| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أشياء | ÊŞYEÙ | eşyā'e | şeyler | things | ||
| ش ي ا|ŞYE | أشياء | ÊŞYEÙ | eşyā'e | şeyler | things | |
| أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | (of) their things, | ||
| ش ي ا|ŞYE | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ش ي ا|ŞYE | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | (of) their things, | |
| ش ي ا|ŞYE | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | haklarını | (of) their things, | |
| أشياعكم | ÊŞYEAKM | eşyāǎkum | sizin benzerlerinizi | your kinds, | ||
| ش ي ع|ŞYA | أشياعكم | ÊŞYEAKM | eşyāǎkum | sizin benzerlerinizi | your kinds, | |
| أغشيت | ÊĞŞYT | uğşiyet | kaplanmış | had been covered | ||
| غ ش و|ĞŞV | أغشيت | ÊĞŞYT | uğşiyet | kaplanmış | had been covered | |
| البشير | ELBŞYR | l-beşīru | müjdeci | the bearer of glad tidings, | ||
| ب ش ر|BŞR | البشير | ELBŞYR | l-beşīru | müjdeci | the bearer of glad tidings, | |
| الرشيد | ELRŞYD̃ | r-raşīdu | akıllı | "the right-minded.""" | ||
| ر ش د|RŞD̃ | الرشيد | ELRŞYD̃ | r-raşīdu | akıllı | "the right-minded.""" | |
| الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīnu | şeytanlar | (by) the Shaitaan | ||
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīnu | şeytanların | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanlar | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīnu | şeytanların | (by) the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanlar | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanları | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanları | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīni | şeytanların | (of) the devils. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanları | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīni | şeytanlardan | the devils | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīni | şeytanların | (of) the evil ones, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīnu | şeytanlar | the devils. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīnu | şeytanların | the devils? | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīni | şeytanların | (of) the devils. | |
| الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | (of) Shaitaan. | ||
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | Eş-şeyTānu | şeytan | The Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan(ın şerri)- | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | Şeytan da | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytana | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytanı | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan - | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan | (of) the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | [the] Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | [the] Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan- | [the] Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan- | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan- | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytandan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytana | the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan was | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytana | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan- | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytan- | the Shaitaan | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan. | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan, | |
| ش ط ن|ŞŦN | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan, | |
| العشير | ELAŞYR | l-ǎşīru | bir arkadaştır | friend! | ||
| ع ش ر|AŞR | العشير | ELAŞYR | l-ǎşīru | bir arkadaştır | friend! | |
| الغاشية | ELĞEŞYT | l-ğāşiyeti | sarıp kaplayacak olanın | (of) the Overwhelming? | ||
| غ ش و|ĞŞV | الغاشية | ELĞEŞYT | l-ğāşiyeti | sarıp kaplayacak olanın | (of) the Overwhelming? | |
| المغشي | ELMĞŞY | l-meğşiyyi | baygınlık çökmüş | (of) one fainting | ||
| غ ش و|ĞŞV | المغشي | ELMĞŞY | l-meğşiyyi | baygınlık çökmüş | (of) one fainting | |
| بأشياعهم | BÊŞYEAHM | bieşyāǐhim | benzerlerine | with their kind | ||
| ش ي ع|ŞYA | بأشياعهم | BÊŞYEAHM | bieşyāǐhim | benzerlerine | with their kind | |
| بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the afternoon | ||
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | |
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | |
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam üstü | in the afternoon | |
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | |
| برشيد | BRŞYD̃ | biraşīdin | doğruya yöneltici | was right. | ||
