Herhangi bir yerinde "önce" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ن ف|ENFآنفا ËNFEānifenaz önce"just now?"""1x
ا ن ف|ENF آنفا ËNFE ānifen az önce "just now?""" 47:16
س ل ف|SLFأسلفتÊSLFTeslefetönceden işlemiş olduğununit did previously,1x
س ل ف|SLF أسلفت ÊSLFT eslefet önceden işlemiş olduğunun it did previously, 10:30
ا و ل|EVLأولÊVLevveleönce(the) First2x
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 2:41
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele önceki / evvelki (the) First 3:96
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilki (the) first 6:14
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 6:94
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 6:110
ا و ل|EVL أول ÊVL evvelu ilkiyim (the) first 6:163
ا و ل|EVL أول ÊVL evvelu ilkiyim (the) first 7:143
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk first 9:13
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 9:83
ا و ل|EVL أول ÊVL evveli ilk (the) first 9:108
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk first 17:7
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 17:51
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk the first 18:48
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele önce the first 20:65
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 21:104
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 26:51
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 36:79
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilki (the) first 39:12
ا و ل|EVL أول ÊVL evvele ilk (the) first 41:21
ا و ل|EVL أول ÊVL evvelu ilki (would be the) first 43:81
ا و ل|EVLأولاهمÊVLEHMūlāhumöncekiler(the) first of them1x
ا و ل|EVL أولاهم ÊVLEHM ūlāhum öncekiler (the) first of them 7:39
|إماÎMEimmāönce mi?Whether1x
| إما ÎME immā eğer If 7:35
| إما ÎME immā önce mi? Whether 7:115
| إما ÎME immā ya whether 9:106
| إما ÎME immā Whether 17:23
| إما ÎME immā ya Either 18:86
| إما ÎME immā ya either 19:75
| إما ÎME immā ya Either 20:65
| إما ÎME immā eğer If 23:93
| إما ÎME immā ya whether 76:3
ح ز ب|ḪZBالأحزابELÊḪZEBl-eHzābiöncekilerin(of) the companies,1x
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi topluluklardan the sects, 11:17
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi kabilelerden the groups 13:36
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu hizipler the sects 19:37
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābe orduların the confederates 33:20
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu ordular the confederates 33:20
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābe (düşman) orduları the confederates, 33:22
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi derme çatma the companies. 38:11
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu kabilelerdi (were) the companies. 38:13
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi öncekilerin (of) the companies, 40:30
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu guruplar the factions 43:65
ا و ل|EVLالأولونELÊVLVNl-evvelūneönceki"(to) the former."""2x
ا و ل|EVL الأولون ELÊVLVN l-evvelūne ilk olanlar the first 9:100
ا و ل|EVL الأولون ELÊVLVN l-evvelūne evvelkilerin the former (people) 17:59
ا و ل|EVL الأولون ELÊVLVN l-evvelūne öncekilerin "(to) the former.""" 21:5
ا و ل|EVL الأولون ELÊVLVN l-evvelūne evvelkiler the former (people). 23:81
ا و ل|EVL الأولون ELÊVLVN l-evvelūne evvelki "former?""" 37:17
ا و ل|EVL الأولون ELÊVLVN l-evvelūne önceki former? 56:48
ا و ل|EVLالأولىELÊVLl-ūlāönce gelenthe first,2x
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the former. 20:21
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk "(of) the former.""" 20:51
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā önceki the former? 20:133
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk former 28:43
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk olan the first 28:70
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the former. 33:33
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the first, 37:59
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the first 44:35
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the first. 44:56
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā önce gelen the first, 53:50
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the former. 53:56
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilk the first, 56:62
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā evelkilerin [the] former, 87:18
ا و ل|EVL الأولى ELÊVL l-ūlā ilki- the first. 93:4
ا و ل|EVLالأولينELÊVLYNl-evvelīneönce gelenler"(of) the former (people)."""16x
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 6:25
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin "(of) the former (people).""" 8:31
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people). 8:38
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne geçmiş (of) the former (people). 15:10
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people). 15:13
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin "(of) the ancient.""" 16:24
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people) 18:55
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne geçmişteki our forefathers. 23:24
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki (to) their forefathers? 23:68
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin "(of) the former (people).""" 23:83
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former people 25:5
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki "(of) your forefathers.""" 26:26
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people), 26:137
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki "the former.""" 26:184
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people). 26:196
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin "(of) the former (people).""" 27:68
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne ilk "our forefathers.""" 28:36
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people)? 35:43
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people), 37:71
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki "(of) your forefathers?""" 37:126
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerden the former (people), 37:168
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önce gelenler the former (people), 43:6
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people). 43:8
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki the former. 44:8
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 46:17
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekiler- the former (people), 56:13
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekiler- the former people, 56:39
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekiler de the former 56:49
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 68:15
