Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | (Zira) onlar | [Those] | 1x |
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
2:5
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
2:16
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those, |
2:27
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
2:39
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar da |
those |
2:82
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
2:86
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those! |
2:114
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those (people) |
2:121
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
İşte |
Those |
2:157
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlara |
those, |
2:159
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those, |
2:161
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those, |
2:174
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
2:175
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
2:177
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
2:202
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those, |
2:218
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
(Zira) onlar |
[Those] |
2:221
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
İşte onlar |
Those |
2:257
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
böylece |
Those |
3:22
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those - |
3:77
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
3:87
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
3:91
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
3:136
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onların |
Those, |
3:199
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
4:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
4:52
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
4:63
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
(are) those |
4:69
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onların |
Those - |
4:121
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
4:151
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte (Allah) |
those - |
4:152
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlara |
those, |
4:162
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
those |
5:10
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
5:41
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
those |
5:43
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onların |
Those |
5:60
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
5:86
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
6:70
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those, |
6:82
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
İşte onlar |
Those - |
6:89
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
İşte onlar |
Those |
6:90
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
7:36
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlara |
Those - |
7:37
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
7:42
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those (are) |
7:157
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
7:179
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
7:179
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
8:4
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
8:37
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those - |
8:72
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those - |
8:74
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onların |
(For) those, |
9:17
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onların |
those, |
9:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those, |
9:69
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those, |
9:71
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte bunların |
Those - |
10:8
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte bunlar |
Those |
10:26
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
bunlar |
Those |
10:27
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those |
11:11
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
bunlar |
Those |
11:16
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte bunlar |
Those |
11:17
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
bunlar |
Those |
11:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
11:20
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
11:21
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
11:23
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
13:5
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
13:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those |
13:22
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
13:25
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
14:3
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
16:108
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
bunların |
those |
17:36
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onların |
Those |
17:57
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar öyle kimselerdir ki |
Those, |
18:31
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
18:105
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte bunlar |
Those |
19:58
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
21:101
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
those |
22:51
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
23:10
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
(It is) those |
23:61
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
bunlar |
Those |
24:26
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
bunlar |
those |
24:47
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those |
24:50
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlardır |
those |
24:62
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
25:34
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
25:75
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
27:5
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlara |
Those |
28:54
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
29:23
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those, |
29:52
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
31:5
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
31:6
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those - |
33:19
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
34:4
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those - |
34:5
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
those |
34:38
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onların |
(of) those - |
35:10
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
37:41
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
38:13
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
39:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
39:22
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those |
39:33
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those - |
39:63
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
41:44
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
42:42
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
45:9
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
46:14
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
46:16
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those - |
46:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
46:32
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those - |
47:16
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those, |
47:23
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those, |
49:3
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
49:7
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
49:15
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlardır |
Those |
56:11
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onların |
Those |
57:10
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
[those] |
57:19
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
those |
57:19
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
58:17
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
Those |
58:19
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
onlar |
those |
58:20
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
58:22
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
58:22
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those, |
59:8
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
59:19
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
those |
64:10
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
70:35
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those |
80:42
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those |
83:4
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte onlar |
Those |
90:18
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
Those - |
98:6
|
|
| |
أولئك |
ÊVLÙK |
ulāike |
işte |
those - |
98:7
|
|
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 8x |
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
2:131
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
2:133
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
when |
2:133
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
2:165
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
işte |
When |
2:166
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
2:246
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
When |
2:258
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
3:8
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:35
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
3:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
3:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:45
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:55
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
olduktan |
[when] |
3:80
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
3:103
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o vakit |
When |
3:122
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
O zaman |
When |
3:124
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
sürece |
when |
3:152
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:153
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
as |
3:164
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
4:64
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
4:72
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
4:108
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:7
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:11
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira (O) |
when |
5:20
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:27
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
5:110
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:110
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
5:110
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
5:112
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
6:27
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
6:30
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
6:43
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
6:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
6:91
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
|
when |
6:93
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
6:144
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
7:5
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
7:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
when |
7:69
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
7:74
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
7:80
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
when |
7:86
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
[when] |
7:89
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zaman |
when |
7:160
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
7:163
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
7:163
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
8:9
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
O zaman |
When |
8:11
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
8:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
8:17
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
bir zaman |
when |
8:26
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o vakit |
When |
8:42
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
8:43
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zaman |
when |
8:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o vakit |
When |
8:49
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
8:50
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
9:25
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
9:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
9:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
9:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
9:115
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
10:61
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
10:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
12:4
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
12:8
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
12:51
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
12:89
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
12:100
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
12:102
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
14:6
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
When |
15:52
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
17:47
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
17:47
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
17:94
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
17:101
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
When |
18:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
18:14
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o sırada |
When |
18:21
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
18:39
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
18:55
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
vakit |
when |
18:63
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
19:3
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
bir zaman |
when |
19:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
when |
19:39
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
19:42
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
20:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
20:38
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
20:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
20:92
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
when |
20:104
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
21:52
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:76
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:78
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
21:78
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:83
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
21:87
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:89
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
24:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
çünkü |
When |
24:15
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
24:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
25:29
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:70
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
26:72
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
çünkü |
When |
26:98
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:106
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:124
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When, |
26:142
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:161
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When, |
26:177
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
27:7
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
27:54
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
vakit |
when |
28:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
28:46
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
28:76
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
28:87
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
29:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
29:28
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
(demekte) iken |
when |
32:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani bir zaman |
when |
33:9
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
33:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
olduğunda |
when |
34:31
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
34:32
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
34:33
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
34:51
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
36:13
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
When |
36:14
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
When |
37:84
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:85
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:124
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:134
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:140
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
38:21
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
38:22
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
38:31
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
38:41
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
sırada |
when |
38:69
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
38:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
39:32
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
40:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zira |
when |
40:18
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
o zaman |
When |
40:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
41:14
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
çünkü |
when |
43:39
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
46:21
