهما | AZ̃EBHME | ǎƶābehumā | onlara yapılan azaba | their punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابهما | AZ̃EBHME | ǎƶābehumā | onlara yapılan azaba | their punishment | ![]() |
عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | """My punishment -" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment, | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabımı | My punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabımı | My punishment | ![]() |
عذب | AZ̃B | ǎƶbun | tatlı | (is) fresh, | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذب | AZ̃B | ǎƶbun | tatlı | palatable | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | عذب | AZ̃B | ǎƶbun | tatlıdır | (is) fresh, | ![]() |
عذت | AZ̃T | ǔƶtu | sığındım | [I] seek refuge | ||
ع و ذ |AVZ̃ | عذت | AZ̃T | ǔƶtu | sığındım | [I] seek refuge | ![]() |
ع و ذ |AVZ̃ | عذت | AZ̃T | ǔƶtu | sığındım | [I] seek refuge | ![]() |
عذرا | AZ̃RE | ǔƶran | bir özür | "an excuse.""" | ||
ع ذ ر|AZ̃R | عذرا | AZ̃RE | ǔƶran | bir özür | "an excuse.""" | ![]() |
ع ذ ر|AZ̃R | عذرا | AZ̃RE | ǔƶran | özür | (As) justification | ![]() |
عزا | AZE | ǐzzen | itibar | an honor. | ||
ع ز ز|AZZ | عزا | AZE | ǐzzen | itibar | an honor. | ![]() |
عزة | AZT | ǐzzetin | bir gurur | self-glory | ||
ع ز ز|AZZ | عزة | AZT | ǐzzetin | bir gurur | self-glory | ![]() |
عزلت | AZLT | ǎzelte | ayrıldıklarından | you (had) set aside - | ||
ع ز ل|AZL | عزلت | AZLT | ǎzelte | ayrıldıklarından | you (had) set aside - | ![]() |
عزم | AZM | ǎzmi | azmedildiği | (is) determined | ||
ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzmi | yapmağa değer | the matters | ![]() |
ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzmi | yapılması gereken | the matters requiring determination. | ![]() |
ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzmi | çok önemli | matters of determination. | ![]() |
ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzeme | azmedildiği | (is) determined | ![]() |
عزما | AZME | ǎzmen | bir azim | determination. | ||
ع ز م|AZM | عزما | AZME | ǎzmen | bir azim | determination. | ![]() |
عزمت | AZMT | ǎzemte | karar verdiğin | you have decided, | ||
ع ز م|AZM | عزمت | AZMT | ǎzemte | karar verdiğin | you have decided, | ![]() |
عزموا | AZMVE | ǎzemū | kesin karar verirlerse | they resolve | ||
ع ز م|AZM | عزموا | AZMVE | ǎzemū | kesin karar verirlerse | they resolve | ![]() |
عزير | AZYR | ǔzeyrun | Uzeyr | """Uzair" | ||
| | عزير | AZYR | ǔzeyrun | Uzeyr | """Uzair" | ![]() |
عزيز | AZYZ | ǎzīzun | ağır gelen | (is) All-Mighty, | ||
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galiptir | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galibtir | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | ağır gelen | Grievous | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galibdir | All-Mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | All-Mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | aziz | mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzin | aziz olanın | (of) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galiptir | All-Mighty. | ![]() |
عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | ||
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | şanlı | mighty. | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | ![]() |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | ![]() |
عزين | AZYN | ǐzīne | ayrı ayrı gruplar halinde | (in) separate groups? | ||
ع ز و|AZV | عزين | AZYN | ǐzīne | ayrı ayrı gruplar halinde | (in) separate groups? | ![]() |
فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | ![]() |
فاستعذ | FESTAZ̃ | festeǐƶ | hemen sığın | seek refuge | ||
ع و ذ |AVZ̃ | فاستعذ | FESTAZ̃ | festeǐƶ | hemen sığın | then seek refuge | ![]() |
ع و ذ |AVZ̃ | فاستعذ | FESTAZ̃ | festeǐƶ | sığın | seek refuge | ![]() |
ع و ذ |AVZ̃ | فاستعذ | FESTAZ̃ | festeǐƶ | sen sığın | So seek refuge | ![]() |