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekileri the former (people)? 77:16
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 83:13
ق د م|GD̃MالمستقدمينELMSTGD̃MYNl-musteḳdimīneönce geçenlerithe preceding ones1x
ق د م|GD̃M المستقدمين ELMSTGD̃MYN l-musteḳdimīne önce geçenleri the preceding ones 15:24
ل ق ي|LGYالملقينELMLGYNl-mulḳīne(önce) atanlar"the ones to throw?"""1x
ل ق ي|LGY الملقين ELMLGYN l-mulḳīne (önce) atanlar "the ones to throw?""" 7:115
|بالأمسBELÊMSbil-emsibir gün önceyesterday.1x
| بالأمس BELÊMS bil-emsi bir gün önce yesterday. 10:24
| بالأمس BELÊMS bil-emsi dün the previous day 28:18
| بالأمس BELÊMS bil-emsi dün yesterday? 28:19
| بالأمس BELÊMS bil-emsi dün the day before 28:82
ب ع د|BAD̃بعدهمBAD̃HMbeǎ'dihimöncekilerineafter them1x
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların arkasından gelen after them, 2:253
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 6:6
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim ardlarından after them 7:103
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim sonra onların after them 7:169
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra gelen after them. 7:173
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 10:14
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 10:75
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra gelen (were) after them? 14:9
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them. 14:14
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim öncekilerine after them 19:59
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardı- after them 23:31
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 23:42
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra after them 28:58
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonraki after them, 40:5
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonrakilerin after them. 40:31
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra after them 42:14
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra after them 59:10
ب ع د|BAD̃بعدهنBAD̃HNbeǎ'dehunneöncesindeafter that1x
ب ع د|BAD̃ بعدهن BAD̃HN beǎ'dehunne öncesinde after that 24:58
ب ي ن|BYNبينBYNbeynekendinden öncekini(was) before it,5x
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasındaki (önündeki) (in) front 2:66
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 2:68
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) 2:97
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 2:102
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 2:136
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 2:164
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 2:213
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 2:224
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (is) 2:255
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 2:285
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) 3:3
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) 3:50
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 3:84
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 3:103
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında among 3:140
ب ي ن|BYN بين BYN beyne bir arada [between] 4:23
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 4:58
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 4:105
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 4:114
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 4:129
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arada between 4:143
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 4:150
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 4:150
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 4:152
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) between 5:46
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) between 5:46
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) before 5:48
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasındakini (came) before 6:92
ب ي ن|BYN بين BYN beyni before 7:17
ب ي ن|BYN بين BYN beyne from 7:57
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasına (in) between 8:24
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 8:63
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 8:63
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını among 9:107
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasındakini (was) before it 10:37
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) before it 12:111
ب ي ن|BYN بين BYN beyni (before) 13:11
ب ي ن|BYN بين BYN beyni arasıdan between 16:66
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını- between 17:110
ب ي ن|BYN بين BYN beyyinin açık clear? 18:15
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasına between 18:93
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 18:96
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (is) before us 19:64
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında (is) between 19:64
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 20:94
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında (önlerinde) (is) before them 20:110
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında (önlerinde) (is) before them, 21:28
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında (önlerinde) (is) before them 22:76
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 25:38
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında (önünde) before 25:48
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 25:67
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 27:61
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önünde before 27:63
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında (önlerinde) (is) before them 34:9
ب ي ن|BYN بين BYN beyne onun önünde before him 34:12
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 34:19
ب ي ن|BYN بين BYN beyne ellerinde olan "(was) before it.""" 34:31
ب ي ن|BYN بين BYN beyne öncesinde before 34:46
ب ي ن|BYN بين BYN beyne kendinden öncekini before it. 35:31
ب ي ن|BYN بين BYN beyni önlerinden before them 36:9
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önünüzdeki (is) before you 36:45
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 38:26
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 39:46
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 40:48
ب ي ن|BYN بين BYN beyni from before them 41:14
ب ي ن|BYN بين BYN beyne onların önlerinde (was) before them 41:25
ب ي ن|BYN بين BYN beyni before it 41:42
ب ي ن|BYN بين BYN beyni onun önünden before him 46:21
ب ي ن|BYN بين BYN beyne kendinden öncekini (was) before it, 46:30
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önüne before Allah 49:1
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasını between 49:10
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önlerinde before them 57:12
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önce before 58:12