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
46:26
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
48:18
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
When |
48:26
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
When |
50:17
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
bir zaman |
When |
51:25
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
51:38
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
51:41
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
51:43
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
53:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
53:32
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
59:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
60:4
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
66:11
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
68:17
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
68:48
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
74:33
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
79:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
85:6
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zaman |
When |
91:12
|
|
| | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | 5x |
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
2:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Şüphesiz |
Indeed, |
2:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
2:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
2:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
2:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
if |
2:91
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If -" |
2:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:109
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:111
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:115
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
2:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:132
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
that |
2:140
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:143
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
2:148
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
2:153
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:158
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
2:159
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
2:161
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:164
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:172
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
2:173
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:174
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:180
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:181
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
2:182
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:184
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:190
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
indeed, |
2:195
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:199
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
[Indeed] |
2:214
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
2:217
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
2:218
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:220
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:222
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:228
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:228
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:230
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:236
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:237
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:243
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:246
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
"""Indeed," |
2:247
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
2:247
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
2:248
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
2:248
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
Kİ |
if |
2:248
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
"""Indeed," |
2:249
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
2:271
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:277
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:278
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
2:280
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:286
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Verily, |
3:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
3:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""Whether" |
3:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
3:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
3:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
3:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
3:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
3:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:91
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
3:96
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
If |
3:100
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed. |
3:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:125
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:139
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:140
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:149
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
3:154
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:155
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
3:155
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:159
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:160
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:165
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:168
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
"""Indeed" |
3:173
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:175
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:177
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed" |
3:181
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
3:183
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:183
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:190
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:199
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
4:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
4:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
4:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
diye |
"""Not" |
4:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:97
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
4:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
Kİ |
if |
4:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
4:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
4:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
4:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
4:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüpheiz |
Indeed, |
4:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
Not |
4:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:133
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:135
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:137
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:140
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
4:142
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
4:145
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:147
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:149
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:150
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:167
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:168
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
4:176
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:176
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
5:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
indeed, |
5:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
5:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
indeed, |
5:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
5:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
5:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
ancak |
"""Indeed" |
5:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
5:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
5:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
5:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:112
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
5:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
5:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
6:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
6:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
6:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
6:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
6:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
6:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:46
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
6:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
|
Not |
6:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
6:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:83
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
6:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:95
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:99
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
6:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
6:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
6:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
6:133
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
6:134
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:143
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:144
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
6:148
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
6:159
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
6:162
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
6:165
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
that |
7:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
7:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
7:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
7:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:85
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:89
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
7:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
7:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
7:109
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
"""Indeed," |
7:113
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:113
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
7:123
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
7:139
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
7:150
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
7:152
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
indeed, |
7:153
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
7:155
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
7:167
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:176
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:183
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
7:184
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
7:188
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:194
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:194
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
7:196
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:201
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:206
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
8:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
8:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
8:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not (can be) |
8:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
8:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
8:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
8:46
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
8:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
8:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
9:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
9:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
9:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
9:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
9:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
9:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
9:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
halbuki |
if |
9:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
9:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
9:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
9:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
If |
9:80
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
9:99
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
9:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
9:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:111
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
9:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:115
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
10:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
10:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
if |
10:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şüphesiz |
that |
10:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
10:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
10:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
ancak |
Not |
10:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur |
Not |
10:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
10:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
10:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
10:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
10:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
10:84
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:84
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:96
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
10:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""This is not" |
11:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
11:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
(even) if |
11:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
"""If" |
11:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
11:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
11:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
11:61
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
11:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
11:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
11:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
11:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
11:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:92
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
12:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
12:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
12:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
12:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
yoktur |
Not |
12:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
12:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
12:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
yoktur |
Not |
12:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
12:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
12:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:78
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
12:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
if |
12:99
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
12:100
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
12:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
13:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
14:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
14:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
14:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
14:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değiliz |
"""Not" |
14:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
14:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
14:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
14:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
14:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
14:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
14:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
14:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
15:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
15:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
15:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
15:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
15:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
15:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
15:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
15:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
16:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
16:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
16:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
16:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
If |
16:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
16:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
16:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
16:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:79
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:91
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
16:95
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
16:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
16:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
16:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
16:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
indeed, |
16:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
16:125
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
16:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
17:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
17:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
17:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
17:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
17:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
17:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
17:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
17:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
17:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
17:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
17:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
17:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
indeed, |
17:78
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zaten |
Indeed, |
17:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
17:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
Indeed, |
17:108
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
18:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
diye |
if |
18:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
18:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
18:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçi |
If |
18:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
18:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
18:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
18:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
18:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
19:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
19:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
19:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
19:96
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
20:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
20:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
"""Indeed," |
20:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
20:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
20:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
20:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
20:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
20:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
21:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
işte |
Indeed, |
21:92
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
21:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
21:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
22:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
22:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
22:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
22:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
22:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
22:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
22:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
22:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
22:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
22:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
23:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
23:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
23:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
23:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
23:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
not |
23:83
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
23:84
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
23:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
23:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
24:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
24:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
24:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
24:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
25:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
25:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
25:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
25:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
25:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
He would have almost |
25:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
25:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
25:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
26:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
26:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
26:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
26:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
26:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
26:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
indeed, |
26:97
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur |
Not |
26:109
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
doğrusu |
Verily, |
26:113
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değilim |
Not |
26:115
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
26:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:121
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:127
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
26:137
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:139
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:145
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:154
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:158
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:164
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:174
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:180
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:187
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:190
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:205
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
27:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
27:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
27:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
27:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:78
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
27:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
28:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
28:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
That, |
28:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(oysa) |
Not |
28:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
28:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkah |
"""Indeed," |
28:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
28:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer (İnşallah) |
if |
28:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
28:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
28:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
28:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
28:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
28:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
28:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
indeed |
28:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
28:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
28:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
28:85
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
29:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
29:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
29:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
29:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
29:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
ama |
"""Indeed," |
29:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
29:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphe yok ki |
Indeed, |
30:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
30:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değil(siniz) |
"""Not" |
30:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphe yok ki |
Indeed, |
30:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
31:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
31:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
31:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz yalnız |
Indeed, |
31:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
32:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
32:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
32:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
33:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
"""Indeed," |
33:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
33:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
33:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
33:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
33:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
33:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
If |
33:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
33:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
33:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
33:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
33:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
Whether |
33:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
33:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
34:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
34:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
34:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
34:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
34:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
34:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
34:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
34:46
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
34:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
34:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
34:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
35:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
35:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
35:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değilsin |
Not |
35:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
35:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
35:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
35:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır! |
Not |
36:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
36:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
36:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
36:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
37:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
37:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
verily, |
37:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
37:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
37:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
indeed, |
37:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
37:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
37:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
37:157
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
38:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
38:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
38:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
38:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
38:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
38:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
38:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
Indeed, |
38:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
38:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
38:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
39:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
39:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
39:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
39:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
39:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
39:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
40:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
40:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
indeed, |
40:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur |
not |
40:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
Indeed, |
40:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:61
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
40:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
41:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
41:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
41:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
indeed, |
41:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer (Kur'an) |
if |
41:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
42:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
indeed, |
42:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
42:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
42:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
42:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
42:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
42:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
42:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
42:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
43:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Nothing |
43:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
43:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
43:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
43:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
43:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
43:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
44:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
44:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
44:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
44:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
45:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
45:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
45:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(hayır) |
not, |
45:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
45:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
45:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(hayır) |
Not |
45:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
46:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
"""If" |
46:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(hayır) |
Not |
46:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
46:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
46:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
46:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
46:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
46:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
46:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
47:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
47:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
47:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
48:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
48:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
48:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
If |
49:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
49:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
49:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
49:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
49:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
50:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
51:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
51:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
Indeed, |
52:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
52:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
52:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
53:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
53:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
53:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
53:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
53:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
53:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
53:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
54:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
54:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
If |
55:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
56:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:92
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
56:95
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
57:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
57:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
57:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
57:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
58:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
58:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
58:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
58:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
58:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
58:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
58:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
58:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
59:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
59:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
60:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
60:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
60:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
60:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
61:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
61:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
62:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
62:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
62:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
Kİ |
if |
62:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
that |
63:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
63:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
64:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
64:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
65:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
65:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
66:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
66:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
67:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
67:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
hayır |
Not |
67:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
68:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
68:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
68:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
68:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
68:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
68:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
68:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
70:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
70:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
71:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
71:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
"""Not" |
72:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
73:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
73:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
73:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
73:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
73:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
73:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
73:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
74:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
74:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
75:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
75:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
76:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
77:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
78:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
78:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
78:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
79:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
81:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
82:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
83:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
83:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
83:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
83:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
83:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
84:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
85:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
85:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
85:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur ki |
Not |
86:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
87:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
87:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
88:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
88:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
89:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
92:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
92:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette (vardır) |
Indeed, |
94:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
96:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
96:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
ya |
if |
96:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
ya |
if |
96:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
98:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
98:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
100:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
100:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
103:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
108:3
|
|
| | إنا | ÎNE | innā | zira biz | indeed, we | 2x |
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
2:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed We! |
2:119
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
2:156
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
Indeed, |
4:105
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette |
"""Indeed, we" |
4:157
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
4:163
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed we |
5:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
5:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
5:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten |
Indeed, |
5:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
"""We" |
5:82
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
yoksa biz elbette |
Indeed, we |
5:106
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
yoksa biz elbette |
Indeed, we |
5:107
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
Indeed, we |
6:158
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz gerçekten |
"""Indeed, we" |
7:5
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak |
Indeed, |
7:27
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
7:60
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
7:66
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
"""Indeed, we" |
7:75
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed we," |
7:76
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz zaten |
"""Indeed, we" |
7:125
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, we |
7:156
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, We |
7:170
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
"""Indeed," |
7:172
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
indeed, we |
9:52
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz sadece |
Indeed, we |
9:59
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, we |
11:70
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
11:81
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
indeed, we |
11:121
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
indeed, we |
11:122
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We, |
12:2
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, we |
12:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, we |
12:17
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
12:30
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
zira biz |
indeed, we |
12:36
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, we |
12:78
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
yoksa biz |
Indeed, we |
12:79
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, we |
12:97
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
"""Indeed we" |
14:9
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed we," |
14:21
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz |
Indeed, We |
15:9
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
15:52
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
indeed, we |
15:53
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
15:58
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, we |
15:59
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
15:95
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
18:7
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
18:29
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, We |
18:30
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, We |
18:57
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
18:84
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We - |
18:102
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
19:7
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
ancak biz |
Indeed, We |
19:40
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
20:47
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, we |
20:48
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
kuşkusuz biz |
Indeed, [we] |
20:73
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, [we] |
21:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz gerçekten |
Indeed, we |
21:46
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz |
Indeed, We - |
21:104
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
26:15
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
'Indeed, we |
26:16
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
indeed, we |
26:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
Indeed, we |
26:50
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
26:51
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
26:61
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
28:7
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
28:48
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
zaten biz |
Indeed, we |
28:53
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz de |
"""Indeed, we" |
29:10
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
"""Indeed, we" |
29:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
29:33
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
29:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
artık biz |
Indeed, we |
32:12
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
Indeed, We |
32:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak ki biz |
Indeed, We |
32:22
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
33:45
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
33:50
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
33:67
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
33:72
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed we," |
34:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
35:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
36:8
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphe yokki biz |
Indeed, We |
36:12
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
"""Indeed, We" |
36:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
that we |
36:16
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
"""Indeed, we" |
36:18
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
Indeed, We |
36:76
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:6
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:11
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, we |
37:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
indeed, we |
37:32
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, We |
37:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:63
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
37:80
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:105
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:121
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:131
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
38:18
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
38:26
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, We |
38:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
38:46
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
39:2
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed We, |
39:41
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
40:47
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
40:48
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed We, |
40:51
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
43:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
43:22
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
43:23
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
"""Indeed, we" |
43:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
44:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
44:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
44:5
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
indeed, we |
44:12
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
44:15
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
zira biz |
indeed, We |
44:16
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
45:29
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
46:30
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, |
48:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
48:8
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
49:13
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
50:43
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
51:32
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
52:26
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
52:28
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:19
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
54:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:27
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, [We] |
54:49
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
56:35
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
56:66
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
60:4
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
68:17
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
68:26
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
Kİ |
Indeed, we |
68:29
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
68:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
68:32
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
69:11
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
70:39
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette bizim |
that We |
70:40
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
71:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
72:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, We |
73:5
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, We |
73:15
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, We |
76:2
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
76:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
76:4
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, we |
76:10
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak Biziz |
Indeed, We |
76:23
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
77:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed We |
78:40
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
97:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We, |
108:1
|
|
| | إنك | ÎNK | inneke | zira sen | Indeed, You | 2x |
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed You! |
2:32
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed You! |
2:127
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed You! |
2:128
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sensin |
Indeed You! |
2:129
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
indeed, you |
2:145
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed You, |
3:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen mutlaka |
Indeed, You |
3:9
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
3:26
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz |
Indeed, You, |
3:35
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
3:38
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
indeed [You] |
3:192
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
zira sen |
Indeed, You |
3:194
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
yalnız sensin |
Indeed You, |
5:109
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You, |
5:116
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
indeed, you |
7:13
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
haydi sen |
"""Indeed, you" |
7:15
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
10:88
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
doğrusu sen |
Indeed you, |
11:87
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneki |
çünkü sen |
Indeed, you |
12:29
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
"""Indeed, you" |
12:54
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
indeed, you |
12:95
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
14:38
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen mutlaka |
indeed, you |
15:6
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, you |
17:37
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen |
"""Indeed, you" |
18:67
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
gerçekten sen |
indeed, you |
18:72
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen |
that you, |
18:75
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, you |
20:12
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, [You] |
20:35
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sensin |
Indeed, you |
20:68
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed, you |
22:67
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
indeed, you |
27:79
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
Indeed, you |
27:80
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
gerçekten sen |
"""Indeed, you" |
28:18
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
Indeed, you |
28:31
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, you |
28:56
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed, you |
36:3
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sensin |
Indeed, You |
38:35
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, you |
39:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, you |
39:30
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed You, |
40:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, you |
43:43
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
zira sen |
Indeed, you |
44:49
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
indeed You |
59:10
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
ancak Sensin |
Indeed You |
60:5
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
muhakkak ki senin |
that you |
63:1
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen muhakkak |
that you |
63:1
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
doğrusu senin |
Indeed, You |
66:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, You, |
71:27
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
Indeed, you |
84:6
|
|
| | إنه | ÎNH | innehu | zira | Indeed, | 5x |
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed He! |
2:37
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed He! |
2:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, He" |
2:68
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, He" |
2:69
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, He" |
2:71
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
2:168
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
2:208
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü bu |
Indeed, it |
4:2
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü bu |
indeed it |
4:22
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira |
Indeed, he |
5:72
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, |
6:21
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
that it |
6:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed [he], |
6:135
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
6:139
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
6:141
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira o |
Indeed, he |
6:142
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak |
Indeed, he |
7:27
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
7:31
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
7:55
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
7:200
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
8:43
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü |
Indeed, |
8:61
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
8:63
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
9:117
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
O'dur |
Indeed, He |
10:4
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, |
10:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, it |
10:53
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:5
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
o hemen olur |
indeed, he |
11:9
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
11:10
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz bu |
Indeed, it |
11:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
11:46
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette o |
indeed, [he] |
11:46
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:73
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, it |
11:76
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, it |
11:81
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:111
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:112
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, he |
12:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, |
12:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
12:24
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz bu |
"""Indeed, it" |
12:28
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, [He] |
12:34
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, He |
12:83
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira |
Indeed, |
12:87
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, he |
12:90
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He, |
12:98
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He, |
12:100
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakak O |
Indeed, He |
15:25
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
16:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü |
Indeed he, |
16:99
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten |
Indeed He, |
17:1
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, he |
17:3
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
17:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, it |
17:32
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü |
Indeed, he |
17:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
17:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrsu O |
Indeed, He |
17:66
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
17:96
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten o |
Indeed, he |
19:41
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
19:47
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
19:51
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
Kİ o |
Indeed, he |
19:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
19:56
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O'nun |
Indeed, [it] |
19:61
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
20:24
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
20:43
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, he |
20:71
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, he |
20:74
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
Indeed, he |
21:59
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
21:75
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
21:110
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçek şu ki |
Indeed, |
23:109
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü (o) |
Indeed, [he] |
23:117
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
kendisinin mutlaka |
that he |
24:6
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
onun (kocasının) |
that he |
24:8
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, He |
25:6
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, he |
26:49
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
26:86
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten o |
Indeed, it |
26:189
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
ki O |
Indeed, He |
26:220
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçek şu ki |
Indeed, |
27:9
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
Indeed, it |
27:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
"""Indeed, it" |
27:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
27:88
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
28:4
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
o gerçekten |
Indeed, he |
28:15
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed He, |
28:16
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak ki |
Indeed, |
28:37
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
kesinlikle o |
Indeed, it |
28:53
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten onun |
Indeed, he |
28:79
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
kuşkusuz O |
Indeed, He |
29:26
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
30:45
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, he |
33:72
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
34:50
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
35:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
35:38
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
35:41
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
35:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
indeed, he |
36:60
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
37:81
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he (was) |
37:111
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he (was) |
37:132
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he (was) |
38:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
38:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
o daima |
Indeed, he |
38:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
39:7
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed He, |
39:53
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira O |
Indeed, He |
40:22
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed He, |
40:56
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
41:36
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, He |
41:39
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, He |
41:40
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
O |
indeed, He |
41:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:12
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:24
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
42:27
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
42:40
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:50
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:51
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
43:62
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
44:6
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
44:31
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
44:42
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
indeed He |
46:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
indeed, it |
51:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
51:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
52:28
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, it |
56:77
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
67:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
67:19
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, he" |
68:51
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
69:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, it (is) |
69:40
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
71:10
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
74:16
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira o |
Indeed, he |
74:18
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
Indeed, it |
74:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
79:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, it |
81:19
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
84:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
84:14
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed He, |
85:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
86:8
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, it |
86:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak O |
Indeed, He |
87:7
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
110:3
|
|
| | إني | ÎNY | innī | zira ben | Indeed, | 1x |
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I (am)" |
2:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
2:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
2:33
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed I" |
2:124
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
3:35
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed I |
3:36
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
3:55
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
"""Indeed I" |
4:18
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I (am)" |
5:12
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
5:25
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
indeed I |
5:28
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed, I" |
5:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed I" |
5:115
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
bana |
"""Indeed I" |
6:14
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
6:15
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
that I (am) |
6:50
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed I" |
6:56
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I (am)" |
6:57
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I |
6:74
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I am |
6:78
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
6:79
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben de |
Indeed, I am |
6:135
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
7:21
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I |
7:59
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
indeed, I am |
7:71
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, I am |
7:104
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
7:144
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed I am |
7:158
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
8:48
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
8:48
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I |
8:48
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
10:15
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben de |
indeed, I am |
10:20
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben de |
indeed, I (am) |
10:102
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
11:25
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
that I am |
11:31
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben gerçekten |
Indeed, I |
11:31
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:46
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, I |
11:47
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
11:54
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:56
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:84
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
indeed, I am |
11:93
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
indeed, I am |
11:93
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
Indeed, I |
12:4
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz |
"""Indeed, [I]" |
12:13
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
12:36
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
"""Indeed, I" |
12:36
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
12:37
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
12:43
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I |
12:55
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten ben |
"""Indeed, I" |
12:69
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed, I" |
12:94
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbett ben |
indeed, I |
12:96
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
14:22
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
Indeed, I |
14:37
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
"""Indeed, I" |
15:28
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben ancak |
"""Indeed, I" |
15:89
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
17:101
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
mutlaka |
"""Indeed, I" |
18:23
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, [I] |
19:4
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
19:18
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
19:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
19:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
bana |
Indeed, [I] |
19:43
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
19:45
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I |
20:10
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, [I] |
20:12
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ki ben |
Indeed, I |
20:94
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed, I am" |
21:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, [I] |
21:87
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I Am |
23:51
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
23:111
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
26:12
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, I am |
26:107
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
26:125
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I |
26:135
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I am |
26:143
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
26:162
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
26:168
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
26:178
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
26:216
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
27:7
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, [I] |
27:10
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
27:23
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten |
Indeed [I], |
27:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
indeed, I |
27:44
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten ben |
Indeed, I |
28:16
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I am |
28:20
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I am |
28:24
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette |
"""Indeed, I" |
28:27
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
indeed, I |
28:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, |
28:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
bşüphesiz en |
Indeed, |
28:33
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
zira ben |
Indeed, |
28:34
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed I (am)" |
29:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I Am |
34:11
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
36:24
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
36:25
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz |
"""Indeed, I" |
37:51
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
37:89
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
37:99
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ki ben |
Indeed, I |
37:102
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
"""Indeed, I" |
38:32
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I Am" |
38:71
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak bana |
"""Indeed, I" |
39:11
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
39:13
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben de |
indeed, I am |
39:39
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I |
40:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
40:27
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed I, |
40:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten ben |
Indeed, I |
40:32
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
40:66
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
43:46
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I am |
44:18
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
44:19
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed, |
46:15
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
46:21
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed, I am |
51:50
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
51:51
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
59:16
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, [I] |
59:16
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I am |
61:6
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
süphesiz ben |
Indeed, I |
69:20
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
71:2
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
71:5
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I |
71:8
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed, I |
71:9
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
72:21
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette beni |
"""Indeed I," |
72:22
|
|
| | بما | BME | bimā | zira | because | 1x |
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyle |
in what |
2:4
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
2:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:41
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
2:59
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyledir |
(was) because |
2:61
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
2:76
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
with what |
2:87
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
2:90
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
2:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
2:95
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:110
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
with what |
2:164
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere(hayvanlara) |
at what |
2:171
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
2:225
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
her şeyi |
of what |
2:233
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-dan |
of what |
2:234
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyleri |
of what |
2:237
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
[of] what |
2:255
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:265
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
with what |
2:271
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:283
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:285
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
(onun) ne |
[of] what |
3:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
3:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
3:53
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler gereğince |
because |
3:79
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
3:106
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
çünkü |
(is) because |
3:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:120
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
3:151
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
3:153
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:156
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
3:161
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:163
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
3:167
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
in what |
3:170
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
of what |
3:180
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
with what |
3:180
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığıdır |
(is) because |
3:182
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
3:188
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
3:188
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
zira |
because |
4:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
that which |
4:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye (Kur'ana) |
in what |
4:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
in what |
4:60
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
4:62
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
işlerden dolayı |
for what |
4:88
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
4:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
biçimde |
with what |
4:105
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
herşeyi |
of what |
4:108
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
4:128
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-dan |
of what |
4:135
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
4:162
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
to what |
4:166
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
5:38
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
with what |
5:44
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:44
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:45
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ilr |
by what |
5:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
5:61
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
5:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şey |
with what |
5:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
of what |
5:71
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyledir |
because |
5:78
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
5:85
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
5:89
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
5:105
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:30
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
in what |
6:44
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
6:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:60
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
6:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
6:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:93
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:108
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
6:120
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşı |
for what |
6:124
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:127
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
6:129
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
nedeniyle |
for what |
6:138
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
6:157
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
6:159
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:164
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
7:9
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
7:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
7:43
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
7:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
7:75
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
7:77
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
7:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
in what |
7:101
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
üzerine |
by what |
7:134
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
7:137
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
7:155
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
7:162
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
7:163
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
7:165
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
7:173
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
8:35
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
8:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
8:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzündendir |
(is) for what |
8:51
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
8:72
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
9:16
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
rağmen |
(in spite) of its vastness, |
9:25
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olanı |
of what |
9:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeye |
[of] what |
9:74
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
9:77
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
9:82
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
9:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerin |
for what |
9:95
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
9:105
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
rağmen |
though |
9:118
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
10:4
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
10:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeyi |
of what |
10:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
10:23
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
10:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
10:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
10:52
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
10:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
what |
10:74
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olanı |
what |
11:31
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
11:32
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
by what |
11:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
11:92
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
11:111
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
11:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
12:3
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
12:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
12:69
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
(içyüzünü) |
of what |
12:77
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyin |
of what |
12:81
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
13:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
13:31
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
13:33
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeyi |
of what |
13:33
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
at what |
13:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
14:9
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
[of what] |
14:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
Because |
15:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
15:63
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
15:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
by what |
15:97
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
16:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
16:32
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşı |
that which |
16:55
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
16:88
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
16:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
16:101
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
16:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
17:25
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne sebeple |
[of] what |
17:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
17:69
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne kadar |
how long |
18:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne kadar |
about what (period) |
18:26
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
18:58
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyden ötürü |
for what |
18:73
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
18:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
because |
18:106
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
20:15
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
20:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
20:104
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzündendir |
(is) for what |
22:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
22:68
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşısında |
because |
23:26
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşısında |
because |
23:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
23:51
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunanla |
in what |
23:53
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
what |
23:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
23:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığını |
because |
23:111
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
24:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
24:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
24:30
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyleri |
of what |
24:41
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
24:53
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
24:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
in what |
25:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
because |
25:75
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
26:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri (ni'metleri) |
with what |
26:132
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
26:188
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şey |
that which |
27:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
27:52
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
27:85
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
27:88
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
hakkı için |
Because |
28:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
28:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
28:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
28:54
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
29:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunanı |
of what |
29:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
because |
29:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
[in] what |
29:66
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olanla |
in what |
30:32
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
[in] what, |
30:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
30:35
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
30:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
30:41
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
31:15
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
31:23
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
31:29
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığını (cezasını) |
because |
32:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
32:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
32:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
32:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
33:2
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
33:9
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
33:51
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
34:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
34:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
34:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
34:37
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
35:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
35:45
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne yüzden |
Of how |
36:27
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
36:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
neler |
about what |
36:65
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
38:26
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
39:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
39:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
40:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürüdür |
because |
40:75
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
in what |
40:83
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
in what |
40:84
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi (mesajı) |
in what |
41:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
41:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
hakkında |
(as) to what |
41:20
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
41:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
41:40
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
about what |
41:50
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
42:15
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
42:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
42:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
43:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
with what |
43:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
hürmetine |
by what |
43:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
43:72
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
45:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
for what |
45:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
46:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
46:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
46:20
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
46:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
46:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
47:2
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
what |
48:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olduklarınızı |
of what |
48:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
48:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
49:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
50:45
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
in what |
52:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
52:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
for what |
52:21
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
53:31
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunan |
with what |
53:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
nedeniyle |
for what |
56:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
57:4
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
57:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
at what |
57:23
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:3
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
58:6
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir tarzda |
with what |
58:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
58:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:13
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
59:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
60:1
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
60:1
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
60:3
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
62:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
62:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
63:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
64:2
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
of what |
64:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
64:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
69:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
by what |
69:38
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
herşeyi |
what |
72:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
74:38
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
of what |
75:13
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
76:12
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
77:43
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
84:23
|
|
ق ب ل|GBL | فأقبل | FÊGBL | feeḳbele | Zira dönerek | Then approached, | 1x |
|
ق ب ل|GBL |
فأقبل |
FÊGBL |
fe eḳbele |
dönmüş |
And (will) approach |
37:50
|
|
ق ب ل|GBL |
فأقبل |
FÊGBL |
feeḳbele |
Zira dönerek |
Then approached, |
68:30
|
|
ق و م|GVM | فأقمت | FÊGMT | fe eḳamte | Zira doğrult | and you lead | 1x |
|
ق و م|GVM |
فأقمت |
FÊGMT |
fe eḳamte |
Zira doğrult |
and you lead |
4:102
|
|
ق و م|GVM | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | 3x |
|
ق و م|GVM |
فأقيموا |
FÊGYMVE |
feeḳīmū |
Zira doğrul |
then establish |
4:103
|
|
ق و م|GVM |
فأقيموا |
FÊGYMVE |
feeḳīmū |
Zira -doğrulmak |
So establish |
22:78
|
|
ق و م|GVM |
فأقيموا |
FÊGYMVE |
feeḳīmū |
zira doğrulun |
then establish |
58:13
|
|
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | Zira -zaman | and when | 2x |
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
2:196
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
2:198
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
2:200
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
2:222
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
2:234
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman da |
Then when |
2:239
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
3:159
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman da |
Then when |
4:6
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
iken |
Then when |
4:25
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶen |
öyle olsaydı |
Then |
4:53
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
fakat |
Then when |
4:81
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
|
Then when |
4:102
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
-zaman |
Then when |
4:103
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
-zaman |
But when |
4:103
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
eğer |
then when |
5:23
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
böylece |
and then |
6:44
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
So when |
7:34
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
birden |
and suddenly |
7:107
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
birden |
and suddenly |
7:108
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
(bir de baktılar ki) |
and suddenly |
7:117
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
7:131
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
ve o zaman |
and then |
7:201
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
9:5
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
So when |
10:47
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So, when |
15:29
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
birden |
then behold, |
16:4
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
16:61
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
16:98
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
So when |
17:5
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
So when |
17:7
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
|
then when |
17:104
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
18:98
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
(bir de ne görsün) |
and behold! |
20:20
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
(bir de ne görsün) |
Then behold! |
20:66
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
derhal |
behold, |
21:18
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
birden |
then behold, |
21:97
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
then when |
22:5
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
Zira -zaman |
and when |
22:36
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
then when |
23:27
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
23:28
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
23:101
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
24:61
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
24:62
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
bir de (baktılar ki) |
and behold! |
26:32
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
işte |
and behold! |
26:33
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
birden |
and behold! |
26:45
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
o zaman |
Then behold! |
27:45
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
but when |
28:7
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
bir de baktı ki |
when behold! |
28:18
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
fakat |
But when |
29:10
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
29:65
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
derken |
Then when |
30:48
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
But when |
33:19
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
ne zaman ki |
But when |
33:19
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
|
and when |
33:53
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
35:45
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
hemen |
then behold! |
36:29
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
birden |
Then behold! |
36:37
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
işte |
and behold! |
36:51
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
hemen |
so behold! |
36:53
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
şimdi oldu |
Then behold! |
36:77
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
işte |
and behold! |
36:80
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
hemen |
then, behold! |
37:19
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
37:177
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
38:72
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
39:49
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
birden |
and behold! |
39:68
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
40:68
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
40:78
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
bir de bakarsın ki |
then behold! |
41:34
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
but when |
41:39
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
47:4
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
47:20
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
47:21
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
55:37
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
Zira -zaman |
Then when |
62:10
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
65:2
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
O zaman |
when |
67:16
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
69:13
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
Then when |
74:8
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
75:7
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
zaman |
And when |
75:18
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
77:8
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
fe iƶā |
hemen |
And behold! |
79:14
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
79:34
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
But when |
80:33
|
|
| |
فإذا |
FÎZ̃E |
feiƶā |
zaman |
So when |
94:7
|
|
| | فإنها | FÎNHE | feinnehā | zira | For indeed, [it] | 1x |
|
| |
فإنها |
FÎNHE |
feinnehā |
şüphesiz orası |
"""Then indeed it" |
5:26
|
|
| |
فإنها |
FÎNHE |
feinnehā |
şüphesiz bu |
then indeed, it |
22:32
|
|
| |
فإنها |
FÎNHE |
feinnehā |
zira |
For indeed, [it] |
22:46
|
|
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | So mention | 2x |
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
anın (hatırlayın) |
then remember |
2:198
|
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
anın |
then remember |
2:200
|
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
anın |
then remember |
2:239
|
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
Zira -hatırla/an |
then remember |
4:103
|
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
hatırlayın ki |
So remember |
7:69
|
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
artık hatırlayın |
So remember |
7:74
|
|
ذ ك ر|Z̃KR |
فاذكروا |
FEZ̃KRVE |
feƶkurū |
Zira hatırla/an |
So mention |
22:36
|
|
ق ر ا|GRE | فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | Zira okuyun | So recite | 1x |
|
ق ر ا|GRE |
فاقرءوا |
FEGRÙVE |
feḳra'ū |
artık okuyun |
so recite |
73:20
|
|
ق ر ا|GRE |
فاقرءوا |
FEGRÙVE |
feḳra'ū |
Zira okuyun |
So recite |
73:20
|
|
خ ل ف|ḢLF | فخلف | FḢLF | feḣalefe | Zira getirildi | Then succeeded | 1x |
|
خ ل ف|ḢLF |
فخلف |
FḢLF |
feḣalefe |
ardından |
Then succeeded |
7:169
|
|
خ ل ف|ḢLF |
فخلف |
FḢLF |
feḣalefe |
Zira getirildi |
Then succeeded |
19:59
|
|
ص ل و|ṦLV | فصل | FṦL | feSalli | zira destek | So pray | 1x |
|
ف ص ل|FṦL |
فصل |
FṦL |
feSale |
aralandı |
set out |
2:249
|
|
ف ص ل|FṦL |
فصل |
FṦL |
feSSale |
açıklamıştır |
He (has) explained in detail |
6:119
|
|
ف ص ل|FṦL |
فصل |
FṦL |
feSlun |
ayırdedici |
decisive, |
86:13
|
|
ص ل و|ṦLV |
فصل |
FṦL |
feSalli |
zira destek |
So pray |
108:2
|
|
ا ك ل|EKL | فكلوا | FKLVE | fekulū | Zira yiyin | then eat | 1x |
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
then eat |
2:58
|
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
So eat |
5:4
|
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
o halde yeyiniz |
So eat |
6:118
|
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
artık yeyin |
So eat |
8:69
|
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
So eat |
16:114
|
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
So eat |
22:28
|
|
ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
Zira yiyin |
then eat |
22:36
|
|
| | فلا | FLE | felā | Zira YOK | But no, | 1x |
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
öyleyse |
So (do) not |
2:22
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık yoktur |
[then] no |
2:38
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
2:86
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
2:102
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
2:132
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
2:147
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
2:150
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
so no |
2:158
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:173
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
2:182
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
2:187
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık olmaz |
then (let there be) no |
2:193
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:197
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:203
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:203
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
2:229
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
2:229
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (she is) not |
2:230
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:230
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
2:232
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:233
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yine yoktur |
then (there is) no |
2:233
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
2:234
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
2:240
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
3:60
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık yoktur |
then not |
3:160
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
3:175
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
3:188
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
4:20
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
4:23
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
4:34
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
4:46
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
Zira YOK |
But no, |
4:65
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
4:89
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
4:128
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
but (do) not |
4:129
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
öyle ise sapmayın |
So (do) not |
4:135
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then do not |
4:140
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
4:155
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
5:3
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
5:26
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
5:44
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
5:68
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
5:69
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
6:17
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
6:35
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
6:48
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
6:68
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
6:114
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
(does) not |
6:136
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
6:150
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then not |
6:160
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (let) not |
7:2
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
7:35
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
olamaz |
But not |
7:99
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (let) not |
7:150
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık olmaz |
then (there is) no |
7:186
|
|
| |
فلا |
FLE |
fe lā |
hiç |
and (do) not |
7:195
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
then (do) not |
8:15
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
so let them not come near |
9:28
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
9:36
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (let) not |
9:55
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
ne |
then not |
10:49
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (that) not |
10:88
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
sakın |
so (do) not |
10:94
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
(bilin ki) |
then not |
10:104
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
(there is) no |
10:107
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
10:107
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
11:17
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
11:36
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
11:46
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
o halde |
So (do) not |
11:109
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık yoktur |
then (there will be) no |
12:60
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
12:69
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık yoktur |
then (there is) no |
13:11
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
o halde |
So (do) not |
14:22
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
sakın |
So (do) not |
14:47
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
so (do) not |
15:55
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
15:68
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
so (do) not |
16:1
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
16:74
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
then not |
16:85
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
sakın |
then (do) not |
17:23
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
fakat |
but not |
17:33
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık bir daha |
so not |
17:48
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
(fakat) |
[then] not |
17:56
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
18:22
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
(do) not |
18:70
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık olma |
then (do) not |
18:76
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
18:105
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
So (do) not |
19:84
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
So (do) not |
20:16
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
20:108
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
then not |
20:112
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
sakın |
So not |
20:117
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur (ona) |
then not |
20:123
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so (do) not |
21:37
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then not |
21:40
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
so not |
21:47
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
then not |
21:94
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
So let them not dispute with you |
22:67
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
23:94
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık yoktur |
then not |
23:101
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
24:28
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
so not |
25:9
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (do) not |
25:52
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
o halde |
So (do) not |
26:213
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
28:28
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
so not |
28:35
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then not |
28:84
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
o halde |
So (do) not |
28:86
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
then (do) not |
29:8
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
not |
30:39
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
then (do) not |
31:15
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
let not |
31:23
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
so let not deceive you |
31:33
|
|
| |
فلا |
FLE |
fe lā |
ve asla |
And not |
32:17
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
sakın |
so (do) not |
32:23
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
33:32
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then (there is) no |
33:51
|
|
| |
فلا |
FLE |
fe lā |
|
and not |
33:59
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
but (there will be) no |
34:51
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