ع و ذ |AVZ̃ | فاستعذ | FESTAZ̃ | festeǐƶ | hemen sığın | then seek refuge | ![]() |
فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | ||
ع ز ز|AZZ | فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | ![]() |
فعززنا | FAZZNE | feǎzzeznā | biz de destekledik | so We strengthened them | ||
ع ز ز|AZZ | فعززنا | FAZZNE | feǎzzeznā | biz de destekledik | so We strengthened them | ![]() |
فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona azab edecektir | and He will punish him | ||
ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona azab edecektir | and He will punish him | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبه | FYAZ̃BH | feyuǎƶƶibuhu | ona azab eder | Then will punish him | ![]() |
فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | ![]() |
كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | ![]() |
لأعذبنه | LÊAZ̃BNH | leuǎƶƶibennehu | ona azabedeceğim | I will surely punish him | ||
ع ذ ب|AZ̃B | لأعذبنه | LÊAZ̃BNH | leuǎƶƶibennehu | ona azabedeceğim | I will surely punish him | ![]() |
لعذبنا | LAZ̃BNE | leǎƶƶebnā | elbette azab ederdik | surely, We would have punished | ||
ع ذ ب|AZ̃B | لعذبنا | LAZ̃BNE | leǎƶƶebnā | elbette azab ederdik | surely, We would have punished | ![]() |
لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | ![]() |
لمعزولون | LMAZVLVN | lemeǎ'zūlūne | uzaklaştırılmışlardır | (are) surely banished. | ||
ع ز ل|AZL | لمعزولون | LMAZVLVN | lemeǎ'zūlūne | uzaklaştırılmışlardır | (are) surely banished. | ![]() |
ليعذب | LYAZ̃B | liyuǎƶƶibe | azab etsin diye | So that Allah may punish | ||
ع ذ ب|AZ̃B | ليعذب | LYAZ̃B | liyuǎƶƶibe | azab etsin diye | So that Allah may punish | ![]() |
ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara azab edecek | that He punishes them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara azab edecek | that He punishes them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara azabetmeyi | to punish them | ![]() |
معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibehum | onlara azab edecek | the One Who punishes them | ![]() |
معذبوها | MAZ̃BVHE | muǎƶƶibūhā | ona azab ederiz | punish it | ||
ع ذ ب|AZ̃B | معذبوها | MAZ̃BVHE | muǎƶƶibūhā | ona azab ederiz | punish it | ![]() |
معذبين | MAZ̃BYN | muǎƶƶibīne | biz azab edecek | are to punish | ||
ع ذ ب|AZ̃B | معذبين | MAZ̃BYN | muǎƶƶibīne | biz azab edecek | are to punish | ![]() |
معذرة | MAZ̃RT | meǎ'ƶiraten | ma'zeret için | """To be absolved" | ||
ع ذ ر|AZ̃R | معذرة | MAZ̃RT | meǎ'ƶiraten | ma'zeret için | """To be absolved" | ![]() |
معذرتهم | MAZ̃RTHM | meǎ'ƶiratuhum | ma'zeretleri | their excuse, | ||
ع ذ ر|AZ̃R | معذرتهم | MAZ̃RTHM | meǎ'ƶiratuhum | mazeretleri | their excuses | ![]() |
ع ذ ر|AZ̃R | معذرتهم | MAZ̃RTHM | meǎ'ƶiratuhum | ma'zeretleri | their excuse, | ![]() |
معزل | MAZL | meǎ'zilin | bir kenarda | apart, | ||
ع ز ل|AZL | معزل | MAZL | meǎ'zilin | bir kenarda | apart, | ![]() |
نعذب | NAZ̃B | nuǎƶƶib | azab edeceğiz | We will punish | ||
ع ذ ب|AZ̃B | نعذب | NAZ̃B | nuǎƶƶib | azab edeceğiz | We will punish | ![]() |
نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona azab edeceğiz | we will punish him. | ||
ع ذ ب|AZ̃B | نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona azab edeceğiz | we will punish him. | ![]() |
وأعز | VÊAZ | ve eǎzzu | ve güçlüyüm | and stronger | ||
ع ز ز|AZZ | وأعز | VÊAZ | ve eǎzzu | ve güçlüyüm | and stronger | ![]() |
والعذاب | VELAZ̃EB | vel'ǎƶābe | ve azab | and [the] punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | والعذاب | VELAZ̃EB | vel'ǎƶābe | ve azab | and [the] punishment | ![]() |
والعزى | VELAZ | vel'ǔzzā | ve 'Uzza'yı | and the Uzza, | ||
| | والعزى | VELAZ | vel'ǔzzā | ve 'Uzza'yı | and the Uzza, | ![]() |
وتعز | VTAZ | ve tuǐzzu | ve yükseltirsin | and You honor | ||
ع ز ز|AZZ | وتعز | VTAZ | ve tuǐzzu | ve yükseltirsin | and You honor | ![]() |