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önce before 58:13
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 59:7
ب ي ن|BYN بين BYN beyne arasında between 60:12
ب ي ن|BYN بين BYN beyne (was) between 61:6
ب ي ن|BYN بين BYN beyne önleriden before 66:8
ب ي ن|BYN بين BYN beyni önüne before 72:27
ب ي ن|BYN بين BYN beyni arasından between 86:7
ت ر ب|TRBترابTREBturābin(önce) toprak-dust,1x
ت ر ب|TRB تراب TREB turābun toprak (is) dust, 2:264
ت ر ب|TRB تراب TREB turābin toprak- dust 3:59
ت ر ب|TRB تراب TREB turābin topraktan dust 18:37
ت ر ب|TRB تراب TREB turābin (önce) toprak- dust, 22:5
ت ر ب|TRB تراب TREB turābin toprak- dust 30:20
ت ر ب|TRB تراب TREB turābin toprak- dust, 35:11
ت ر ب|TRB تراب TREB turābin toprak- dust, 40:67
س ب ق|SBGسبقSBGsebeḳaöncedenhas preceded1x
س ب ق|SBG سبق SBG sebeḳa geçmiş preceded, 8:68
س ب ق|SBG سبق SBG sebeḳa önceden has preceded 11:40
س ب ق|SBG سبق SBG sebeḳa geçmişlerin has preceded. 20:99
س ب ق|SBG سبق SBG sebeḳa geçmiş (has) preceded 23:27
س ب ق|SBGسبقتSBGTsebeḳatdaha önce(that) preceded3x
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat önceden belirlenmiş (that) preceded 10:19
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat önceden geçmiş (that) preceded 11:110
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat daha önce (that) preceded 20:129
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat geçmiş olan(lar) has gone forth 21:101
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat geçmişti has preceded 37:171
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat geçmiş (that) preceded 41:45
س ب ق|SBG سبقت SBGT sebeḳat geçmiş (that) preceded 42:14
س ب ق|SBGسبقكمSBGKMsebeḳakumsizden öncehas preceded you2x
س ب ق|SBG سبقكم SBGKM sebeḳakum sizden önce has preceded you 7:80
س ب ق|SBG سبقكم SBGKM sebeḳakum sizden önce has preceded you 29:28
س ب ق|SBGسبقوناSBGVNEsebeḳūnābizden öncepreceded us1x
س ب ق|SBG سبقونا SBGVNE sebeḳūnā bizi geçemezlerdi they (would) have preceded us 46:11
س ب ق|SBG سبقونا SBGVNE sebeḳūnā bizden önce preceded us 59:10
ق ب ل|GBLقبلGBLḳablu(bundan) önce"before."""114x
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce "before.""" 2:25
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 2:89
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before, 2:91
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before? 2:108
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳibele tarafına towards 2:177
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 2:237
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 2:254
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before (this), 3:4
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 3:93
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 3:143
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before (that) 3:164
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 4:47
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 4:94
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha öncekilere before. 4:136
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 4:159
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 4:164
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 5:34
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bizden önce before, 5:59
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 5:77
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before. 6:28
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce "before;" 6:84
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 6:158
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 7:53
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before. 7:101
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 7:123
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce- before 7:129
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 7:155
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before (us) 7:173
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before. 8:71
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before. 9:30
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden de before 9:48
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önce- "before.""" 9:50
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before. 9:107
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before. 10:74
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 10:91
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 11:49
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 11:62
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu ve daha önce and before 11:78
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before. 11:109
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before - 12:6
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳubulin önden the front 12:26
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önceden before 12:37
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before? 12:64
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 12:76
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bundan önce "before.""" 12:77
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce and before 12:80
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceki (of) before. 12:100
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 13:6
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before. 14:22
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 14:31
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before 14:44
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 15:27
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bundan önce before. 16:118
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 17:58
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 18:109
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 19:7
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before, 19:9
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 19:23
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 19:67
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 20:71
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 20:90
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 20:114
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 20:115
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 20:130
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 20:134
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önceden before, 21:51
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bunlardan önce before, 21:76
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bundan önce before 22:78
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bizden önce "before;" 23:83
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 24:58
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 26:49
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳibele karşı koyamayacakları (is) resistance 27:37