| ر ش د|RŞD̃ | برشيد | BRŞYD̃ | biraşīdin | doğruya yöneltici | was right. | |
| بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | anything | ||
| ش ي ا|ŞYE | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | şeylerle | with something | |
| ش ي ا|ŞYE | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ش ي ا|ŞYE | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir | with a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir şey | something | |
| ش ي ا|ŞYE | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şeye | with anything. | |
| بشير | BŞYR | beşīrin | bir müjdeleyici | a bearer of glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | بشير | BŞYR | beşīrin | bir müjdeleyici | bearer of glad tidings | |
| ب ش ر|BŞR | بشير | BŞYR | beşīrun | müjdeleyici | a bearer of glad tidings | |
| بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of good news | |
| ب ش ر|BŞR | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici olman | (as) a giver of glad tidings | |
| ب ش ر|BŞR | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici | (as) a bearer of glad tidings | |
| ب ش ر|BŞR | بشيرا | BŞYRE | beşīran | müjdeleyici olarak | A giver of glad tidings | |
| تشيع | TŞYA | teşīǎ | yayılmasını | (should) spread | ||
| ش ي ع|ŞYA | تشيع | TŞYA | teşīǎ | yayılmasını | (should) spread | |
| تمشي | TMŞY | temşī | gidiyordu | walking | ||
| م ش ي|MŞY | تمشي | TMŞY | temşī | gidiyordu | was going | |
| م ش ي|MŞY | تمشي | TMŞY | temşī | yürüyerek | walking | |
| خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | feared | ||
| خ ش ي|ḢŞY | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | fears | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | saygı gösteren | feared | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | saygı gösterene | feared | |
| خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkarak | (for) fear | ||
| خ ش ي|ḢŞY | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeten | korkuyla | fear, | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشية | ḢŞYT | ḣaşyete | korkusuyla | (for) fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشية | ḢŞYT | ḣaşyete | korkarak | (out of) fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | saygı- | (the) fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | (the) fear | |
| خشيت | ḢŞYT | ḣaşītu | korktum | [I] feared | ||
| خ ش ي|ḢŞY | خشيت | ḢŞYT | ḣaşītu | korktum | [I] feared | |
| خشيته | ḢŞYTH | ḣaşyetihi | O'nun korkusu- | fear of Him, | ||
| خ ش ي|ḢŞY | خشيته | ḢŞYTH | ḣaşyetihi | O'nun korkusu- | fear of Him, | |
| رشيد | RŞYD̃ | raşīdun | aklı başında | "right-minded?""" | ||
| ر ش د|RŞD̃ | رشيد | RŞYD̃ | raşīdun | aklı başında | "right-minded?""" | |
| شيء | ŞYÙ | şey'in | (yapacağın) bir şey | "anything,""" | ||
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir kısmını | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | "anything;" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | çeşit | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing? | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "anything.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir (ilişkin) | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything?""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey(den) | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "anything.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şeyden | a thing? | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şeyden | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | living thing? | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şey- | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | birini | thing? | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "thing;" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir | a thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (yarar) | thing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | nothing, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | something. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | herhangibir şey | any | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| شيئا | ŞYÙE | şey'en | "anything.""" | |||
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyle | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey (de) | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | (in) anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey (yarar) | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in any) thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir yarar | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | biraz | a thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | [anything], | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | (in) something | ||
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | "anything.'""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | an amazing thing. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything? | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiç | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything? | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyde (cür'ette) | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (to be) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyi | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyi | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeye | "anything.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | şeyler | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye (gelecek cezaya) | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | herhangi bir şeyle | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (yarar) | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (in) anything. | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | (hiçbir) şeyi | (in) anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye (yardıma) | anything, | |
| شياطين | ŞYEŦYN | şeyāTīne | şeytanlarını | devils | ||
| ش ط ن|ŞŦN | شياطين | ŞYEŦYN | şeyāTīne | şeytanlarını | devils | |
| شياطينهم | ŞYEŦYNHM | şeyāTīnihim | şeytanları | their evil ones, | ||
| ش ط ن|ŞŦN | شياطينهم | ŞYEŦYNHM | şeyāTīnihim | şeytanları | their evil ones, | |
| شيبا | ŞYBE | şeyben | ihtiyar | (with) white, | ||
| ش ي ب|ŞYB | شيبا | ŞYBE | şeyben | ihtiyarlık aleviyle | (with) white, | |
| ش ي ب|ŞYB | شيبا | ŞYBE | şīben | ihtiyar | gray-haired? | |
| شية | ŞYT | şiyete | hiçbir alacası | blemish | ||
| و ش ي|VŞY | شية | ŞYT | şiyete | hiçbir alacası | blemish | |
| شيخ | ŞYḢ | şeyḣun | bir ihtiyardır | "(is) a very old man.""" | ||
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخ | ŞYḢ | şeyḣun | bir ihtiyardır | "(is) a very old man.""" | |
| شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | (is) an old man? | ||
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar iken | (is) an old man? | |
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | old | |
| شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytana | (of) Shaitaan | ||
| ش ط ن|ŞŦN | شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytandan | devil | |
| ش ط ن|ŞŦN | شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytana | devil | |
| ش ط ن|ŞŦN | شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytana | devil | |
| ش ط ن|ŞŦN | شيطان | ŞYŦEN | şeyTānin | şeytanın | (of) Shaitaan | |
| شيطانا | ŞYŦENE | şeyTānen | bir şeytanı | a devil, | ||
| ش ط ن|ŞŦN | شيطانا | ŞYŦENE | şeyTānen | şeytana | Shaitaan - | |
| ش ط ن|ŞŦN | شيطانا | ŞYŦENE | şeyTānen | bir şeytanı | a devil, | |
| شيع | ŞYA | şiyeǐ | milletlerin | the sects | ||
| ش ي ع|ŞYA | شيع | ŞYA | şiyeǐ | milletlerin | the sects | |
| شيعا | ŞYAE | şiyeǎn | bölük bölük | (into) sects | ||
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAE | şiyeǎn | parti parti | (into) sects | |
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAE | şiyeǎn | grup grup | sects, | |
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAE | şiyeǎn | çeşitli gruplara | (into) sects, | |
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAE | şiyeǎn | bölük bölük | sects, | |
| شيعة | ŞYAT | şīǎtin | milletten | sect, | ||
| ش ي ع|ŞYA | شيعة | ŞYAT | şīǎtin | milletten | sect, | |
| شيعته | ŞYATH | şīǎtihi | kendi taraftarları- | his kind | ||
| ش ي ع|ŞYA | شيعته | ŞYATH | şīǎtihi | kendi taraftarları- | his party | |
| ش ي ع|ŞYA | شيعته | ŞYATH | şīǎtihi | kendi taraftarları- | his party | |
| ش ي ع|ŞYA | شيعته | ŞYATH | şīǎtihi | onun kolundan idi | his kind | |
| شيوخا | ŞYVḢE | şuyūḣen | ihtiyarlar | old - | ||
| ش ي خ|ŞYḢ | شيوخا | ŞYVḢE | şuyūḣen | ihtiyarlar | old - | |
| عشية | AŞYT | ǎşiyyeten | bir akşamdan | an evening | ||
| ع ش و|AŞV | عشية | AŞYT | ǎşiyyeten | bir akşamdan | an evening | |
| عشيرتك | AŞYRTK | ǎşīrateke | akrabanı | your kindred | ||
| ع ش ر|AŞR | عشيرتك | AŞYRTK | ǎşīrateke | akrabanı | your kindred | |
| عشيرتهم | AŞYRTHM | ǎşīratehum | akrabaları | their kindred. | ||
| ع ش ر|AŞR | عشيرتهم | AŞYRTHM | ǎşīratehum | akrabaları | their kindred. | |
| غاشية | ĞEŞYT | ğāşiyetun | sargın bir belanın | an overwhelming | ||
| غ ش و|ĞŞV | غاشية | ĞEŞYT | ğāşiyetun | sargın bir belanın | an overwhelming | |
| غشيهم | ĞŞYHM | ğaşiyehum | onları örten | covered them | ||
