Herhangi bir yerinde "bütün" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ج م ع|CMAأجمعونÊCMAVNecmeǔnebütünall together.1x
ج م ع|CMA أجمعون ÊCMAVN ecmeǔne topluca together, 15:30
ج م ع|CMA أجمعون ÊCMAVN ecmeǔne bütün all together. 26:95
ج م ع|CMA أجمعون ÊCMAVN ecmeǔne tüm olarak together. 38:73
ج م ع|CMAأجمعينÊCMAYNecmeǐynebütün"all together."""1x
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne tüm all together. 2:161
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsinin all together. 3:87
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepinizi "all.""" 6:149
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepinizle all. 7:18
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepinizi "all.""" 7:124
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne tamamen "all together.""" 11:119
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne bütün "all together.""" 12:93
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all 15:39
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsinin all. 15:43
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all 15:59
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsine all 15:92
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepinizi all. 16:9
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all. 21:77
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepinizi "all.""" 26:49
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all. 26:65
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne tamamen all, 26:170
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all. 27:51
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne tamamen together. 32:13
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all, 37:134
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne tümünü all. 38:82
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne tümüyle "all.""" 38:85
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsini all. 43:55
ج م ع|CMA أجمعين ÊCMAYN ecmeǐyne hepsinin all. 44:40
ع م ل|AMLأعمالهمÊAMELHMeǎ'mālehumbütün çabalarıtheir deeds3x
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum bütün fiillerini their deeds 2:167
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum onların bütün yaptıkları their deeds 2:217
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum onların yaptıkları their deeds 3:22
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum bütün çabaları their deeds, 5:53
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum eylemleri (are) their deeds. 7:147
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıkları işi their deeds 8:48
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum yaptıkları işler (are) their deeds, 9:17
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālihim yaptıkları işin (of) their deeds. 9:37
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum yaptıkları (are) their deeds 9:69
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıklarının (for) their deeds 11:15
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum onların yaptıklarını their deeds. 11:111
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum işleri their deeds 14:18
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıklarını their deeds. 16:63
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum eylemleri their deeds, 18:105
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'māluhum onların işleri their deeds 24:39
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum işlerini their deeds, 27:4
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum işlerini their deeds, 27:24
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıkları işlerini their deeds 29:38
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum onların işlerini their deeds. 33:19
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıklarının karşılığını (for) their deeds, 46:19
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum işlerini their deeds. 47:1
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıkları işleri their deeds. 47:4
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum onların işlerini their deeds. 47:8
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum onların amellerini their deeds. 47:9
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum onların amellerini their deeds. 47:28
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum onların işlerini their deeds. 47:32
ع م ل|AML أعمالهم ÊAMELHM eǎ'mālehum yaptıkları işler their deeds. 99:6
ا م ر|EMRالأمورELÊMVRl-umūru(bütün) işler(all) the matters.8x
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru bütün işler (all) the matters. 2:210
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru bütün işler the matters. 3:109
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūri işlerdendir (of) determination. 3:186
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru (bütün) işler (all) the matters. 8:44
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūra nice işleri the matters 9:48
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūri bütün işlerin (of) the matters. 22:41
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru bütün işler all the matters. 22:76
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūri işlerdendir the matters requiring determination. 31:17
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūri işlerin (of) the matters. 31:22
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru bütün işler the matters. 35:4
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūri işlerdendir matters of determination. 42:43
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru bütün işler all affairs. 42:53
ا م ر|EMR الأمور ELÊMVR l-umūru bütün işler the matters. 57:5
خ ب ث|ḢBS̃الخبيثELḢBYS̃l-ḣabīṧebütün murdarlarıthe wicked1x
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧe kötü şeyleri the bad 2:267
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧe pis olanı the evil 3:179
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧe pis olanı the bad 4:2
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧu murdar ile the evil 5:100
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧi murdarın (of) the evil. 5:100
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧe murdarı the wicked 8:37
خ ب ث|ḢBS̃ الخبيث ELḢBYS̃ l-ḣabīṧe bütün murdarları the wicked 8:37
خ ي ر|ḢYRالخيراتELḢYRETl-ḣayrātubütün hayırlar(are) the good things,1x
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti hayır işlerine (to) the good. 2:148
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti hayır işlerine the good deeds. 3:114
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti hayır işlerine (to) the good. 5:48
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrātu bütün hayırlar (are) the good things, 9:88
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti hayırlı (of) good deeds, 21:73
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti hayır (işlere) good deeds, 21:90
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti iyiliklerine the good? 23:56
خ ي ر|ḢYR الخيرات ELḢYRET l-ḣayrāti hayır işlerine the good (deeds) 23:61
ع ل م|ALMالعالمينELAELMYNl-ǎālemīnebütün alemler-(of) the worlds.3x
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne Alemlerin of the universe 1:2
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler the worlds. 2:47
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler the worlds. 2:122
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 2:131
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne bütün alemlere the worlds. 2:251
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler the worlds. 3:33
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne dünyaların "(of) the worlds.""" 3:42
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne bütün alemler- the universe. 3:97
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne dünyalarda the worlds. 5:20
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 5:28
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne dünyalarda "the worlds.""" 5:115
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 6:45
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds 6:71
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler the worlds. 6:86
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 6:162
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne Âlemlerin (of) the worlds. 7:54
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 7:61
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 7:67
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne dünyalarda the worlds? 7:80
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds 7:104
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds 7:121
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler "the worlds?""" 7:140
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 10:10
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 10:37
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler- "the world?""" 15:70
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds 26:16
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds?""" 26:23
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds, 26:47
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds, 26:77
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:98
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:109
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:127
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:145
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:164
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin the worlds 26:165
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:180
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 26:192
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 27:8
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 27:44
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 28:30
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler- the worlds. 29:6
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds? 29:10
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler- the worlds. 29:28
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 32:2
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler "the worlds.""" 37:79
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds?""" 37:87
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 37:182
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 39:75
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 40:64
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 40:65
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 40:66
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 41:9
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 43:46
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler the worlds. 44:32
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemler the worlds. 45:16
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne bütün alemlerin (of) the worlds. 45:36
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 56:80
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin "(of) the worlds.""" 59:16
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 69:43
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds. 81:29
ع ل م|ALM العالمين ELAELMYN l-ǎālemīne alemlerin (of) the worlds? 83:6
ل ع ن|LANاللاعنونELLEANVNl-lāǐnūnebütün la'net edebilenlerthe ones who curse.1x
ل ع ن|LAN اللاعنون ELLEANVN l-lāǐnūne bütün la'net edebilenler the ones who curse. 2:159
و ج ه|VCHالوجوهELVCVHl-vucūhubütün yüzlerthe faces1x
و ج ه|VCH الوجوه ELVCVH l-vucūhe yüzleri the faces. 18:29
و ج ه|VCH الوجوه ELVCVH l-vucūhu bütün yüzler the faces 20:111
ك ل ل|KLLبكلBKLbikullibütünevery3x
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 2:29
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her türlü with all 2:145
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 2:231
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 2:282
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 4:32
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 4:126
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli he of every 4:176
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 5:97
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her (is) of every 6:101
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her on every 7:86
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli bütün [with] every 7:112
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 8:75
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her (of) every 9:115
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli bütün every 10:79
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 21:81
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 24:35
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 24:64
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli bütün every 26:37
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her on every 26:128
ك ل ل|KLL بكل BKL bikullin hepsini in all 28:48
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 29:62
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 33:40
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of all 33:54
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her (is) of every 36:79
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her (is) of all 41:54
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 42:12
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her for every (kind) 44:55
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 48:26
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 49:16
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her (is) of every 57:3
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 58:7
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her of every 64:11
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her all 65:12
ك ل ل|KLL بكل BKL bikulli her (is) of every 67:19
ب ت ل|BTLتبتيلاTBTYLEtebtīlenbütün gönlünle(with) devotion.1x
ب ت ل|BTL تبتيلا TBTYLE tebtīlen bütün gönlünle (with) devotion. 73:8
د ع و|D̃AVتدعونTD̃AVNted'ǔnebütün yalvardıklarınızyou call1x
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvarırsınız you call, 6:40
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvarırsınız you call 6:41
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne istediğiniz you call 6:41
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınıza you call 6:56
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvarmış invoke 7:37
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınız you call 7:194
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınız you invoke 7:197
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne bütün yalvardıklarınız you call 17:67
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınızdan you invoke 19:48
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınız you invoke 22:73
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne du'a ettiğiniz you call? 26:72