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 27:38
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 27:39
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 27:40
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 27:46
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before. 27:68
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before, 28:12
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before? 28:48
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu (bundan) önce before 30:4
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceki (were) before. 30:42
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 30:43
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli daha önce- before 30:49
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before, 33:15
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu sizden önce before. 33:38
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 33:49
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before 33:62
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before. 34:53
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bundan önce before. 34:54
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 38:16
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 39:8
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 39:54
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 39:55
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 40:34
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before - 40:67
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before 40:74
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 41:48
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 42:47
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 46:4
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden "before.""" 48:15
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before, 48:16
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu ötedenberi before, 48:23
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 50:39
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 51:16
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce "before;" 51:46
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce before 52:26
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bundan önce before 52:28
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before. 53:52
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳable önce before 56:45
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 57:10
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu bundan önce before, 57:16
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 57:22
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 58:3
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 58:4
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu önceden before 62:2
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 63:10
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳablu daha önce- before? 64:5
ق ب ل|GBL قبل GBL ḳabli önce before 71:1
ق ب ل|GBLقبلكGBLKḳablikesenden önce(were) before you,32x
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 2:4
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 3:184
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike ve senden önce before you? 4:60
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you. 4:162
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce de before you 6:10
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce de before you, 6:34
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce de before you, 6:42
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you. 10:94
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you, 12:109
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki before you, 13:32
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 13:38
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki before you 15:10
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 16:43
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki before you 16:63
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳableke senden önce before you 17:77
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳableke senden önce before you 21:7
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 21:25
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 21:34
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki before you 21:41
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 22:52
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳableke senden önce before you 25:20
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 28:46
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 30:47
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 32:3
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳableke senden önce before you 34:44
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki before you. 35:4
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki (were) before you, 39:65
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce de before you. 40:78
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önceki before you. 41:43
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden öncekilere before you - 42:3
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 43:23
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳablike senden önce before you 43:45
ق ب ل|GBL قبلك GBLK ḳibeleke sana doğru before you 70:36
ق ب ل|GBLقبلكمGBLKMḳablikumsizden önce(were) before you,18x
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden öncekileri before you, 2:21
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önceki(ler) before you, 2:183
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you? 2:214
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce de before you 3:137
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you 3:186
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önceki(lerin) before you 4:26
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you 4:131
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you, 5:5
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you 5:57
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce gelen before you, 5:102
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you 7:38
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden öncekiler before you 9:69
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden öncekilerin before you 9:69
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you 10:13
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önceki before you 11:116
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden öncekilerin (were) before you, 14:9
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önce before you, 24:34
ق ب ل|GBL قبلكم GBLKM ḳablikum sizden önceki before you. 29:18