| غ ش و|ĞŞV | غشيهم | ĞŞYHM | ğaşiyehum | onları örten | covered them | |
| غ ش و|ĞŞV | غشيهم | ĞŞYHM | ğaşiyehum | onları sardığı | covers them | |
| فأغشيناهم | FÊĞŞYNEHM | fe eğşeynāhum | ve onları kapattık | and We covered them, | ||
| غ ش و|ĞŞV | فأغشيناهم | FÊĞŞYNEHM | fe eğşeynāhum | ve onları kapattık | and We covered them, | |
| فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | ||
| خ ش ي|ḢŞY | فخشينا | FḢŞYNE | fe ḣaşīnā | korktuk | and we feared | |
| فغشيهم | FĞŞYHM | feğaşiyehum | örttü (boğdu) | but covered them | ||
| غ ش و|ĞŞV | فغشيهم | FĞŞYHM | feğaşiyehum | örttü (boğdu) | but covered them | |
| كخشية | KḢŞYT | keḣaşyeti | korkar gibi | as (they) fear | ||
| خ ش ي|ḢŞY | كخشية | KḢŞYT | keḣaşyeti | korkar gibi | as (they) fear | |
| كهشيم | KHŞYM | keheşīmi | kuru ot gibi | like dry twig fragments | ||
| ه ش م|HŞM | كهشيم | KHŞYM | keheşīmi | kuru ot gibi | like dry twig fragments | |
| لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | ||
| ش ي ا|ŞYE | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) surely a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | لشيء | LŞYÙ | lişey'in | bir şeyi | to a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | لشيء | LŞYÙ | lişey'in | hiçbir şey için | of anything, | |
| ش ي ا|ŞYE | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ش ي ا|ŞYE | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | ||
| ش ط ن|ŞŦN | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| للشيطان | LLŞYŦEN | lişşeyTāni | şeytanın | to the Shaitaan | ||
| ش ط ن|ŞŦN | للشيطان | LLŞYŦEN | lişşeyTāni | şeytanın | to the Shaitaan | |
| مشيد | MŞYD̃ | meşīdin | sağlam | lofty. | ||
| ش ي د|ŞYD̃ | مشيد | MŞYD̃ | meşīdin | sağlam | lofty. | |
| مشيدة | MŞYD̃T | muşeyyedetin | sağlam | lofty. | ||
| ش ي د|ŞYD̃ | مشيدة | MŞYD̃T | muşeyyedetin | sağlam | lofty. | |
| مشيك | MŞYK | meşyike | yürüyüşünde | your pace | ||
| م ش ي|MŞY | مشيك | MŞYK | meşyike | yürüyüşünde | your pace | |
| هشيما | HŞYME | heşīmen | çöp kırıntıları | dry stalks, | ||
| ه ش م|HŞM | هشيما | HŞYME | heşīmen | çöp kırıntıları | dry stalks, | |
| والشياطين | VELŞYEŦYN | ve şşeyāTīne | ve şeytanları | and the devils, | ||
| ش ط ن|ŞŦN | والشياطين | VELŞYEŦYN | ve şşeyāTīne | ve şeytanları | and the devils, | |
| ش ط ن|ŞŦN | والشياطين | VELŞYEŦYN | ve şşeyāTīne | ve şeytanları | And the devils, | |
| والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | akşam | and the evening | ||
| ع ش و|AŞV | والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | ve akşam | and the evening | |
| ع ش و|AŞV | والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | akşam | and the evening | |
| وبشير | VBŞYR | ve beşīrun | ve müjdeleyiciyim | "and a bearer of glad tidings.""" | ||
| ب ش ر|BŞR | وبشير | VBŞYR | ve beşīrun | ve müjdeleyiciyim | and a bearer of good tidings | |
| ب ش ر|BŞR | وبشير | VBŞYR | ve beşīrun | ve müjdeleyiciyim | "and a bearer of glad tidings.""" | |
| وخشي | VḢŞY | ve ḣaşiye | ve korkan | and fears | ||
| خ ش ي|ḢŞY | وخشي | VḢŞY | ve ḣaşiye | ve korkan | and fears | |
| وشيء | VŞYÙ | ve şey'in | ve içinde | and (some)thing | ||
| ش ي ا|ŞYE | وشيء | VŞYÙ | ve şey'in | ve içinde | and (some)thing | |
| وشيبة | VŞYBT | ve şeybeten | ve ihtiyarlık | and gray hair. | ||
| ش ي ب|ŞYB | وشيبة | VŞYBT | ve şeybeten | ve ihtiyarlık | and gray hair. | |
| وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and (at) night | ||
| ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and (in) the evening. | |
| ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and evening. | |
| ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve günün sonunda | and (at) night | |
| ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and evening. | |
| وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | ||
| ع ش ر|AŞR | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ويمشي | VYMŞY | ve yemşī | ve geziyor | and walk | ||
| م ش ي|MŞY | ويمشي | VYMŞY | ve yemşī | ve geziyor | and walk | |
| يغشي | YĞŞY | yuğşī | bürüyüp örter | He covers | ||
| غ ش و|ĞŞV | يغشي | YĞŞY | yuğşī | bürüyüp örter | He covers | |
| غ ش و|ĞŞV | يغشي | YĞŞY | yuğşī | örter | He covers | |
| يغشيكم | YĞŞYKM | yuğaşşīkumu | sizi bürüyordu | He covered you | ||
| غ ش و|ĞŞV | يغشيكم | YĞŞYKM | yuğaşşīkumu | sizi bürüyordu | He covered you | |
| يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | he walks | ||
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyebileceği | he walks | |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyen | walks | |
| م ش ي|MŞY | يمشي | YMŞY | yemşī | yürüyen | walks | |