وتعزروه | VTAZRVH | ve tuǎzzirūhu | O'nu destekleyesiniz | and (may) honor him | ||
ع ز ر|AZR | وتعزروه | VTAZRVH | ve tuǎzzirūhu | O'nu destekleyesiniz | and (may) honor him | ![]() |
وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve azab | "and suffering.""" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | ![]() |
وعذابا | VAZ̃EBE | ve ǎƶāben | ve bir azab | and a punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | وعذابا | VAZ̃EBE | ve ǎƶāben | ve bir azab | and a punishment | ![]() |
وعذب | VAZ̃B | ve ǎƶƶebe | ve azab etti | and He punished | ||
ع ذ ب|AZ̃B | وعذب | VAZ̃B | ve ǎƶƶebe | ve azab etti | and He punished | ![]() |
وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | ||
ع ذ ب|AZ̃B | وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | ![]() |
وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | ||
ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | ![]() |
وعزروه | VAZRVH | ve ǎzzerūhu | ve O'na saygı gösterenler | and honor him, | ||
ع ز ر|AZR | وعزروه | VAZRVH | ve ǎzzerūhu | ve O'na saygı gösterenler | and honor him, | ![]() |
وعزني | VAZNY | ve ǎzzenī | ve bana ağır bastı | and he overpowered me | ||
ع ز ز|AZZ | وعزني | VAZNY | ve ǎzzenī | ve bana ağır bastı | and he overpowered me | ![]() |
ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | and surely the punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | And surely the punishment | ![]() |
ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | azabeder | And He (may) punish | ||
ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | azabeder | and He will punish | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | ve azabeder | and punishes | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | ve azabeder | and punishes | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | ve azabetsin | and punish | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | ve azabetsin diye | And He (may) punish | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | ve azab eder | and punishes | ![]() |
يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | azab edemez | He punishes | ||
ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | azabeder | He punishes | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | azabeder | He punishes | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | azab edemez | will punish, | ![]() |
يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | size azabeder | (does He) punish you | ||
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | size azabediyor | (does He) punish you | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you. | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | ![]() |
يعذبنا | YAZ̃BNE | yuǎƶƶibunā | bize azab etmeli | Allah punish us | ||
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبنا | YAZ̃BNE | yuǎƶƶibunā | bize azab etmeli | Allah punish us | ![]() |
يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | onu azablandırır | He will punish him | ||
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | onu azablandırır | He will punish him | ![]() |
يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | azabetmesin? | (should) punish them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara azab eder | punishes them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehumu | azabetmesin? | (should) punish them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabetsin | Allah will punish them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabedecektir | Allah will punish them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara azabetmeyi | punish them | ![]() |
ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibuhum | onlara azabeder | He will punish them | ![]() |
يعزب | YAZB | yeǎ'zubu | gizli | escapes | ||
ع ز ب|AZB | يعزب | YAZB | yeǎ'zubu | gizli | escapes | ![]() |
ع ز ب|AZB | يعزب | YAZB | yeǎ'zubu | gizli kalmaz | escapes | ![]() |