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınız you invoke 35:13
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardığınız you call 35:40
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardığınız you invoke 39:38
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN tud'ǎvne siz çağrılırdınız you were called 40:10
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne sizin yalvardıklarınıza you call 40:66
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN teddeǔne istediğiniz you ask, 41:31
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN ted'ǔne yalvardıklarınız you call 46:4
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN tud'ǎvne çağrılıyorsunuz called 47:38
د ع و|D̃AV تدعون TD̃AVN teddeǔne çağırıyor(lar) "call.""" 67:27
ج م ع|CMAجامعCEMAcāmiǔbütünwill gather1x
ج م ع|CMA جامع CEMA cāmiǔ toplayacaksın will gather 3:9
ج م ع|CMA جامع CEMA cāmiǔ bütün will gather 4:140
ج م ع|CMA جامع CEMA cāmiǐn toplumsal (of) collective action, 24:62
ج م ع|CMAجميعاCMYAEcemīǎnbütünall7x
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all. 2:29
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepiniz all (of you), 2:38
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bir araya together. 2:148
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütünüyle all 2:165
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn topluca all together 3:103
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hep birlikte all together. 4:71
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tamamen all. 4:139
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn toplayacaktır all together. 4:140
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn onların hepsini all together. 4:172
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini "all?""" 5:17
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütün all, 5:32
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütün all. 5:32
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsi all 5:36
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepinizin all, 5:48
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepinizin "all;" 5:105
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all, 6:22
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all, 6:128
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsi toplandığı all, 7:38
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepinize all, 7:158
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all together, 8:37
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn herşeyi all 8:63
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepinizin [all]. 10:4
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tümünü all together, 10:28
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tamamen all. 10:65
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn topluca together. 10:99
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hep birlikte all together, 11:55
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all. 12:83
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsi all 13:18
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütün all. 13:31
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütün all of the mankind? 13:31
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütün all. 13:42
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepiniz all, 14:8
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsi all together, 14:21
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn toptan all. 17:103
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepiniz all, 20:123
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn topluca altogether 24:31
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn toplu olarak together 24:61
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn onların hepsini all, 34:40
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tamamen all. 35:10
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tamamen all. 39:44
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tümü all 39:47
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn bütün all. 39:53
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn tamamen entirely 39:67
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all 45:13
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn onların hepsini all 58:6
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn onların hepsini all, 58:18
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn toplu olarak all 59:14
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn toplu (are) united, 59:14
ج م ع|CMA جميعا CMYAE cemīǎn hepsini all, 70:14
ج ه د|CHD̃جهدCHD̃cehdebütün gücüyle(the) strongest2x
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde güçlü strongest, 5:53
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde güçlü strongest 6:109
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde bütün şiddetiyle strongest 16:38
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde var gücüyle strong 24:53
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde bütün gücüyle (the) strongest 35:42
|ذلكZ̃LKƶālikebütün bunlarıthat1x
| ذلك Z̃LK ƶālike Budur That 2:2
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that, 2:52
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That (was) 2:61
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 2:61
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that. 2:64
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun "that,""" 2:68
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that 2:74
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that 2:85
| ذلك Z̃LK ƶālike işte böyle That 2:176
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That (is) 2:178
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 2:178
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 2:196
| ذلك Z̃LK ƶālike bu arada that (period) 2:228
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that, 2:231
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 2:232
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that (of the father). 2:233
| ذلك Z̃LK ƶālike buna- that 2:248
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 2:275
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 3:13
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar (sadece) That 3:14
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (hareketleri) That 3:24
| ذلك Z̃LK ƶālike böyle that, 3:28
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar That 3:44
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 3:49
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 3:58
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 3:75
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 3:82
| ذلك Z̃LK ƶālike ondan that, 3:89
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 3:94
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That 3:112
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That 3:112
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (düşünce ve sözlerini) that 3:156
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 3:182
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bunlar that 3:186
| ذلك Z̃LK ƶālike budur That 4:3
| ذلك Z̃LK ƶālike bu- that, 4:12
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (cariye ile evlenme) That 4:25
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that 4:30
| ذلك Z̃LK ƶālike ve bu that 4:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 4:48