ق ب ل|GBLقبلناGBLNEḳablinābizden öncekibefore us,2x
ق ب ل|GBL قبلنا GBLNE ḳablinā bizden öncekilerin before us. 2:286
ق ب ل|GBL قبلنا GBLNE ḳablinā bizden önceki before us, 6:156
ق ب ل|GBLقبلهGBLHḳablihibundan önceand before it16x
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi O'ndan önce before [it], 2:198
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce de before him 3:144
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce de before him 5:75
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi daha önce before it. 10:16
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce and before it 11:17
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce before it, 12:3
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi daha önce before it, 17:107
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce before him, 20:134
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi bundan önce before it, 28:52
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce de before it 28:53
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi kendisinden önceki before him 28:78
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi bundan önce before it, 29:48
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi önce [before it], 30:49
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi bundan önce before it, 43:21
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablihi ondan önce And before it 46:12
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳibelihi yönünde facing towards [it] 57:13
ق ب ل|GBL قبله GBLH ḳablehu ondan önceki before him, 69:9
ق ب ل|GBLقبلهاGBLHEḳablihādaha öncebefore her2x
ق ب ل|GBL قبلها GBLHE ḳablihā kendilerinden önce before it 13:30
ق ب ل|GBL قبلها GBLHE ḳablihā daha önce before her 27:42
ق ب ل|GBLقبلهمGBLHMḳablihimbunlardan önce(were) before them52x
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki(ler de) before them 2:118
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki before them. 3:11
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önce before them 6:6
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önce before them 6:148
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan öncekilerin before them. 8:52
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan öncekilerin before them. 8:54
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden öncekilerin (were) before them, 9:70
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki(ler) before them, 10:39
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önce before them? 10:102
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki (were) before them? 12:109
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihimu onlardan önce before them 13:6
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki(ler) before them, 13:42
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki (were) before them, 16:26
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki (were) before them. 16:33
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki(ler) (were) before them. 16:35
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 19:74
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 19:98
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum kendilerinden önce before them, 20:128
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum bunlardan önce before them 21:6
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum bunlardan önce before them 22:42
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki (were) before them, 24:55
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki (were) before them. 24:59
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan öncekiler- (were) before them. 29:3
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki before them? 30:9
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim daha önceki before them 32:26
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki(ler) (were) before them 34:45
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim bunlardan önceki (were) before them. 35:25
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki (were) before them? 35:44
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum kendilerinden önce before them 36:31
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 37:71
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki before them 38:3
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 38:12
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan öncekiler (were) before them, 39:25
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan öncekiler before them, 39:50
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 40:5
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki before them? 40:21
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki (were) before them? 40:82
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önce before them 41:25
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 44:17
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan öncekiler (mi?) before them? 44:37
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önce before them 46:18
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki before them? 47:10
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 50:12
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum bunlardan önce before them 50:36
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önce before them 51:52
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum onlardan önce before them 54:9
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum bunlardan önce before them 55:56
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablehum bunlardan önce before them 55:74
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki before them. 58:5
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önce before them 59:9
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim kendilerinden önceki before them 59:15
ق ب ل|GBL قبلهم GBLHM ḳablihim onlardan önceki before them, 67:18
ق ب ل|GBLقبليGBLYḳablībenden önce"(were) before me."""3x
ق ب ل|GBL قبلي GBLY ḳablī benden önce before me 3:183
ق ب ل|GBL قبلي GBLY ḳablī benden öncekilerin "(were) before me.""" 21:24
ق ب ل|GBL قبلي GBLY ḳablī benden önce "before me?""" 46:17
ق د م|GD̃MقدمتGD̃MTḳaddemetönceden yaptıklarıhave sent forth2x
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yapıp sunduğu işlerden (of what) sent ahead 2:95
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yapıp öne sürdürdüğünün (of what) sent forth 3:182
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yaptıkları (kötülükler) sent forth 4:62
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet (yapıp) gönderdiği sent forth 5:80
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yapıp öne sürdüğü işler sent forth 8:51
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüğü have sent forth 18:57
