| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | ||
| ا م ن|EMN | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Then did feel secure | |
| ا م ن|EMN | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
| أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | ||
| ا م ن|EMN | أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yoksa kimse mi? | or (he) who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kim? | Or Who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who, | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yoksa gibi midir? | Is (one) who | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Who is | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Who is | |
| | | أمن | ÊMN | emmen | yoksa kimse mi? | or (he) who | |
| أوأمن | ÊVÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | ||
| ا م ن|EMN | أوأمن | ÊVÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | |
| فمن | FMN | femine | (is) from | |||
| | | فمن | FMN | femen | kimler | then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femeni | ama kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femeni | artk kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | her kim de | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | fe men | artık kim | And whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femeni | kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim (varsa) | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | then whoever | |
| | | فمن | FMN | fe mine | And from | ||
| | | فمن | FMN | femen | kim | Then (he) who | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kime | Then whoever - | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femeni | artık kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimdir | then who | |
| | | فمن | FMN | femen | kim ki hemen | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femin | then (marry) from | ||
| | | فمن | FMN | femine | (is) from | ||
| | | فمن | FMN | femin | -ndendir | (is) from | |
| | | فمن | FMN | fe men | kimse | And whoever | |
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | lutfetti | then conferred favor | |
| | | فمن | FMN | femen | ya kim | but who | |
| | | فمن | FMN | femeni | kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | öyle ise kim | """Then who" | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse ise | But whoever | |
| | | فمن | FMN | fe meni | kim ki | And whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | ama kim | then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | o halde kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimi | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | | فمن | FMN | femeni | ama kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | | فمن | FMN | femen | kimin | So whose - | |
| | | فمن | FMN | femeni | kimselere | then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | So who | |
| | | فمن | FMN | femeni | kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | then who | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femine | -tandır | (is) from | |
| | | فمن | FMN | femeni | kim | But (if) one | |
| | | فمن | FMN | fe men | kim | and whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimlerin | then whoever | |
| | | فمن | FMN | fe men | kim olabilir? | And who | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kimse | so whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | o halde kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimdir? | """Then who" | |
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | then whoever, | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femeni | o halde kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimlerin | Then (the one) whose | |
| | | فمن | FMN | fe meni | şimdi kim | And whoever | |
| | | فمن | FMN | femin | artık | then from | |
| | | فمن | FMN | femen | kim? | Then who | |
| | | فمن | FMN | fe men | artık kim | And whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | | فمن | FMN | femeni | artık kim | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | but who | |
| | | فمن | FMN | femen | fakat kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | şimdi kim? | Then who | |
| | | فمن | FMN | femen | o halde kim | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kim? | """Then who" | |
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | lutfetti | But Allah conferred favor | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | Then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | But (he) who | |
| | | فمن | FMN | femen | kim? | then who | |
| | | فمن | FMN | femen | kim | then who | |
| | | فمن | FMN | femeni | ama kim | But whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kim | but (he) who | |
| | | فمن | FMN | fe men | artık kim | And whoever | |
| | | فمن | FMN | fe men | artık kimler | And whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | then whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | so whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kimse | So whoever | |
| | | فمن | FMN | femen | kimse | So whosoever | |
| | | فمن | FMN | femen | artık kim | So whoever | |
| لمن | LMN | lemine | (are) among | |||
| | | لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | |
| | | لمن | LMN | lemine | surely (will be) among | ||
| | | لمن | LMN | lemine | -den (olursun) | (be) surely among | |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | for (the ones) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler içindir | (is) for (the one) whose, | |
| | | لمن | LMN | lemine | surely among | ||
| | | لمن | LMN | limeni | kimse için | for (the one) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for whoever | |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) surely of | ||
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseden | (the one) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | |
| | | لمن | LMN | lemen | öyleleri var ki | (are those) who | |
| | | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseden | for whom | |
| | | لمن | LMN | lemen | bir kısmı var ki | (is he) who | |
| | | لمن | LMN | limeni | kimse için | for whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to (the one) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden oluruz | (will) surely (be) of | |
| | | لمن | LMN | lemine | oluruz | (will be) of | |
| | | لمن | LMN | limen | kimindir? | """To whom (belongs)" | |
| | | لمن | LMN | lemen | andolsun kim | Certainly, whoever | |
| | | لمن | LMN | lemine | diye | among | |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere (karşı) | [to] those who | |
| | | لمن | LMN | lemine | olanlardansınız | surely (will be) of | |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | to whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | for whoever | |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerdendi | (was) of | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden olurum | (will be) surely of | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for (those) who | |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely among | |
| | | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ||
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimin olacağını | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | |
| | | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ||
| | | لمن | LMN | lemine | (he) will surely (be) among | ||
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to (one) whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye karşı | of whoever | |
| | | لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | |
| | | لمن | LMN | lemine | biridir | (is) of | |
| | | لمن | LMN | lemen | olana | (one) who - | |
| | | لمن | LMN | limeni | kimindir? | """To whom (belongs)" | |
| | | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | |
| | | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | for (those) who | |
| | | لمن | LMN | limen | için | for whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | to those | |
| | | لمن | LMN | lemine | surely (will be) of | ||
| | | لمن | LMN | lemine | -dan | surely (are) of | |
| | | لمن | LMN | limeni | kimselere | to (those) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for (he) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | lemine | elbette | (is) surely, among | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimselerden | for (one) whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) among | ||
| | | لمن | LMN | lemine | kimseler(den) | surely of | |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ||
| | | لمن | LMN | lemine | (was) of | ||
| | | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ||
| | | لمن | LMN | lemine | (are) from | ||
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely, among | |
| | | لمن | LMN | limeni | kimindir? | For whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for those | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse niçin | for whom | |
| | | لمن | LMN | lemin | şüphesiz | (is) surely of | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for (one) who, | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for (he) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (he) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | To whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | to (him) who | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | For whoever | |
| | | لمن | LMN | limen | mahsustur | (is) for whoever | |
| ومن | VMN | vemine | fakat (vardır) | But among | ||
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | and (greedier) than | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim olabilir | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | -dan da | """And from" | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimseyi | """And whoever" | |
| | | ومن | VMN | ve min | And from | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim ki | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir | And who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | -dan | And among | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | And of | ||
| | | ومن | VMN | ve mine | And of | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim(ler) | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve meni | ve kimseler | and (those) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | and of | ||
| | | ومن | VMN | ve mine | and (he will be) of | ||
| | | ومن | VMN | ve min | -nden | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve -den/dan | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | and from | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimin | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimi | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve birini | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim ki | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | her kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim de | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve her kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseye | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseleri | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve arasında | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve birini | And (for) whom | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who (is) | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kim | but whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve herkesi | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseyi de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and of | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimseleri | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseden | and (one) who | |
| | | ومن | VMN | ve mine | And from | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimi de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | -dan | And of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve -den | and of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve -dan | and of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | and of | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimin | And (for) those | |
| | | ومن | VMN | ve min | ce | and from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | vemin | ve | from | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimseleri | and who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kimi de | while whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemen | oysa kim | But whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | and of | ||
| | | ومن | VMN | ve meni | ve kimselere | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | vemine | ve -den/dan | But among | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and (also) from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimselerin | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim varsa | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve olanları | and (those) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and before it | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kim | But whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and after | |
| | | ومن | VMN | ve min | and before | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimin | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and (those) who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and before | |
| | | ومن | VMN | ve meni | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kimse | or (one) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | and (one) who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemine | fakat (vardır) | but among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanların | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | And ahead of him | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve canlılar için | and whom | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim | """And who" | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and of | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve bir kısmını | and of | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | and among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseyi | and (one) whom | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | and (the one) who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim de | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whatever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | bir kısmında | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kime | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimi de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimselerle | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanlara | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and of | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kim | But whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimin | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kim | But (he) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ama kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | bir kısmında | and from | |
| | | ومن | VMN | ve meni | ve kimdir | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseleri | and whom | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | And (those) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve her kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | ve mine | -dan | And among | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanlar | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and before them | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kimlerin | But (the one) whose | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | bir kimseye | And (for) whom | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim(ler) | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemen | ama kim(ler) | But whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve -den/dan | and after | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve olanları | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanları | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanları | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve olan kimse | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir? | and Who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir? | and Who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve meni | ve | and (those) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kime | and who - | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden dolayı | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and who - | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimdir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and after. | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri de) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri de) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri de) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri de) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri de) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | -nden (biri de) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemine | ve | But of | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | fakat kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve meni | ve kimseye | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve bir kısmı | And [of] | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve -den/dan | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | And in | |
| | | ومن | VMN | ve mine | -dan vardır | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and behind them | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and of | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kime | And (he) whom | |
| | | ومن | VMN | ve min | And of | ||
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ama kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kime | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim de | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve olanlar | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanlar | and who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseleri | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve her kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and between us | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve min | biri de (şudur) | And among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | and among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And among | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whom | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseyi | and (one) who | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kim olabilir? | And who | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And before it | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and after him, | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | vemen | ve kim | but whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve bir kısmında | And of | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And of | |
| | | ومن | VMN | ve mine | bir kısmında | And of | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve vardır | Besides these two | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim (olabilir?) | And who | |
| | | ومن | VMN | ve mine | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimse | and (he) who, | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve mine | and of | ||
| | | ومن | VMN | ve men | ve olanları | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | kimseyi | and whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kimseler | and (those) | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve bulunanları | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve men | artık kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | and from | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve adamı | and whom | |
| | | ومن | VMN | ve mine | bir bölümünde | And of | |
| | | ومن | VMN | ve men | ve kim | And whoever | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |
| | | ومن | VMN | ve min | ve | And from | |