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 4:59
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 4:70
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that 4:114
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 4:116
| ذلك Z̃LK ƶālike buna that 4:133
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that, 4:143
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun (ikisinin) that 4:150
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 4:153
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan da that. 4:153
| ذلك Z̃LK ƶālike bu da that 4:169
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 5:12
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu that, 5:32
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 5:32
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 5:33
| ذلك Z̃LK ƶālike ondan that, 5:43
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 5:54
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That 5:58
| ذلك Z̃LK ƶālike bu- that 5:60
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that (was) 5:78
| ذلك Z̃LK ƶālike çünkü That (is) 5:82
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 5:89
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 5:94
| ذلك Z̃LK ƶālike buna (of) that 5:95
| ذلك Z̃LK ƶālike böylece That (is) 5:97
| ذلك Z̃LK ƶālike budur That 5:108
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 5:119
| ذلك Z̃LK ƶālike İşte bu That 6:88
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 6:96
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That (is because) 6:131
| ذلك Z̃LK ƶālike böylece That 6:146
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 7:26
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu(nlar) That 7:26
| ذلك Z̃LK ƶālike öyle That 7:146
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that. 7:168
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 7:176
| ذلك Z̃LK ƶālike böyle (olacak) That 8:13
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 8:51
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That 8:53
| ذلك Z̃LK ƶālike böyle (yap) That 9:6
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that 9:27
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 9:30
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 9:36
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 9:63
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That, 9:72
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That 9:80
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 9:89
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 9:100
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That is 9:120
| ذلك Z̃LK ƶālike bütün bunları that 10:5
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 10:61
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That 10:64
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 10:67
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 11:65
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 11:100
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 11:103
| ذلك Z̃LK ƶālike işte O That 11:103
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 11:114
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 12:38
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 12:40
| ذلك Z̃LK ƶālike onun that 12:48
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that 12:49
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (sözlerim) That 12:52
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 12:65
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 12:102
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 13:3
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 13:4
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 14:5
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 14:14
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That, 14:18
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (is) that 14:20
| ذلك Z̃LK ƶālike şu [that] 15:66
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 15:75
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 15:77
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:11
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:12
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:13
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:65
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:67
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:69
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 16:79
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That (is) 16:107
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that, 16:119
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 17:35
| ذلك Z̃LK ƶālike bunların that 17:38
| ذلك Z̃LK ƶālike şunlar That 17:39
| ذلك Z̃LK ƶālike Bu That is 17:58
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 17:98
| ذلك Z̃LK ƶālike Budur that 17:110
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (durum) That 18:17
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that 18:23
| ذلك Z̃LK ƶālike işte """That" 18:64
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 18:82
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 18:106
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That 19:34
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar that. 19:64
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that, 20:54
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda vardır that 20:128
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that. 21:82
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That 22:6
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 22:10
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 22:11
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 22:12
| ذلك Z̃LK ƶālike işte öyle That 22:30
| ذلك Z̃LK ƶālike işte böyle That, 22:32
| ذلك Z̃LK ƶālike işte böyle That, 22:60
| ذلك Z̃LK ƶālike işte böyle That, 22:61
| ذلك Z̃LK ƶālike işte böyle That (is), 22:62
| ذلك Z̃LK ƶālike bunların hepsi that 22:70
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 22:70
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that 23:7
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that 23:15
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 23:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 23:63
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 24:3
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 24:5
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 24:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 24:44
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that. 24:47
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 24:55
| ذلك Z̃LK ƶālike bu- that - 25:10
| ذلك Z̃LK ƶālike bunun that 25:38
| ذلك Z̃LK ƶālike bu (ikisinin) that - 25:67
| ذلك Z̃LK ƶālike bunları that 25:68
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:8
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:67
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:103
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:121
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:139
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:158
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:174
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 26:190
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 27:52
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 27:86
| ذلك Z̃LK ƶālike bu """That" 28:28
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 29:19
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that, 29:24
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 29:44
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that, 29:51
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 30:21
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 30:22
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 30:23
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 30:24
| ذلك Z̃LK ƶālike işte odur That 30:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 30:37
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 30:38
| ذلك Z̃LK ƶālike böylece that 30:50
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar that 31:17
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That 31:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 31:31
| ذلك Z̃LK ƶālike işte O'dur That 32:6
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 32:26
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar That is 33:6
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 33:19
| ذلك Z̃LK ƶālike bu And that is 33:30
| ذلك Z̃LK ƶālike budur That 33:51
| ذلك Z̃LK ƶālike budur That 33:59
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 34:3
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 34:9
| ذلك Z̃LK ƶālike böyle That 34:17
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 34:19
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 35:11
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 35:17
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 35:32
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 36:38
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that. 38:25
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 38:27
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 38:64
| ذلك Z̃LK ƶālike işte that - 39:15
| ذلك Z̃LK ƶālike işte (With) that 39:16
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 39:21
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 39:23
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 39:34
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 39:42
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 39:52
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 40:22
| ذلك Z̃LK ƶālike O That 41:9
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 41:12
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 41:28
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That - 42:22
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 42:23
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 42:33
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 42:43
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar that 43:35
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That - 44:57
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 45:13
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That 45:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That 47:3
| ذلك Z̃LK ƶālike işte That. 47:4
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That 47:9
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That 47:11
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That 47:26
| ذلك Z̃LK ƶālike bu böyledir That 47:28
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 48:5
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that was made fair-seeming 48:12
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 48:27
| ذلك Z̃LK ƶālike şöyledir That 48:29
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 50:3
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu """That" 50:19
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 50:20
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 50:34
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 50:37
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 50:42
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 50:44
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 51:16
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 52:47
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 53:30
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 56:45
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 57:12
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 57:21
| ذلك Z̃LK ƶālike bu that 57:22
| ذلك Z̃LK ƶālike bunlar That - 58:4
| ذلك Z̃LK ƶālike bu- that 58:7
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 58:12
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 59:4
| ذلك Z̃LK ƶālike böyledir That 59:13
| ذلك Z̃LK ƶālike öyledir That 59:14
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 61:12
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 62:4
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 63:3
| ذلك Z̃LK ƶālike bunu that, 63:9
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 64:6
| ذلك Z̃LK ƶālike işte o that 64:9
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 64:9
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 65:1
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 65:5
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 66:4
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan (all) that 68:13
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that, 70:31
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 70:44
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that. 72:11
| ذلك Z̃LK ƶālike buna [that] 75:40
| ذلك Z̃LK ƶālike o (of) that 76:11
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bu That 78:39
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 79:26
| ذلك Z̃LK ƶālike bundan that 79:30
| ذلك Z̃LK ƶālike işte bunun için that 83:26
| ذلك Z̃LK ƶālike işte budur That 85:11
| ذلك Z̃LK ƶālike bunda that 89:5
| ذلك Z̃LK ƶālike bu That 98:8
| ذلك Z̃LK ƶālike buna that 100:7
ر ح ب|RḪBرحبتRḪBTraHubetbütün genişliğine(in spite) of its vastness,1x
ر ح ب|RḪB رحبت RḪBT raHubet bütün genişliğine (in spite) of its vastness, 9:25
ر ح ب|RḪB رحبت RḪBT raHubet genişliğine it was vast. 9:118
س ع ي|SAYسعيهمSAYHMseǎ'yuhumbütün çabalarıtheir effort1x
س ع ي|SAY سعيهم SAYHM seǎ'yuhum çalışmalarının their effort, 17:19
س ع ي|SAY سعيهم SAYHM seǎ'yuhum bütün çabaları their effort 18:104
ص د د|ṦD̃D̃صدوداṦD̃VD̃ESudūdenbüsbütün uzaklaşmakla(in) aversion.1x
ص د د|ṦD̃D̃ صدودا ṦD̃VD̃E Sudūden büsbütün uzaklaşmakla (in) aversion. 4:61
ط ي ب|ŦYBطيباتكمŦYBETKMTayyibātikumbütün güzellikleriniziyour good things1x
ط ي ب|ŦYB طيباتكم ŦYBETKM Tayyibātikum bütün güzelliklerinizi your good things 46:20
ك ف ف|KFFكافةKEFTkāffetenbütüncomprehensively1x
ك ف ف|KFF كافة KEFT kāffeten hepiniz birlikte completely, 2:208
ك ف ف|KFF كافة KEFT kāffeten topyekun all together, 9:36
ك ف ف|KFF كافة KEFT kāffeten topyekun all together. 9:36
ك ف ف|KFF كافة KEFT kāffeten hepsi toptan all together. 9:122
ك ف ف|KFF كافة KEFT kāffeten bütün comprehensively 34:28
ك ل ل|KLLكلKLkullubütünall6x
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 2:20
ك ل ل|KLL كل KL kullu bütün all 2:60
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 2:106
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 2:109
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi All 2:116
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 2:148
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit- every 2:164
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 2:259
ك ل ل|KLL كل KL kulli her each 2:260
ك ل ل|KLL كل KL kulli her each 2:261
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit all (kinds) 2:266
ك ل ل|KLL كل KL kulle hiçbir every 2:276
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 2:281
