Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | ||
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | elbette onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | sadece kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they, | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they (were) | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin de | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | muhakkak | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | muhakkak onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | gerçekten | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | elbette onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | because they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | işte onlardır | indeed, they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendileri | that they (were) | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | That they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | "onlar ki;" | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | bunlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerini | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerini | that [they] | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | (are) those | ||
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar da | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those! | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those (people) | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | (Zira) onlar | [Those] | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | böylece | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | (are) those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onların | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte (Allah) | those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onların | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlara | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those (are) | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | (For) those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunların | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunların | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar öyle kimselerdir ki | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | (It is) those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlardır | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | (of) those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlardır | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | [those] | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | |
أولات | ÊVLET | ūlāti | onlar | those (who are) | ||
ا و ل|EVL | أولات | ÊVLET | ūlāti | onlar | those (who are) | |
إنها | ÎNHE | innehā | onlar | Indeed it, | ||
| | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | """[Indeed] it" | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | '[Indeed] it is | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | """[Indeed] it" | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | onun | that she | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz bu | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | orası | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | çünkü kendisi | Indeed, she | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | onlar | Indeed it, | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | elbette o | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz O | Indeed, it (is) | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz ki o | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | elbette o | Indeed, it | |
| | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz o | Indeed, it | |
إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | ||
| | إنهم | ÎNHM | innehum | muhakkak | indeed they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | doğrusu onlardır | certainly they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | kesinlikle | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehumu | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | şüphesiz onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | gerçekten | Indeed, | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü | indeed, they - | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onların | (that) indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | muhakkak onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onların | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | They | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | şüphesiz onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they (are) | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | muhakkak onlar | Indeed, they (were) | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | """Indeed, [they]" | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | gerçekten onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | gerçekten onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar mutlaka | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | şüphesiz onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | zaten onlar da | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | doğrusu onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | kendilerinin | that they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | mutlaka onlar | Indeed they, | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar da | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | gerçekten onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | şüphesiz onlar | Indeed, [they] | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onların | that they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onların | Indeed, [they] | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | çünkü onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | doğrusu onlar | Indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | |
| | إنهم | ÎNHM | innehum | elbette onlar | Indeed, they | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Kimseler / olanlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseye | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (To) those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | - kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimeler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (onlar ki) | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerim | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (var ya) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whose | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whose | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | O(mü'mi)nler ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (from) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (that) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who, | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyleleri var ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şu | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom - | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | okimseler ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (for) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those - | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | and those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendisine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ama kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those (to) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şunlara ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those (to) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (will be) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | the ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimselerdir ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those (with) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those [whom], | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeylere | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olandan | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | of those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those whom - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (de) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | And those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara da | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onların | Those - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (were) the ones whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who, | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (for) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | they [who] | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | to those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those who] | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) the ones, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimselerdir | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (to) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kişilerdir ki | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who, | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | |