Herhangi bir yerinde "FL" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
س ف ل|SFLأسفلÊSFLesfelealt tarafınızdan(to the) lowest3x
س ف ل|SFL أسفل ÊSFL esfele daha aşağıda idi (was) lower 8:42
س ف ل|SFL أسفل ÊSFL esfele alt tarafınızdan below 33:10
س ف ل|SFL أسفل ÊSFL esfele aşağıların (to the) lowest 95:5
غ ف ل|ĞFLأغفلناÊĞFLNEeğfelnāalıkoyduğumuzWe have made heedless1x
غ ف ل|ĞFL أغفلنا ÊĞFLNE eğfelnā alıkoyduğumuz We have made heedless 18:28
ا ف ل|EFLأفلÊFLefele(o da) batıncait set2x
ا ف ل|EFL أفل ÊFL efele (yıldız) batınca it set, 6:76
ا ف ل|EFL أفل ÊFL efele (o da) batınca it set 6:77
|أفلاÊFLEefelā"""Then will not"45x
| أفلا ÊFLE efelā -yok mu Then, will not 2:44
| أفلا ÊFLE efelā Then do (you) not 2:76
| أفلا ÊFLE efelā Then why don't 3:65
| أفلا ÊFLE efelā Then (do) not 4:82
| أفلا ÊFLE efelā So will not 5:74
| أفلا ÊFLE efelā Then not 6:32
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 6:50
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 6:80
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 7:65
| أفلا ÊFLE efelā So will not 7:169
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 10:3
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 10:16
| أفلا ÊFLE efelā öyleyse """Then will not" 10:31
| أفلا ÊFLE efelā Then, will not 11:24
| أفلا ÊFLE efelā Then, will not 11:30
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 11:51
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 12:109
| أفلا ÊFLE efelā Then will you not 16:17
| أفلا ÊFLE efelā Then, did not 20:89
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 21:10
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 21:30
| أفلا ÊFLE efelā Then do not 21:44
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 21:67
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 23:23
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 23:32
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 23:80
| أفلا ÊFLE efelā """Then will not" 23:85
| أفلا ÊFLE efelā """Then will not" 23:87
| أفلا ÊFLE efelā So (will) not 28:60
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 28:71
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 28:72
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 32:4
| أفلا ÊFLE efelā Then do not 32:26
| أفلا ÊFLE efelā Then do not 32:27
| أفلا ÊFLE efelā So will not 36:35
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 36:68
| أفلا ÊFLE efelā so (will) not 36:73
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 37:138
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 37:155
| أفلا ÊFLE efelā Then do not 43:51
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 45:23
| أفلا ÊFLE efelā Then do not 47:24
| أفلا ÊFLE efelā Then will not 51:21
| أفلا ÊFLE efelā Then do not 88:17
| أفلا ÊFLE efelā But does not 100:9
ا ف ل|EFLأفلتÊFLTefelet(O da) batıncait set,1x
ا ف ل|EFL أفلت ÊFLT efelet (O da) batınca it set, 6:78
ف ل ح|FLḪأفلحÊFLḪefleHabaşarmıştır(will be) successful4x
ف ل ح|FLḪ أفلح ÊFLḪ efleHa başarmıştır (will be) successful 20:64
ف ل ح|FLḪ أفلح ÊFLḪ efleHa felaha ulaştı successful 23:1
ف ل ح|FLḪ أفلح ÊFLḪ efleHa kurtuluşa ermiştir has succeeded 87:14
ف ل ح|FLḪ أفلح ÊFLḪ efleHa kazanmıştır he succeeds 91:9
|أفلمÊFLMefelem"""Then were not"12x
| أفلم ÊFLM efelem So have not 12:109
| أفلم ÊFLM efelem Then do not 13:31
| أفلم ÊFLM efelem Then has not 20:128
| أفلم ÊFLM efelem hiç So have not 22:46
| أفلم ÊFLM efelem Then, do not 23:68
| أفلم ÊFLM efelem -mıydı? Then do not 25:40
| أفلم ÊFLM efelem Then, do not 34:9
| أفلم ÊFLM efelem Then did not 36:62
| أفلم ÊFLM efelem Do they not 40:82
| أفلم ÊFLM efelem """Then were not" 45:31
| أفلم ÊFLM efelem Do not 47:10
| أفلم ÊFLM efelem Then do not 50:6
ك ف ل|KFLأكفلنيهاÊKFLNYHEekfilnīhāonu da bana ver"""Entrust her to me,"""1x
ك ف ل|KFL أكفلنيها ÊKFLNYHE ekfilnīhā onu da bana ver """Entrust her to me,""" 38:23
ا ف ل|EFLالآفلينEL ËFLYNl-āfilīnebatanları"the ones that set."""1x
ا ف ل|EFL الآفلين EL ËFLYN l-āfilīne batanları "the ones that set.""" 6:76
س ف ل|SFLالأسفلELÊSFLl-esfelien aşağıthe lowest,1x
س ف ل|SFL الأسفل ELÊSFL l-esfeli en aşağı the lowest, 4:145
س ف ل|SFLالأسفلينELÊSFLYNl-esfelīnealçaklar-"the lowest."""2x
س ف ل|SFL الأسفلين ELÊSFLYN l-esfelīne aşağılıklardan the lowest. 37:98
س ف ل|SFL الأسفلين ELÊSFLYN l-esfelīne alçaklar- "the lowest.""" 41:29
س ف ل|SFLالسفلىELSFLs-suflāalçakthe lowest,1x
س ف ل|SFL السفلى ELSFL s-suflā alçak the lowest, 9:40
ط ف ل|ŦFLالطفلELŦFLT-Tifliçocuklara[the] children1x
ط ف ل|ŦFL الطفل ELŦFL T-Tifli çocuklara [the] children 24:31
غ ف ل|ĞFLالغافلاتELĞEFLETl-ğāfilātibir şeyden habersizthe unaware women1x
غ ف ل|ĞFL الغافلات ELĞEFLET l-ğāfilāti bir şeyden habersiz the unaware women 24:23
غ ف ل|ĞFLالغافلونELĞEFLVNl-ğāfilūnegafiller(are) the heedless.2x
غ ف ل|ĞFL الغافلون ELĞEFLVN l-ğāfilūne gafiller (are) the heedless. 7:179
غ ف ل|ĞFL الغافلون ELĞEFLVN l-ğāfilūne gafiller the heedless. 16:108
غ ف ل|ĞFLالغافلينELĞEFLYNl-ğāfilīnebilmeyenthe heedless.2x
غ ف ل|ĞFL الغافلين ELĞEFLYN l-ğāfilīne gafillerden the heedless. 7:205
غ ف ل|ĞFL الغافلين ELĞEFLYN l-ğāfilīne bilmeyen the unaware. 12:3
ف ل ق|FLGالفلقELFLGl-feleḳikaranlığı yarıp sabahı ortaya çıkaran(of) the dawn,1x
ف ل ق|FLG الفلق ELFLG l-feleḳi karanlığı yarıp sabahı ortaya çıkaran (of) the dawn, 113:1
ف ل ك|FLKالفلكELFLKl-fulkigemithe ship21x
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemide the ship. 7:64
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemide the ships 10:22
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemide the ship, 10:73
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemiyi the ship 11:37
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemiyi the ship, 11:38
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemileri the ships, 14:32
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemiler the ships 16:14
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemileri the ship 17:66
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemiler [the] ships 23:22
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemiyi the ship 23:27
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemi the ship 23:28
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemi the ship, 26:119
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemiye the ship, 29:65
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulku gemilerin the ships 30:46
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemiler the ships 31:31
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulke gemilerin the ships 35:12
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemide the ship 36:41
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemiye the ship 37:140
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemilerin the ships 40:80
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulki gemiler the ships 43:12
ف ل ك|FLK الفلك ELFLK l-fulku gemiler the ships 45:12
ك ف ل|KFLالكفلELKFLl-kifli(ve Zu')l-Kifl'i"and Dhul-Kifl;"2x
ك ف ل|KFL الكفل ELKFL l-kifli (ve Zu')l-Kifl'i "and Dhul-Kifl;" 21:85
ك ف ل|KFL الكفل ELKFL l-kifli ve Zülkifil'i and Dhul-kifl, 38:48
ف ل ح|FLḪالمفلحونELMFLḪVNl-mufliHūnebaşarıya erenler"the successful ones."""12x
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne umduklarına erenler (are) the successful ones. 2:5
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne kurtuluşa erenlerdir (are) the successful ones. 3:104
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne kurtulanlardır (will be) the successful ones. 7:8
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne felaha erenlerdir "the successful ones.""" 7:157
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne başarıya erenler (are) the successful ones. 9:88
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne kurtuluşa erenlerdir (are) the successful. 23:102
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne kurtuluşa erenler (are) the successful. 24:51
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne başarıya erenlerdir (are) the successful ones. 30:38
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne umduklarına ereceklerdir (are) the successful. 31:5
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne başarıya ulaşacak olanlardır (are) the successful ones. 58:22
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne başarıya erenlerdir (are) the successful ones. 59:9
ف ل ح|FLḪ المفلحون ELMFLḪVN l-mufliHūne başarıya erenlerdir (are) the successful ones. 64:16
ف ل ح|FLḪالمفلحينELMFLḪYNl-mufliHīnekurtuluşa erenler-the successful ones.1x
ف ل ح|FLḪ المفلحين ELMFLḪYN l-mufliHīne kurtuluşa erenler- the successful ones. 28:67
غ ف ل|ĞFLبغافلBĞEFLbiğāfilingafil(is) unaware9x
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin gafil unaware 2:74
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin gafil unaware 2:85
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin gafil unaware 2:140
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin habersiz unaware 2:144
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin habersiz unaware 2:149
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin habersiz (is) unaware 3:99
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin habersiz unaware 6:132
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin habersiz unaware 11:123
غ ف ل|ĞFL بغافل BĞEFL biğāfilin gafil unaware 27:93
غ ف ل|ĞFLتغفلونTĞFLVNteğfulūnegafilleşsenizyou neglect1x
غ ف ل|ĞFL تغفلون TĞFLVN teğfulūne gafilleşseniz you neglect 4:102
ف ل ح|FLḪتفلحواTFLḪVEtufliHūiflah olamazsınızwill you succeed1x
ف ل ح|FLḪ تفلحوا TFLḪVE tufliHū iflah olamazsınız will you succeed 18:20
ف ل ح|FLḪتفلحونTFLḪVNtufliHūnebaşarıya erersiniz"(be) successful."""11x
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne kurtuluşa erersiniz (be) successful. 2:189
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne kurtuluşa erersiniz (be) successful. 3:130
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne başarıya eresiniz (be) successful. 3:200
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne kurtuluşa erersiniz succeed. 5:35
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne kurtuluşa eresiniz (be) successful. 5:90
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne kurtuluşa erersiniz "(be) successful.""" 5:100
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne başarıya erersiniz "succeed.""" 7:69
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne başarıya erişirsiniz (be) successful. 8:45
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne kurtuluşa erersiniz be successful. 22:77
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne felaha erersiniz succeed. 24:31
ف ل ح|FLḪ تفلحون TFLḪVN tufliHūne başarıya erersiniz succeed. 62:10
س ف ل|SFLسافلهاSEFLHEsāfilehāaltınaits downside,2x
س ف ل|SFL سافلها SEFLHE sāfilehā altına its downside, 11:82
س ف ل|SFL سافلها SEFLHE sāfilehā altına its lowest, 15:74
س ف ل|SFLسافلينSEFLYNsāfilīneaşağısına(of the) low,1x
س ف ل|SFL سافلين SEFLYN sāfilīne aşağısına (of the) low, 95:5
ط ف ل|ŦFLطفلاŦFLETiflenbir bebek olarak"(as) a child;"2x
ط ف ل|ŦFL طفلا ŦFLE Tiflen bir bebek olarak (as) a child, 22:5
ط ف ل|ŦFL طفلا ŦFLE Tiflen çocuk olarak "(as) a child;" 40:67
غ ف ل|ĞFLغافلاĞEFLEğāfilengafil(is) unaware1x
غ ف ل|ĞFL غافلا ĞEFLE ğāfilen gafil (is) unaware 14:42
غ ف ل|ĞFLغافلونĞEFLVNğāfilūnegafil(ler)"(are) unaware."""6x
غ ف ل|ĞFL غافلون ĞEFLVN ğāfilūne habersiz iken (are) unaware. 6:131
غ ف ل|ĞFL غافلون ĞEFLVN ğāfilūne gafil(ler) heedless. 10:7
غ ف ل|ĞFL غافلون ĞEFLVN ğāfilūne haberiniz yokken "(are) unaware.""" 12:13
غ ف ل|ĞFL غافلون ĞEFLVN ğāfilūne gafildirler (are) heedless. 30:7
غ ف ل|ĞFL غافلون ĞEFLVN ğāfilūne gaflet içindedirler (are) heedless. 36:6
غ ف ل|ĞFL غافلون ĞEFLVN ğāfilūne habersizdirler (are) unaware. 46:5
غ ف ل|ĞFLغافلينĞEFLYNğāfilīnegafil"unaware."""4x
غ ف ل|ĞFL غافلين ĞEFLYN ğāfilīne umursamaz heedless. 7:136
غ ف ل|ĞFL غافلين ĞEFLYN ğāfilīne umursamaz heedless. 7:146
غ ف ل|ĞFL غافلين ĞEFLYN ğāfilīne habersiz "unaware.""" 7:172
غ ف ل|ĞFL غافلين ĞEFLYN ğāfilīne gafil unaware. 23:17
غ ف ل|ĞFLغفلةĞFLTğafletin(kendisinden) habersiz olduğu(of) inattention5x
غ ف ل|ĞFL غفلة ĞFLT ğafletin gaflet heedlessness, 19:39
غ ف ل|ĞFL غفلة ĞFLT ğafletin gaflet heedlessness 21:1
غ ف ل|ĞFL غفلة ĞFLT ğafletin gaflet heedlessness 21:97
غ ف ل|ĞFL غفلة ĞFLT ğafletin (kendisinden) habersiz olduğu (of) inattention 28:15
غ ف ل|ĞFL غفلة ĞFLT ğafletin gaflet heedlessness 50:22
ف ل ق|FLGفانفلقFENFLGfenfeleḳasonra yarıldıSo it parted1x
ف ل ق|FLG فانفلق FENFLG fenfeleḳa sonra yarıldı So it parted 26:63
ق ط ع|GŦAفلأقطعنFLÊGŦANfeleuḳaTTiǎnneöyleyse ben keseceğimSo surely I will cut off1x
ق ط ع|GŦA فلأقطعن FLÊGŦAN feleuḳaTTiǎnne öyleyse ben keseceğim So surely I will cut off 20:71
ا م م|EMMفلأمهFLÊMHfeliummihianasına düşerthen for his mother2x
ا م م|EMM فلأمه FLÊMH feliummihi anasına düşer then for his mother 4:11
ا م م|EMM فلأمه FLÊMH feliummihi anasının payı then for his mother 4:11
ن ف س|NFSفلأنفسكمFLÊNFSKMfelienfusikumkendiniz içindirthen it is for yourself,1x
ن ف س|NFS فلأنفسكم FLÊNFSKM felienfusikum kendiniz içindir then it is for yourself, 2:272
ن ف س|NFSفلأنفسهمFLÊNFSHMfelienfusihimkendileri içinthen for themselves1x
ن ف س|NFS فلأنفسهم FLÊNFSHM felienfusihim kendileri için then for themselves 30:44
|فلاFLEfelā(do) not156x
| فلا FLE felā öyleyse So (do) not 2:22
| فلا FLE felā artık yoktur [then] no 2:38
| فلا FLE felā so not 2:86
| فلا FLE felā so (do) not 2:102
| فلا FLE felā so not 2:132
| فلا FLE felā so (do) not 2:147
| فلا FLE felā so (do) not 2:150
| فلا FLE felā yoktur so no 2:158
| فلا FLE felā yoktur then no 2:173
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 2:182
| فلا FLE felā so (do) not 2:187
| فلا FLE felā artık olmaz then (let there be) no 2:193
| فلا FLE felā yoktur then no 2:197
| فلا FLE felā yoktur then no 2:203
| فلا FLE felā yoktur then no 2:203
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 2:229
| فلا FLE felā so (do) not 2:229
| فلا FLE felā then (she is) not 2:230
| فلا FLE felā yoktur then no 2:230
| فلا FLE felā then (do) not 2:232
| فلا FLE felā yoktur then no 2:233
| فلا FLE felā yine yoktur then (there is) no 2:233
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 2:234
| فلا FLE felā yoktur then no 2:240
| فلا FLE felā so (do) not 3:60
| فلا FLE felā artık yoktur then not 3:160
| فلا FLE felā So (do) not 3:175
| فلا FLE felā so (do) not 3:188
| فلا FLE felā then (do) not 4:20
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 4:23
| فلا FLE felā then (do) not 4:34
| فلا FLE felā so not 4:46
| فلا FLE felā Zira YOK But no, 4:65
| فلا FLE felā So (do) not 4:89
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 4:128
| فلا FLE felā but (do) not 4:129
| فلا FLE felā öyle ise sapmayın So (do) not 4:135
| فلا FLE felā then do not 4:140
| فلا FLE felā so not 4:155
| فلا FLE felā so (do) not 5:3
| فلا FLE felā So (do) not 5:26
| فلا FLE felā So (do) not 5:44
| فلا FLE felā So (do) not 5:68
| فلا FLE felā yoktur then no 5:69
| فلا FLE felā yoktur then no 6:17
| فلا FLE felā So (do) not 6:35
| فلا FLE felā yoktur then no 6:48
| فلا FLE felā then (do) not 6:68
| فلا FLE felā so (do) not 6:114
| فلا FLE felā (does) not 6:136
| فلا FLE felā then (do) not 6:150
| فلا FLE felā then not 6:160
| فلا FLE felā so (let) not 7:2
| فلا FLE felā yoktur then no 7:35
| فلا FLE felā olamaz But not 7:99
| فلا FLE felā So (let) not 7:150
| فلا FLE felā artık olmaz then (there is) no 7:186
| فلا FLE fe lā hiç and (do) not 7:195
| فلا FLE felā asla then (do) not 8:15
| فلا FLE felā artık so let them not come near 9:28
| فلا FLE felā so (do) not 9:36
| فلا FLE felā So (let) not 9:55
| فلا FLE felā ne then not 10:49
| فلا FLE felā so (that) not 10:88
| فلا FLE felā sakın so (do) not 10:94
| فلا FLE felā (bilin ki) then not 10:104
| فلا FLE felā yoktur (there is) no 10:107
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 10:107
| فلا FLE felā So (do) not 11:17
| فلا FLE felā So (do) not 11:36
| فلا FLE felā so (do) not 11:46
| فلا FLE felā o halde So (do) not 11:109
| فلا FLE felā artık yoktur then (there will be) no 12:60
| فلا FLE felā so (do) not 12:69
| فلا FLE felā artık yoktur then (there is) no 13:11
| فلا FLE felā o halde So (do) not 14:22
| فلا FLE felā sakın So (do) not 14:47
| فلا FLE felā asla so (do) not 15:55
| فلا FLE felā so (do) not 15:68
| فلا FLE felā artık so (do) not 16:1
| فلا FLE felā So (do) not 16:74
| فلا FLE felā artık then not 16:85
| فلا FLE felā sakın then (do) not 17:23
| فلا FLE felā fakat but not 17:33
| فلا FLE felā artık bir daha so not 17:48
| فلا FLE felā (fakat) [then] not 17:56
| فلا FLE felā So (do) not 18:22
| فلا FLE felā (do) not 18:70
| فلا FLE felā artık olma then (do) not 18:76
| فلا FLE felā so not 18:105
| فلا FLE felā asla So (do) not 19:84
| فلا FLE felā asla So (do) not 20:16
| فلا FLE felā so not 20:108
| فلا FLE felā artık then not 20:112
| فلا FLE felā sakın So not 20:117
| فلا FLE felā yoktur (ona) then not 20:123
| فلا FLE felā so (do) not 21:37
| فلا FLE felā then not 21:40
| فلا FLE felā asla so not 21:47
| فلا FLE felā asla then not 21:94
| فلا FLE felā asla So let them not dispute with you 22:67
| فلا FLE felā then (do) not 23:94
| فلا FLE felā artık yoktur then not 23:101
| فلا FLE felā then (do) not 24:28
| فلا FLE felā artık so not 25:9
| فلا FLE felā So (do) not 25:52
| فلا FLE felā o halde So (do) not 26:213
| فلا FLE felā yoktur then no 28:28
| فلا FLE felā asla so not 28:35
| فلا FLE felā then not 28:84
| فلا FLE felā o halde So (do) not 28:86
| فلا FLE felā asla then (do) not 29:8
| فلا FLE felā asla not 30:39
| فلا FLE felā asla then (do) not 31:15
| فلا FLE felā let not 31:23
| فلا FLE felā asla so let not deceive you 31:33
| فلا FLE fe lā ve asla And not 32:17
| فلا FLE felā sakın so (do) not 32:23
| فلا FLE felā then (do) not 33:32
| فلا FLE felā yoktur then (there is) no 33:51
| فلا FLE fe lā and not 33:59
| فلا FLE felā but (there will be) no 34:51
| فلا FLE felā olamaz then none 35:2
| فلا FLE felā olmaz then none 35:2
| فلا FLE felā asla So (let) not 35:5
| فلا FLE felā asla So (let) not 35:8
| فلا FLE felā olmaz then not 36:43
| فلا FLE felā artık Then not 36:50
| فلا FLE felā So (let) not 36:76
| فلا FLE felā o halde so (let) not 40:4
| فلا FLE felā then not 40:40
| فلا FLE felā hiç So (do) not 43:61
| فلا FLE felā olmaz then not 46:8
| فلا FLE felā yoktur then no 46:13
| فلا FLE felā ve olmadı so no 47:13
| فلا FLE felā asla So (do) not 47:35
| فلا FLE felā o halde so let them not ask Me to hasten. 51:59
| فلا FLE felā artık So (do) not 53:32
| فلا FLE fe lā and not 55:35
| فلا FLE felā hayır But nay, 56:75
| فلا FLE felā then (do) not 58:9
| فلا FLE felā then (do) not 60:10
| فلا FLE felā öyleyse So (do) not 68:8
| فلا FLE felā but not 68:42
| فلا FLE felā hayır But nay! 69:38
| فلا FLE felā hayır But nay! 70:40
| فلا FLE felā then not 72:13
| فلا FLE felā artık so (do) not 72:18
| فلا FLE felā so not 72:26
| فلا FLE fe lā And not 75:31
| فلا FLE felā hayır But nay! 81:15
| فلا FLE felā hayır But nay! 84:16
| فلا FLE felā so not 87:6
| فلا FLE felā fakat But not 90:11
| فلا FLE felā sakın then (do) not 93:9
| فلا FLE felā then (do) not 93:10
ف ل ن|FLNفلاناFLENEfulānenfalanıthat one1x
ف ل ن|FLN فلانا FLENE fulānen falanı that one 25:28
ب ا س|BESفلبئسFLBÙSfelebi'sene kötüdürSurely, wretched1x
ب ا س|BES فلبئس FLBÙS felebi'se ne kötüdür Surely, wretched 16:29
ل ب ث|LBS̃فلبثFLBS̃felebiṧe(böylece) kaldıand he remained2x
ل ب ث|LBS̃ فلبث FLBS̃ felebiṧe (böylece) kaldı so he remained 12:42
ل ب ث|LBS̃ فلبث FLBS̃ fe lebiṧe kaldı and he remained 29:14
ل ب ث|LBS̃فلبثتFLBS̃Tfelebiṧtesonra kaldınThen you remained1x
ل ب ث|LBS̃ فلبثت FLBS̃T felebiṧte sonra kaldın Then you remained 20:40
ق و م|GVMفلتقمFLTGMfelteḳumdoğrulsunlarthen let stand1x
ق و م|GVM فلتقم FLTGM felteḳum doğrulsunlar then let stand 4:102
|فلذلكFLZ̃LKfeliƶālikebundan dolayı senSo to that1x
| فلذلك FLZ̃LK feliƶālike bundan dolayı sen So to that 42:15
|فلسوفFLSVFfelesevfeöyleyse yakındaso surely soon1x
| فلسوف FLSVF felesevfe öyleyse yakında so surely soon 26:49
ع ر ف|ARFفلعرفتهمFLARFTHMfe leǎraftehumsen onları tanırdınand you would know them1x
ع ر ف|ARF فلعرفتهم FLARFTHM fe leǎraftehum sen onları tanırdın and you would know them 47:30
|فلعلكFLALKfeleǎllekebelki deThen perhaps you would (be)2x
| فلعلك FLALK feleǎlleke belki de Then possibly you 11:12
| فلعلك FLALK feleǎlleke herhalde sen Then perhaps you would (be) 18:6
ل ع ن|LANفلعنةFLANTfeleǎ'netuartık la'netiSo (the) curse1x
ل ع ن|LAN فلعنة FLANT feleǎ'netu artık la'neti So (the) curse 2:89
ق ت ل|GTLفلقاتلوكمFLGETLVKMfe leḳātelūkumsizinle savaşırlardıand surely they (would have) fought you.1x
ق ت ل|GTL فلقاتلوكم FLGETLVKM fe leḳātelūkum sizinle savaşırlardı and surely they (would have) fought you. 4:90
ف ل ك|FLKفلكFLKfelekinbir felekte (yörüngede)an orbit2x
ف ل ك|FLK فلك FLK felekin bir yörüngede an orbit 21:33
ف ل ك|FLK فلك FLK felekin bir felekte (yörüngede) an orbit 36:40
ك ل ل|KLLفلكلFLKLfelikulliherthen for each1x
ك ل ل|KLL فلكل FLKL felikulli her then for each 4:12
|فلكمFLKMfelekumsizin için vardırthen for you3x
| فلكم FLKM felekum sizindir then for you 2:279
| فلكم FLKM felekum sizin için vardır then for you 3:179
| فلكم FLKM felekumu sizindir then for you 4:12
ذ ك ر|Z̃KRفللذكرFLLZ̃KRfeliƶƶekerierkeğethen the male will have1x
ذ ك ر|Z̃KR فللذكر FLLZ̃KR feliƶƶekeri erkeğe then the male will have 4:176
|فللهFLLHfelillahiAllah'a (aittir)"""With Allah"6x
| فلله FLLH felillahi Allah'ındır """With Allah" 6:149
| فلله FLLH felillahi fakat Allah'ındır but for Allah 13:42
| فلله FLLH felillahi Allah'ındır then for Allah 35:10
| فلله FLLH felillahi Allah'a mahsustur Then for Allah 45:36
| فلله FLLH felillahi Allah'ındır But for Allah 53:25
| فلله FLLH felillahi Allah'a (aittir) (it is) for Allah 59:7
و ل د|VLD̃فللوالدينFLLVELD̃YNfelilvālideyniana-baba içindir(is) for parents,1x
و ل د|VLD̃ فللوالدين FLLVELD̃YN felilvālideyni ana-baba içindir (is) for parents, 2:215
|فلمFLMfelime"""Then why"16x
| فلم FLM felime neden? """Then why" 2:91
| فلم FLM felime ama neden? Then why 3:66
| فلم FLM felime niçin So why 3:183
| فلم FLM fe lem and not 4:43
| فلم FLM fe lem and (do) not 4:90
| فلم FLM fe lem ve and not 5:6
| فلم FLM felime o halde niçin """Then why" 5:18
| فلم FLM fe lem And not 8:17
| فلم FLM felem fakat but not 9:25
| فلم FLM fe lem ve and not 18:47
| فلم FLM felem ama but not 18:52
| فلم FLM felem fakat but not 28:64
| فلم FLM felem fakat But did not 40:85
| فلم FLM felem so not 66:10
| فلم FLM felem fakat But not 71:6
| فلم FLM fe lem ve and not 71:25
|فلماFLMEfelemmāAnd when101x
| فلما FLME felemmā ne zaman ki then, when 2:17
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki And when 2:33
| فلما FLME felemmā ne zaman then when 2:89
| فلما FLME felemmā fakat Yet, when 2:246
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 2:249
| فلما FLME felemmā nihayet Then when 2:249
| فلما FLME felemmā bu işler Then when 2:259
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 3:36
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 3:52
| فلما FLME felemmā zaman Then when 4:77
| فلما FLME felemmā fakat then when 5:117
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 6:44
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 6:76
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 6:76
| فلما FLME felemmā ne zaman ki When 6:77
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 6:77
| فلما FLME felemmā ne zaman ki When 6:78
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 6:78
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 7:22
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 7:116
| فلما FLME felemmā ne zaman But when 7:135
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 7:143
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki And when 7:143
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 7:155
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 7:165
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 7:166
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki And when 7:189
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 7:189
| فلما FLME felemmā fakat ne zaman But when 7:190
| فلما FLME felemmā fakat ne zaman But when 8:48
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 9:76
| فلما FLME felemmā fakat But when 9:114
| فلما FLME felemmā ancak But when 10:12
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 10:23
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 10:76
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 10:80
| فلما FLME felemmā zaman Then when 10:81
| فلما FLME felemmā nihayet So when 11:66
| فلما FLME felemmā Zira -şey But when 11:70
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki And when 11:74
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 11:82
| فلما FLME felemmā nihayet So when 12:15
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 12:28
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 12:31
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 12:31
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 12:50
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 12:54
| فلما FLME felemmā zaman So when 12:63
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki And when 12:66
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 12:70
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 12:80
| فلما FLME felemmā böylece So when 12:88
| فلما FLME felemmā zaman Then when 12:96
| فلما FLME felemmā nihayet Then when 12:99
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki And when 15:61
| فلما FLME felemmā fakat (O) But when 17:67
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 18:61
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 18:62
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 19:49
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 20:11
| فلما FLME felemmā zaman Then when 21:12
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 26:41
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 26:61
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 27:8
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 27:10
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 27:13
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 27:36
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 27:40
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 27:42
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 27:44
| فلما FLME felemmā nihayet Then when 28:19
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 28:25
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 28:29
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 28:30
| فلما FLME felemmā zaman But when 28:31
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 28:36
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 28:48
| فلما FLME felemmā fakat But when 29:65
| فلما FLME felemmā fakat o zaman But when 31:32
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 33:37
| فلما FLME felemmā zaman Then when 34:14
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 34:14
| فلما FLME felemmā fakat But when 35:42
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 37:102
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 37:103
| فلما FLME felemmā (Musa) ne zaman ki Then when 40:25
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 40:83
| فلما FLME felemmā ne zaman ki So when 40:84
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 43:47
| فلما FLME felemmā fakat But when 43:50
| فلما FLME felemmā So when 43:55
| فلما FLME felemmā nihayet Then when 46:24
| فلما FLME fe lemmā zaman And when 46:29
| فلما FLME fe lemmā zaman da And when 46:29
| فلما FLME felemmā zaman da But when 59:16
| فلما FLME felemmā zaman Then when 61:5
| فلما FLME felemmā zaman But when 61:6
| فلما FLME fe lemmā ne zaman ki and when 66:3
| فلما FLME felemmā ne zaman ki Then when 66:3
| فلما FLME felemmā ne zaman ki But when 67:27
| فلما FLME felemmā fakat But when 68:26
ل م س|LMSفلمسوهFLMSVHfe lemesūhuonu tutsalardıand they touched it1x
ل م س|LMS فلمسوه FLMSVH fe lemesūhu onu tutsalardı and they touched it 6:7
|فلنFLNfelenand never22x
| فلن FLN felen öyleyse so never 2:80
| فلن FLN felen (bilsin ki) asla then never 3:85
| فلن FLN felen then never 3:91
| فلن FLN felen then never 3:115
| فلن FLN felen then never 3:144
| فلن FLN felen then never 4:52
| فلن FLN felen artık then never 4:88
| فلن FLN felen then never 4:143
| فلن FLN felen then never 5:41
| فلن FLN felen asla then never 5:42
| فلن FLN felen asla never 9:80
| فلن FLN felen asla So never 12:80
| فلن FLN felen artık then never 17:97
| فلن FLN felen artık then never 18:17
| فلن FLN felen bir daha so never 18:41
| فلن FLN felen asla then never 18:57
| فلن FLN felen asla so not 19:26
| فلن FLN felen artık bir daha so not 28:17
| فلن FLN felen halbuki But never 35:43
| فلن FLN felen asla then never 47:4
| فلن FLN felen asla never 47:34
| فلن FLN fe len artık asla and never 78:30
ا ت ي|ETYفلنأتينكFLNÊTYNKfelene'tiyennekebiz de mutlaka sana getireceğizThen we will surely produce for you1x
ا ت ي|ETY فلنأتينك FLNÊTYNK felene'tiyenneke biz de mutlaka sana getireceğiz Then we will surely produce for you 20:58
ا ت ي|ETYفلنأتينهمFLNÊTYNHMfelene'tiyennehumonlara gelirimsurely, we will come to them1x
ا ت ي|ETY فلنأتينهم FLNÊTYNHM felene'tiyennehum onlara gelirim surely, we will come to them 27:37
ح ي ي|ḪYYفلنحيينهFLNḪYYNHfelenuHyiyennehuonu yaşatırızthen surely We will give him life,1x
ح ي ي|ḪYY فلنحيينه FLNḪYYNH felenuHyiyennehu onu yaşatırız then surely We will give him life, 16:97
ذ و ق|Z̃VGفلنذيقنFLNZ̃YGNfelenuƶīḳannefakat taddıracağızBut surely We will cause to taste1x
ذ و ق|Z̃VG فلنذيقن FLNZ̃YGN felenuƶīḳanne fakat taddıracağız But surely We will cause to taste 41:27
س ا ل|SELفلنسألنFLNSÊLNfeleneselennesoracağızThen surely We will question1x
س ا ل|SEL فلنسألن FLNSÊLN feleneselenne soracağız Then surely We will question 7:6
ن ع م|NAMفلنعمFLNAMfe leniǎ'mene güzeland Best1x
ن ع م|NAM فلنعم FLNAM fe leniǎ'me ne güzel and Best 37:75
ن ف س|NFSفلنفسهFLNFSHfelinefsihi(yararı) kendisinedir"then (it is) for his soul;"4x
ن ف س|NFS فلنفسه FLNFSH felinefsihi (yararı) kendisinedir then (it is) for his soul, 6:104
ن ف س|NFS فلنفسه FLNFSH felinefsihi kendi yararınadır "then (it is) for his soul;" 39:41
ن ف س|NFS فلنفسه FLNFSH felinefsihi yararı kendisinedir "then it is for his soul;" 41:46
ن ف س|NFS فلنفسه FLNFSH felinefsihi yararı kendisinedir then it is for his soul, 45:15
ق ص ص|GṦṦفلنقصنFLNGṦNfeleneḳuSSanneve elbette anlatacağızThen surely We will narrate1x
ق ص ص|GṦṦ فلنقصن FLNGṦN feleneḳuSSanne ve elbette anlatacağız Then surely We will narrate 7:7
ن ب ا|NBEفلننبئنFLNNBÙNfelenunebbiennebiz mutlaka haber vereceğizBut We will surely inform1x
ن ب ا|NBE فلننبئن FLNNBÙN felenunebbienne biz mutlaka haber vereceğiz But We will surely inform 41:50
و ل ي|VLYفلنولينكFLNVLYNKfelenuvelliyennekeelbette seni döndüreceğizSo We will surely turn you1x
و ل ي|VLY فلنولينك FLNVLYNK felenuvelliyenneke elbette seni döndüreceğiz So We will surely turn you 2:144
ل ه|LHفلهFLHfe lehuZira onlar/onlarsathen for him10x
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 2:112
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 2:178
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 2:275
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 5:94
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 6:160
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 17:110
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 18:88
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 22:34
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 27:89
ل ه|LH فله FLH fe lehu Zira onlar/onlarsa then for him 28:84
|فلهاFLHEfelehāo da aleyhinizedirthen for her3x
| فلها FLHE felehā onundur then for her 4:11
| فلها FLHE felehā o(kızkardeşi)nindir then for her 4:176
| فلها FLHE felehā o da aleyhinizedir then it is for it. 17:7
|فلهمFLHMfelehumonlarso for them6x
| فلهم FLHM felehum onlar için vardır so for them 2:62
| فلهم FLHM felehum vardır then for them 2:274
| فلهم FLHM felehum onlar then for them 32:19
| فلهم FLHM felehum onlar için vardır so for them 58:16
| فلهم FLHM felehum onlar için vardır then for them 85:10
| فلهم FLHM felehum onlar için vardır then for them 95:6
|فلهماFLHMEfelehumāonlarındırthen for them1x
| فلهما FLHME felehumā onlarındır then for them 4:176
|فلهنFLHNfelehunneonlarındırthen for them2x
| فلهن FLHN felehunne onlarındır then for them 4:11
| فلهن FLHN felehunne onlarındır then for them 4:12
|فلوFLVfe levah keşkeAnd if3x
| فلو FLV fe lev eğer And if 6:149
| فلو FLV felev ah keşke Then if 26:102
| فلو FLV felev şayet then if 47:21
|فلولاFLVLEfelevlāAnd if not13x
| فلولا FLVLE felevlā eğer olmasaydı So if not 2:64
| فلولا FLVLE felevlā hiç olmazsa Then why not 6:43
| فلولا FLVLE felevlā gerekmez mi? So if not 9:122
| فلولا FLVLE felevlā bulunsaydı ya! So why not 10:98
| فلولا FLVLE felevlā değil miydi? So why not 11:116
| فلولا FLVLE fe levlā eğer And if not 37:143
| فلولا FLVLE felevlā değil miydi? Then why not 43:53
| فلولا FLVLE felevlā olmaz mıydı? Then why (did) not 46:28
| فلولا FLVLE felevlā gerekmez mi? so why (do) not 56:57
| فلولا FLVLE felevlā -mısınız? so why not 56:62
| فلولا FLVLE felevlā -misiniz? then why are you not grateful? 56:70
| فلولا FLVLE felevlā ya ? Then why not 56:83
| فلولا FLVLE felevlā Then why not, 56:86
ا ت ي|ETYفليأتFLYÊTfelye'tiöyleyse getirsinThen let bring,1x
ا ت ي|ETY فليأت FLYÊT felye'ti öyleyse getirsin Then let bring, 52:38
ا ت ي|ETYفليأتكمFLYÊTKMfe lye'tikumsize getirsinand let him bring to you1x
ا ت ي|ETY فليأتكم FLYÊTKM fe lye'tikum size getirsin and let him bring to you 18:19
ا ت ي|ETYفليأتناFLYÊTNEfelye'tinābize getirse yaSo let him bring us1x
ا ت ي|ETY فليأتنا FLYÊTNE felye'tinā bize getirse ya So let him bring us 21:5
ا ت ي|ETYفليأتواFLYÊTVEfelye'tūhaydi getirsinlerThen let them bring2x
ا ت ي|ETY فليأتوا FLYÊTVE felye'tū haydi getirsinler Then let them bring 52:34
ا ت ي|ETY فليأتوا FLYÊTVE felye'tū o halde çağırsınlar Then let them bring 68:41
ا ك ل|EKLفليأكلFLYÊKLfelye'kulyesinthen let him eat (of it)1x
ا ك ل|EKL فليأكل FLYÊKL felye'kul yesin then let him eat (of it) 4:6
ا د ي|ED̃YفليؤدFLYÙD̃felyu'eddiödesinthen let discharge1x
ا د ي|ED̃Y فليؤد FLYÙD̃ felyu'eddi ödesin then let discharge 2:283
ا م ن|EMNفليؤمنFLYÙMNfelyu'mininansınlet him believe1x
ا م ن|EMN فليؤمن FLYÙMN felyu'min inansın let him believe 18:29
ب ت ك|BTKفليبتكنFLYBTKNfeleyubettikunneyaracaklarso they will surely cut off1x
ب ت ك|BTK فليبتكن FLYBTKN feleyubettikunne yaracaklar so they will surely cut off 4:119
و ق ي|VGYفليتقواFLYTGVEfelyetteḳūkorksunlarSo let them fear1x
و ق ي|VGY فليتقوا FLYTGVE felyetteḳū korksunlar So let them fear 4:9
ن ف س|NFSفليتنافسFLYTNEFSfelyetenāfesiyarışsınlarlet aspire1x
ن ف س|NFS فليتنافس FLYTNEFS felyetenāfesi yarışsınlar let aspire 83:26
و ك ل|VKLفليتوكلFLYTVKLfelyetevekkelidayansınlarlet put (their) trust9x
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar let put (their) trust 3:122
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar let put (their) trust. 3:160
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar so let put the trust 5:11
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar [so] let the believers put (their) trust. 9:51
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli tevekkül etsinler let put (their) trust 12:67
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar so let put (their) trust 14:11
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar so let put (their) trust 14:12
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar let put (their) trust 58:10
و ك ل|VKL فليتوكل FLYTVKL felyetevekkeli dayansınlar let put (their) trust 64:13
ح ذ ر|ḪZ̃RفليحذرFLYḪZ̃RfelyeHƶerio halde sakınsınlarSo let beware1x
ح ذ ر|ḪZ̃R فليحذر FLYḪZ̃R felyeHƶeri o halde sakınsınlar So let beware 24:63
د ع و|D̃AVفليدعFLYD̃Afelyed'ǔo zaman çağırsınThen let him call1x
د ع و|D̃AV فليدع FLYD̃A felyed'ǔ o zaman çağırsın Then let him call 96:17
ذ و ق|Z̃VGفليذوقوهFLYZ̃VGVHfelyeƶūḳūhuonu tadsınlarThen let them taste it,1x
ذ و ق|Z̃VG فليذوقوه FLYZ̃VGVH felyeƶūḳūhu onu tadsınlar Then let them taste it, 38:57
ر ق ي|RGYفليرتقواFLYRTGVEfelyerteḳūöyleyse yükselsinlerThen let them ascend1x
ر ق ي|RGY فليرتقوا FLYRTGVE felyerteḳū öyleyse yükselsinler Then let them ascend 38:10
ل ي س|LYSفليسFLYSfeleysedeğildirSo not7x
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse değildir then he is not 2:249
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse yoktur then not 2:282
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse kalmaz (değildir) then not he (has) 3:28
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse yoktur then not 4:101
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse yoktur then not is 24:60
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse değildir then not 46:32
ل ي س|LYS فليس FLYS feleyse yoktur So not 69:35
ا ذ ن|EZ̃NفليستأذنواFLYSTÊZ̃NVEfelyeste'ƶinūizin istesinlerthen let them ask permission1x
ا ذ ن|EZ̃N فليستأذنوا FLYSTÊZ̃NVE felyeste'ƶinū izin istesinler then let them ask permission 24:59
ج و ب|CVBفليستجيبواFLYSTCYBVEfelyestecībūcevap versinlerand let them respond2x
ج و ب|CVB فليستجيبوا FLYSTCYBVE felyestecībū O halde onlar da karşılık versinler So let them respond 2:186
ج و ب|CVB فليستجيبوا FLYSTCYBVE fe lyestecībū cevap versinler and let them respond 7:194
ع ف ف|AFFفليستعففFLYSTAFFfelyesteǎ'fifçekinsinthen he should refrain,1x
ع ف ف|AFF فليستعفف FLYSTAFF felyesteǎ'fif çekinsin then he should refrain, 4:6
ص ل و|ṦLVفليصلواFLYṦLVEfe lyuSallūzira destekleşsinlerand let them pray1x
ص ل و|ṦLV فليصلوا FLYṦLVE fe lyuSallū zira destekleşsinler and let them pray 4:102
ص و م|ṦVMفليصمهFLYṦMHfelyeSumhuoruç tutsunthen he should fast in it,1x
ص و م|ṦVM فليصمه FLYṦMH felyeSumhu oruç tutsun then he should fast in it, 2:185
ض ح ك|ŽḪKفليضحكواFLYŽḪKVEfelyeDHakūartık gülsünlerSo let them laugh1x
ض ح ك|ŽḪK فليضحكوا FLYŽḪKVE felyeDHakū artık gülsünler So let them laugh 9:82
ع ب د|ABD̃فليعبدواFLYABD̃VEfelyeǎ'budūkulluk etsinlerSo let them worship1x
ع ب د|ABD̃ فليعبدوا FLYABD̃VE felyeǎ'budū kulluk etsinler So let them worship 106:3
ع ل م|ALMفليعلمنFLYALMNfe leyeǎ'lemenneelbette bilecektirAnd Allah will surely make evident1x
ع ل م|ALM فليعلمن FLYALMN fe leyeǎ'lemenne elbette bilecektir And Allah will surely make evident 29:3
ع م ل|AMLفليعملFLYAMLfelyeǎ'melçalışsınlarlet him do2x
ع م ل|AML فليعمل FLYAML felyeǎ'mel yapsın let him do 18:110
ع م ل|AML فليعمل FLYAML felyeǎ'meli çalışsınlar let work 37:61
غ ي ر|ĞYRفليغيرنFLYĞYRNfeleyuğayyirunnedeğiştireceklerso they will surely change1x
غ ي ر|ĞYR فليغيرن FLYĞYRN feleyuğayyirunne değiştirecekler so they will surely change 4:119
ف ر ح|FRḪفليفرحواFLYFRḪVEfelyefraHūsevinsinler"let them rejoice."""1x
ف ر ح|FRḪ فليفرحوا FLYFRḪVE felyefraHū sevinsinler "let them rejoice.""" 10:58
ق ت ل|GTLفليقاتلFLYGETLfelyuḳātilsavaşsınlarSo let fight1x
ق ت ل|GTL فليقاتل FLYGETL felyuḳātil savaşsınlar So let fight 4:74
ك ت ب|KTBفليكتبFLYKTBfelyektubyazdırsınSo let him write1x
ك ت ب|KTB فليكتب FLYKTB felyektub yazdırsın So let him write 2:282
ك ف ر|KFRفليكفرFLYKFRfelyekfurinkar etsin"let him disbelieve."""1x
ك ف ر|KFR فليكفر FLYKFR felyekfur inkar etsin "let him disbelieve.""" 18:29
ك و ن|KVNفليكونواFLYKVNVEfelyekūnūgeçsinlerthen let them be1x
ك و ن|KVN فليكونوا FLYKVNVE felyekūnū geçsinler then let them be 4:102
ل ق ي|LGYفليلقهFLYLGHfelyulḳihionu bıraksınthen let cast it1x
ل ق ي|LGY فليلقه FLYLGH felyulḳihi onu bıraksın then let cast it 20:39
م د د|MD̃D̃فليمددFLYMD̃D̃felyemdudsüre versinthen let him extend2x
م د د|MD̃D̃ فليمدد FLYMD̃D̃ felyemdud süre versin then surely will extend 19:75
م د د|MD̃D̃ فليمدد FLYMD̃D̃ felyemdud uzansın then let him extend 22:15
م ل ل|MLLفليمللFLYMLLfelyumlilyazdırsınthen let dictate1x
م ل ل|MLL فليملل FLYMLL felyumlil yazdırsın then let dictate 2:282
ن ظ ر|NƵRفلينظرFLYNƵRfe lyenZurbaksınand let him see4x
ن ظ ر|NƵR فلينظر FLYNƵR fe lyenZur baksın and let him see 18:19
ن ظ ر|NƵR فلينظر FLYNƵR felyenZur ve baksın then let him see 22:15
ن ظ ر|NƵR فلينظر FLYNƵR felyenZuri o halde baksın Then let look 80:24
ن ظ ر|NƵR فلينظر FLYNƵR felyenZuri bir baksın So let see 86:5
ن ف ق|NFGفلينفقFLYNFGfelyunfiḳversinlet him spend1x
ن ف ق|NFG فلينفق FLYNFG felyunfiḳ versin let him spend 65:7
ك ف ل|KFLكفلKFLkiflunbir payıa portion1x
ك ف ل|KFL كفل KFL kiflun bir payı a portion 4:85
ك ف ل|KFLكفلينKFLYNkifleyniiki paydouble portion1x
ك ف ل|KFL كفلين KFLYN kifleyni iki pay double portion 57:28
غ ف ل|ĞFLلغافلونLĞEFLVNleğāfilūnehabersizdirler"(are) surely heedless."""1x
غ ف ل|ĞFL لغافلون LĞEFLVN leğāfilūne habersizdirler "(are) surely heedless.""" 10:92
غ ف ل|ĞFLلغافلينLĞEFLYNleğāfilīnehabersiz"certainly unaware."""2x
غ ف ل|ĞFL لغافلين LĞEFLYN leğāfilīne habersiz "certainly unaware.""" 6:156
غ ف ل|ĞFL لغافلين LĞEFLYN leğāfilīne habersiz certainly unaware. 10:29
ن ف ل|NFLنافلةNEFLTnāfiletenbağış olarak(as) additional2x
ن ف ل|NFL نافلة NEFLT nāfileten özgü olarak (as) additional 17:79
ن ف ل|NFL نافلة NEFLT nāfileten bağış olarak (in) addition, 21:72
ف ل ك|FLKوالفلكVELFLKvelfulkive gemilerdeand the ships2x
ف ل ك|FLK والفلك VELFLK velfulki ve gemilerde and the ships 2:164
ف ل ك|FLK والفلك VELFLK velfulke ve gemileri and the ships 22:65
ك ف ل|KFLوكفلهاVKFLHEve keffelehāve onun bakımını üstlendiand put her in (the) care1x
ك ف ل|KFL وكفلها VKFLHE ve keffelehā ve onun bakımını üstlendi and put her in (the) care 3:37
ف ل ح|FLḪيفلحYFLḪyufliHuiflahsucceed9x
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu kurtuluş yüzü görmezler will be successful 6:21
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu iflah olmazlar succeed 6:135
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu kurtuluşa eremezler will succeed 10:17
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu kurtuluşa ermezler succeed 10:77
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu iflah olmaz will succeed 12:23
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu iflah olmaz will be successful 20:69
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu iflah olmazlar will succeed 23:117
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu iflah will be successful 28:37
ف ل ح|FLḪ يفلح YFLḪ yufliHu iflah olmaz will succeed 28:82
ف ل ح|FLḪيفلحونYFLḪVNyufliHūneiflah olmazlar"they will not succeed."""2x
ف ل ح|FLḪ يفلحون YFLḪVN yufliHūne kurtuluşa eremezler "they will not succeed.""" 10:69
ف ل ح|FLḪ يفلحون YFLḪVN yufliHūne iflah olmazlar they will not succeed. 16:116
ك ف ل|KFLيكفلYKFLyekfulukefil olacak (diye)takes charge (of)1x
ك ف ل|KFL يكفل YKFL yekfulu kefil olacak (diye) takes charge (of) 3:44
ك ف ل|KFLيكفلهYKFLHyekfuluhuona bakacak"will nurse and rear him?"""1x
ك ف ل|KFL يكفله YKFLH yekfuluhu ona bakacak "will nurse and rear him?""" 20:40
ك ف ل|KFLيكفلونهYKFLVNHyekfulūnehuonun bakımını üstlenecekwho will rear him1x
ك ف ل|KFL يكفلونه YKFLVNH yekfulūnehu onun bakımını üstlenecek who will rear him 28:12

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}