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 2:284
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi All 2:285
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi All 3:7
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 3:25
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 3:26
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 3:29
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 3:30
ك ل ل|KLL كل KL kullu bütün All 3:93
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 3:161
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 3:165
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 3:185
ك ل ل|KLL كل KL kulli he every 3:189
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 4:33
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 4:41
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi """All" 4:78
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 4:85
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 4:86
ك ل ل|KLL كل KL kulle her ne zaman Everytime 4:91
ك ل ل|KLL كل KL kulle (birine) tamamen (with) all 4:129
ك ل ل|KLL كل KL kulli he every 5:17
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 5:19
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 5:40
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 5:117
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 5:120
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 6:17
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 6:25
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) every 6:44
ك ل ل|KLL كل KL kulli bütün every 6:64
ك ل ل|KLL كل KL kulle her türlü every 6:70
ك ل ل|KLL كل KL kulle he every 6:80
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi all (were) 6:85
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) every 6:99
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 6:101
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) every 6:102
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 6:102
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 6:111
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 6:123
ك ل ل|KLL كل KL kulle bütün every 6:146
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) every 6:164
ك ل ل|KLL كل KL kullu hiç every 6:164
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 7:29
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 7:31
ك ل ل|KLL كل KL kulli türlü türlü all (kinds) 7:57
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 7:89
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 7:145
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 7:146
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 7:156
ك ل ل|KLL كل KL kullu her each 7:160
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 8:12
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 8:41
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 8:56
ك ل ل|KLL كل KL kulle her (at) every 9:5
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 9:39
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 9:122
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 9:126
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 10:22
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 10:30
ك ل ل|KLL كل KL kullu bütün every 10:97
ك ل ل|KLL كل KL kulle her (to) every 11:3
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 11:4
ك ل ل|KLL كل KL kullun (bunların) hepsi All 11:6
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 11:12
ك ل ل|KLL كل KL kullin her şeyden every kind 11:40
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 11:57
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) every 11:59
ك ل ل|KLL كل KL kulle her each 12:31
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 12:76
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) all 12:111
ك ل ل|KLL كل KL kullun her biri each 13:2
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 13:3
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 13:8
ك ل ل|KLL كل KL kulli her of all 13:16
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 13:23
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 13:33
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 13:42
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 14:15
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 14:17
ك ل ل|KLL كل KL kulle her all 14:25
ك ل ل|KLL كل KL kulli herşey- all 14:34
ك ل ل|KLL كل KL kulle her each 14:51
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 15:17
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 15:19
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşitten every kind 16:11
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 16:36
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit all 16:69
ك ل ل|KLL كل KL kellun bir yüktür (is) a burden 16:76
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 16:77
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 16:84
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 16:89
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 16:111
ك ل ل|KLL كل KL kullu herkese every 16:111
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 16:112
ك ل ل|KLL كل KL kulle tamamen (to its) utmost 17:29
ك ل ل|KLL كل KL kullu hepsi all 17:36
ك ل ل|KLL كل KL kullu hepsi All 17:38
ك ل ل|KLL كل KL kulle her all 17:71
ك ل ل|KLL كل KL kullun herkes """Each" 17:84
ك ل ل|KLL كل KL kulli çeşit every 17:89
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 18:45
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit every 18:54
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 18:79
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 18:84
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 19:69
ك ل ل|KLL كل KL kullu hepsi all 19:93
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 20:15
ك ل ل|KLL كل KL kulle her (to) every 20:50
ك ل ل|KLL كل KL kulle her all 20:98
ك ل ل|KLL كل KL kullun herkes """Each" 20:135
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 21:30
ك ل ل|KLL كل KL kullun her biri each 21:33
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 21:35
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi de all 21:85
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi all 21:93
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 21:96
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 22:2
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 22:2
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 22:3
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 22:5
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 22:6
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 22:17
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 22:27
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 22:27
ك ل ل|KLL كل KL kulle hiçbir every 22:38
ك ل ل|KLL كل KL kullin her (cins)- every (kind) 23:27
ك ل ل|KLL كل KL kulle ne zaman Every time 23:44
ك ل ل|KLL كل KL kullu her each 23:53
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) all 23:88
ك ل ل|KLL كل KL kullu her each 23:91
ك ل ل|KLL كل KL kulle her each 24:2
ك ل ل|KLL كل KL kullun -idi/oldu Each one 24:41
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 24:45
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 24:45
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 25:2
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 25:51
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 26:7
ك ل ل|KLL كل KL kullu her each 26:63
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 26:222
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 26:225
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 27:16
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 27:23
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 27:83
ك ل ل|KLL كل KL kulle her all 27:88
ك ل ل|KLL كل KL kullu her all 27:91
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) all 28:57
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 28:75
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 28:88
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 29:20
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 29:57
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi All 30:26
ك ل ل|KLL كل KL kullu her each 30:32
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 30:50
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit every 30:58
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit every 31:10
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 31:10
ك ل ل|KLL كل KL kulle hepsini every 31:18
ك ل ل|KLL كل KL kullun her biri each 31:29
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 31:32
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 32:7
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 32:13
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 33:27
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 33:52
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 33:55
ك ل ل|KLL كل KL kulle tamamen (in) total 34:7
ك ل ل|KLL كل KL kulle hepsini (in) a total 34:19
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 34:21
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 34:47
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 35:1
ك ل ل|KLL كل KL kullin hepsinden each 35:12
ك ل ل|KLL كل KL kullun her biri each 35:13
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 35:36
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi all 36:32
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) all 36:83
ك ل ل|KLL كل KL kulli her türlü every 37:7
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 37:8
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi de all (of them) 38:14
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepsi all 38:19
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 38:37
ك ل ل|KLL كل KL kullun her biri each 39:5
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 39:27
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) all 39:62
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 39:62
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 39:70
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 40:5
ك ل ل|KLL كل KL kulle her all 40:7
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 40:17
ك ل ل|KLL كل KL kulli hepsi- every 40:27
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 40:35
ك ل ل|KLL كل KL kullun hepimiz all 40:48
ك ل ل|KLL كل KL kulli her (of) all 40:62
ك ل ل|KLL كل KL kulli her each 41:12
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 41:21
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 41:39
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 41:53
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 42:9
ك ل ل|KLL كل KL kullu bütün all 43:35
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 44:4
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 45:22
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 45:28
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 45:28
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 46:25
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 46:33
ك ل ل|KLL كل KL kulli her çeşit- all 47:15
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 48:21
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 50:7
ك ل ل|KLL كل KL kullun bunların hepsi All 50:14
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 50:21
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 50:24
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 51:49
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 52:21
ك ل ل|KLL كل KL kullu her each 54:28
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 54:49
ك ل ل|KLL كل KL kullu her şey Everyone 55:26
ك ل ل|KLL كل KL kulle her Every 55:29
ك ل ل|KLL كل KL kulli hepsi- (are) every 55:52
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 57:2
ك ل ل|KLL كل KL kulle hiçbirini every 57:23
ك ل ل|KLL كل KL kulli her all 58:6
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 59:6
ك ل ل|KLL كل KL kulle her every 63:4
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 64:1
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 65:12
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 66:8
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 67:1
ك ل ل|KLL كل KL kulle hiçbirine every 68:10
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 70:38
ك ل ل|KLL كل KL kulle her (of) all 72:28
ك ل ل|KLL كل KL kullu her Every 74:38
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 74:52
ك ل ل|KLL كل KL kullu her every 83:12
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 85:9
ك ل ل|KLL كل KL kullu hiçbir (is) every 86:4
ك ل ل|KLL كل KL kulli her every 97:4
ك ل ل|KLLكلهKLHkullehubütünall (of) it5x
ك ل ل|KLL كله KLH kullihi hepsine all of it. 3:119
ك ل ل|KLL كله KLH kullehu bütünüyle all (of) it 3:154
ك ل ل|KLL كله KLH kulluhu tamamen all of it 8:39
ك ل ل|KLL كله KLH kullihi bütün all religions. 9:33
ك ل ل|KLL كله KLH kulluhu bütün all (of) it, 11:123
ك ل ل|KLL كله KLH kullihi bütün all. 48:28
ك ل ل|KLL كله KLH kullihi bütün all of them, 61:9
ك ل ل|KLLكلهاKLHEkullehābütünall4x
ك ل ل|KLL كلها KLHE kullehā bütün all of them. 2:31
ك ل ل|KLL كلها KLHE kullehā hepsini all of them, 20:56
ك ل ل|KLL كلها KLHE kullehā bütün all 36:36
ك ل ل|KLL كلها KLHE kullehā bütün all of them 43:12
ك ل ل|KLL كلها KLHE kullihā bütün all of them, 54:42
ع ل م|ALMللعالمينLLAELMYNlil'ǎālemīnebütün alemler içinto the worlds.2x
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne bilinsin diye for the worlds. 3:96
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere to the worlds. 3:108
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere "for the worlds.""" 6:90
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne bütün alemler için to the worlds. 12:104
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere for the worlds. 21:71
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere for the worlds. 21:91
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemler için for the worlds. 21:107
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere to the worlds 25:1
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere for the worlds. 29:15
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālimīne bilenler için for those of knowledge. 30:22
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne bütün alemlere to the worlds. 38:87
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemler için to the worlds. 68:52
ع ل م|ALM للعالمين LLAELMYN lil'ǎālemīne alemlere to the worlds, 81:27
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsibütün insanlar içinfor the mankind,1x
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to [the] people 2:83
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for the mankind 2:124
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 2:125
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi hiç kimsenin for the people 2:150
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the people 2:159
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 2:185
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for [the] people 2:187
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for the people, 2:189
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for [the] people. 2:219
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the people 2:221
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for the people. 2:259
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind. 3:4
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 3:14
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the people, 3:79
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind 3:96
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for the mankind - 3:110
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the people 3:138
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the mankind 3:187
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the people 4:79
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanların for mankind 4:165
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara/insanlar için for mankind 5:97
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the people, 5:116
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the people? 6:91
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind 10:2
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind 10:11
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for mankind 13:6
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 14:25
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind, 14:52
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the mankind, 16:44
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind. 16:69
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for mankind, 17:60
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to mankind 17:89
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 18:54
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind 19:21
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanların for [the] mankind 21:1
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi bütün insanlar için for the mankind, 22:25
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the mankind. 24:35
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 25:37
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi halka da to the people, 26:39
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for the mankind 28:43
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to mankind, 29:43
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 30:58
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlardan from men 31:18
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to mankind 34:28
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için to mankind 35:2
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for people 39:27
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlar için for [the] mankind 39:41
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for mankind 45:20
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the people 47:3
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara for the people, 57:25
ن و س|NVS للناس LLNES linnāsi insanlara to the people 59:21
ب ل س|BLSمبلسونMBLSVNmublisūnebütün umutlarnı yitirdiler(were) dumbfounded.1x
ب ل س|BLS مبلسون MBLSVN mublisūne bütün umutlarnı yitirdiler (were) dumbfounded. 6:44
ب ل س|BLS مبلسون MBLSVN mublisūne şaşkın ve umutsuz kalırlar (will be in) despair. 23:77
ب ل س|BLS مبلسون MBLSVN mublisūne umutsuzdurlar (will) despair. 43:75
ع م ل|AMLيعملونYAMLVNyeǎ'melūneonların bütün yaptıklarınıthey do1x
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaptıkları they do. 2:96
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yapıyor do. 2:134
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yapıyor do. 2:141
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları- they do. 2:144
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do 3:120
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do. 3:163
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaparlar do 4:17
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapan(ların) do 4:18
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do - 4:108
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapmakta doing. 5:62
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyorlar they do. 5:66
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyorlar they do. 5:71
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapmış do. 6:43
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaptıkları do. 6:88
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapmış do. 6:108
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor doing. 6:122
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 6:127
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları- they do. 6:132
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 7:118
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) "do.""" 7:139
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor do? 7:147
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 7:180
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaptıklarını they do 8:39
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların bütün yaptıklarını they do 8:47
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 9:9
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 9:121
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 10:12
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapmakta do. 11:16
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne işliyorlardı doing 11:78
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaptıkları they do 11:111
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları they do. 12:19
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yaptıkları "do.""" 12:69
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaptıkları do. 15:93
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 16:96
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 16:97
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapan do 17:9
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapan do 18:2
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne çalışan working 18:79
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaparlar act. 21:27
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) (to) do. 24:24
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne onların yapıyor (to) do? 26:112
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaptıkları "they do.""" 26:169
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 28:84
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapan(lar) do 29:4
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapmış (to) do. 29:7
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 32:17
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 32:19
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yaparlardı They worked 34:13
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do? 34:33
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 39:35
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 41:20
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 41:27
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 46:14
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyor(lar) do. 56:24
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapıyorlar do. 58:15
ع م ل|AML يعملون YAMLVN yeǎ'melūne yapmış do. 63:2

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}