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet önceden yaptıkları have sent forth 22:10
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet yaptıkları (günahları) had sent forth 28:47
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüklerinden have sent forth 30:36
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüğü işlerden have sent forth 42:48
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemtu önceden yaptım I sent forth 50:28
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet gönderdiğine it has sent forth 59:18
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdükleri (have) sent forth 62:7
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürdüğü have sent forth 78:40
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemet öne sürmüştür it has sent forth 82:5
ق د م|GD̃M قدمت GD̃MT ḳaddemtu (iyi işler) gönderseydim I had sent forth 89:24
ق د م|GD̃MقدمتمGD̃MTMḳaddemtumönceden (biriktirdiklerinizi)you advanced1x
ق د م|GD̃M قدمتم GD̃MTM ḳaddemtum önceden (biriktirdiklerinizi) you advanced 12:48
ا و ل|EVLلأولاهمLÊVLEHMliūlāhumöncekiler içinabout the first of them,1x
ا و ل|EVL لأولاهم LÊVLEHM liūlāhum öncekiler için about the first of them, 7:38
ا و ل|EVLلأولناLÊVLNElievvelināöncemiz içinfor first of us1x
ا و ل|EVL لأولنا LÊVLNE lievvelinā öncemiz için for first of us 5:114
م ر ر|MRRمرةMRTmerratinöncetime,1x
م ر ر|MRR مرة MRT merratin kez time, 6:94
م ر ر|MRR مرة MRT merratin defasında time. 6:110
م ر ر|MRR مرة MRT merratin defasında time, 8:56
م ر ر|MRR مرة MRT merratin kez time? 9:13
م ر ر|MRR مرة MRT merraten defa times, 9:80
م ر ر|MRR مرة MRT merratin önce time, 9:83
م ر ر|MRR مرة MRT merraten bir kez once 9:126
م ر ر|MRR مرة MRT merratin kez time, 17:7
م ر ر|MRR مرة MRT merratin defa "time.""" 17:51
م ر ر|MRR مرة MRT merratin defa time. 18:48
م ر ر|MRR مرة MRT merraten bir kez another time, 20:37
م ر ر|MRR مرة MRT merratin defa "time;" 36:79
م ر ر|MRR مرة MRT merratin defa time, 41:21
م ر ر|MRR مرة MRT mirratin üstün akıl Possessor of soundness. 53:6
ن ف س|NFSنفسهNFSHnefsihionun canından öncehis life.1x
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu nefsini himself? 2:130
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisini his own self 2:207
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendine himself. 2:231
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den (of) Himself, 3:28
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den (against) Himself, 3:30
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendisine himself 3:93
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu nefsine his soul 4:110
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi his soul. 4:111
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsuhu nefsi his soul 5:30
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi Himself 6:12
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi Himself 6:54
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi onun canından önce his life. 9:120
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi onun nefsinden his self. 12:23
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinden "himself;" 12:30
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendisinden [himself] 12:32
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinden "himself?""" 12:51
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi onun nefsinden himself, 12:51
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi içinde himself, 12:77
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi içinde himself 20:67
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi nefsine himself. 47:38
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi himself, 48:10
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsuhu nefsinin his soul, 50:16
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinin (of) his soul, 59:9
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinin (of) his soul, 64:16
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisine himself. 65:1
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi nefsini himself 75:14
ا و ل|EVLوالأولينVELÊVLYNvel'evvelīneve öncekileriand the former (people).1x
ا و ل|EVL والأولين VELÊVLYN vel'evvelīne ve öncekileri and the former (people). 77:38
ق ب ل|GBLوقبلVGBLve ḳableve önceand before2x
ق ب ل|GBL وقبل VGBL ve ḳable ve önce and before 20:130
ق ب ل|GBL وقبل VGBL ve ḳable ve önce and before 50:39
ي د ي|YD̃YيديYD̃Yyedeyyebenden önce gelenbefore4x
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedeyye benden önce gelen before me 3:50
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yediye elimi my hand 5:28
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedey önünde before 7:57
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedey ellerinin (önünde) before 25:48
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedey önünde before 27:63
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedey öncesinde before 34:46
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedeyi önüne before Allah 49:1
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedey önce before 58:12
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedey önce before 58:13
ي د ي|YD̃Y يدي YD̃Y yedeyye elimde my hands 61:6
ي د ي|YD̃YيديهYD̃YHyedeyhikendinden öncekileri(was) before it5x
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi kendinden öncekileri before it 2:97
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi kendinden öncekini before it, 3:3
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi ellerinde his hands 5:46
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi ellerinde his hands 5:46
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi ellerinde his hands 5:48
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi elleri its hands, 6:92
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi iki eli (was) before it 10:37
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi kendinden öncekinin (was) before it 12:111
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi önünden (him) 13:11
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi ellerini his hands, 25:27
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi onun önünde before him 34:12
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi ellerinde olan "(was) before it.""" 34:31
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi kendinden öncekini before it. 35:31
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi önü- before it 41:42
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi before him 46:21
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi kendinden öncekini (was) before it, 46:30
ي د ي|YD̃Y يديه YD̃YH yedeyhi önüne him 72:27
س ب ق|SBGيسبقونهYSBGVNHyesbiḳūnehuO'ndan önce söylemezlerthey (can) precede Him1x
س ب ق|SBG يسبقونه YSBGVNH yesbiḳūnehu O'ndan önce söylemezler they (can) precede Him 21:27

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}