olamaz |
then none |
35:2
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
olmaz |
then none |
35:2
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
So (let) not |
35:5
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
So (let) not |
35:8
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
olmaz |
then not |
36:43
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
Then not |
36:50
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
So (let) not |
36:76
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
o halde |
so (let) not |
40:4
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then not |
40:40
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
hiç |
So (do) not |
43:61
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
olmaz |
then not |
46:8
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
yoktur |
then no |
46:13
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
ve olmadı |
so no |
47:13
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
asla |
So (do) not |
47:35
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
o halde |
so let them not ask Me to hasten. |
51:59
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
So (do) not |
53:32
|
|
| |
فلا |
FLE |
fe lā |
|
and not |
55:35
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
hayır |
But nay, |
56:75
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
58:9
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
60:10
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
öyleyse |
So (do) not |
68:8
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
but not |
68:42
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
hayır |
But nay! |
69:38
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
hayır |
But nay! |
70:40
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then not |
72:13
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
artık |
so (do) not |
72:18
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
72:26
|
|
| |
فلا |
FLE |
fe lā |
|
And not |
75:31
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
hayır |
But nay! |
81:15
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
hayır |
But nay! |
84:16
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
so not |
87:6
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
fakat |
But not |
90:11
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
sakın |
then (do) not |
93:9
|
|
| |
فلا |
FLE |
felā |
|
then (do) not |
93:10
|
|
| | فلما | FLME | felemmā | Zira -şey | But when | 1x |
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
then, when |
2:17
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
And when |
2:33
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman |
then when |
2:89
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
Yet, when |
2:246
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
2:249
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
nihayet |
Then when |
2:249
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
bu işler |
Then when |
2:259
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
3:36
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
3:52
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
Then when |
4:77
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
then when |
5:117
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
6:44
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
6:76
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
6:76
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
When |
6:77
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
6:77
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
When |
6:78
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
6:78
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
7:22
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
7:116
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman |
But when |
7:135
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
7:143
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
And when |
7:143
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
7:155
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
7:165
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
7:166
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
And when |
7:189
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
7:189
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat ne zaman |
But when |
7:190
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat ne zaman |
But when |
8:48
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
9:76
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
But when |
9:114
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ancak |
But when |
10:12
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
10:23
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
10:76
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
10:80
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
Then when |
10:81
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
nihayet |
So when |
11:66
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
Zira -şey |
But when |
11:70
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
And when |
11:74
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
11:82
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
nihayet |
So when |
12:15
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
12:28
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
12:31
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
12:31
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
12:50
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
12:54
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
So when |
12:63
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
And when |
12:66
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
12:70
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
12:80
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
böylece |
So when |
12:88
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
Then when |
12:96
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
nihayet |
Then when |
12:99
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
And when |
15:61
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat (O) |
But when |
17:67
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
18:61
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
18:62
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
19:49
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
20:11
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
Then when |
21:12
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
26:41
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
26:61
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
27:8
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
27:10
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
27:13
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
27:36
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
27:40
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
27:42
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
27:44
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
nihayet |
Then when |
28:19
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
28:25
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
28:29
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
28:30
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
But when |
28:31
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
28:36
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
28:48
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
But when |
29:65
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat o zaman |
But when |
31:32
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
33:37
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
Then when |
34:14
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
34:14
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
But when |
35:42
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
37:102
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
37:103
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
(Musa) ne zaman ki |
Then when |
40:25
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
40:83
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
So when |
40:84
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
43:47
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
But when |
43:50
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
|
So when |
43:55
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
nihayet |
Then when |
46:24
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
zaman |
And when |
46:29
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
zaman da |
And when |
46:29
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman da |
But when |
59:16
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
Then when |
61:5
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
zaman |
But when |
61:6
|
|
| |
فلما |
FLME |
fe lemmā |
ne zaman ki |
and when |
66:3
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
Then when |
66:3
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
ne zaman ki |
But when |
67:27
|
|
| |
فلما |
FLME |
felemmā |
fakat |
But when |
68:26
|
|
ل ه|LH | فله | FLH | fe lehu | Zira onlar/onlarsa | then for him | 10x |
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
2:112
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
2:178
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
2:275
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
5:94
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
6:160
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
17:110
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
18:88
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
22:34
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
27:89
|
|
ل ه|LH |
فله |
FLH |
fe lehu |
Zira onlar/onlarsa |
then for him |
28:84
|
|
ص ل و|ṦLV | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | 1x |
|
ص ل و|ṦLV |
فليصلوا |
FLYṦLVE |
fe lyuSallū |
zira destekleşsinler |
and let them pray |
4:102
|
|
| | فما | FME | fe mā | Zira -şey | and not he delayed | 1x |
|
| |
فما |
FME |
femā |
etmedi |
So not |
2:16
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
hatta olanı |
and (even) something |
2:26
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nedir? |
Then what |
2:85
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ne kadar |
So what (is) |
2:175
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
şeyi (kesin) |
then (offer) whatever |
2:196
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
şeyi (kessin) |
then (offer) whatever |
2:196
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
But not |
3:146
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
So what |
4:24
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
then not |
4:80
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ne oldu ki |
So what |
4:88
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
then not |
4:90
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
then not |
5:67
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
(halbuki) |
But what |
6:136
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
kalmadı |
Then not |
7:5
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değildir |
for not |
7:13
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
yoktur |
"""Then not" |
7:39
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
fakat hayır |
but not |
7:101
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değiliz |
then not |
7:132
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
So long as |
9:7
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ama |
But what |
9:38
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
|
And not |
9:70
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ne oluyor |
Then what |
10:35
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
then not |
10:72
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ancak |
But not |
10:74
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
olmadı |
But none |
10:83
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
|
and not |
10:93
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
olmaz |
So not |
11:63
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
Zira -şey |
and not he delayed |
11:69
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
So not |
11:101
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
ne ki |
and that which |
12:47
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nedir? |
"""Then what" |
12:74
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz! |
then not |
13:33
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nedir? |
"""Then what" |
15:57
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
|
And not |
15:84
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değillerdir |
then not |
16:46
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değildir |
But not |
16:71
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
fakat |
but not |
17:60
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık |
So not |
18:97
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ne olacak? |
"""Then what" |
20:51
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nedir? |
"""Then what" |
20:95
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
Then not |
21:15
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz |
then not |
22:18
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ama yine |
but not |
23:76
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz |
then not |
24:40
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık |
so not |
25:19
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık yoktur |
So (now) not |
26:100
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
oysa ne ki |
But what |
27:36
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
fakat |
But not |
27:56
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
Then not |
28:81
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
ve |
And not |
29:24
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
fakat |
And not |
29:29
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
fakat |
So not |
30:9
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
yoktur |
then not |
33:49
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık yoktur |
then not |
35:37
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık |
then not |
36:67
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nedir? |
Then what |
37:87
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz |
then not |
39:23
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz |
then not |
39:36
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz |
then not |
39:37
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ama olmadı |
but (did) not |
39:50
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık olmaz |
then not |
40:33
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
fakat |
but not |
40:34
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ama hiçbir |
but not |
40:82
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değildir |
then not |
41:24
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
So whatever |
42:36
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık yoktur |
then not |
42:44
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık yoktur |
then not |
42:46
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
then not |
42:48
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
|
And not |
44:29
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
|
And not |
45:17
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
fakat |
But not |
46:26
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
o halde nedir? |
"""Then what" |
51:31
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
zaten |
But not |
51:36
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
Then not |
51:45
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değilsin |
for not |
51:54
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
değilsin |
for not |
52:29
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
so not |
53:51
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ama |
but not |
54:5
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ama |
but not |
57:27
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
|
then not |
59:6
|
|
| |
فما |
FME |
fe mā |
olamazdı |
And not |
69:47
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
artık |
Then not |
74:48
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
ne oluyor ki? |
Then what |
74:49
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nesi var? |
So what |
84:20
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
yoktur |
Then not |
86:10
|
|
| |
فما |
FME |
femā |
nedir? |
Then what |
95:7
|
|
و س ط|VSŦ | فوسطن | FVSŦN | feveseTne | Zira özünü/ortasını | Then penetrate (in the) center | 1x |
|
و س ط|VSŦ |
فوسطن |
FVSŦN |
feveseTne |
Zira özünü/ortasını |
Then penetrate (in the) center |
100:5
|
|
| | فويل | FVYL | feveylun | Zira vay | So woe | 1x |
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
vay haline |
So woe |
2:79
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
vay haline |
So woe |
2:79
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
artık vay haline |
so woe |
19:37
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
vay hallerine |
So woe |
38:27
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
yazıklar olsun |
So woe |
39:22
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
vay haline |
so woe |
43:65
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
vay haline |
Then woe |
51:60
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
vay haline |
Then woe, |
52:11
|
|
| |
فويل |
FVYL |
feveylun |
Zira vay |
So woe |
107:4
|
|
م ي ل|MYL | فيميلون | FYMYLVN | feyemīlūne | Zira meyilli | so (that) they (can) assault | 1x |
|
م ي ل|MYL |
فيميلون |
FYMYLVN |
feyemīlūne |
Zira meyilli |
so (that) they (can) assault |
4:102
|
|
| | والله | VELLH | vallahu | zira Allah'ın | And Allah | 1x |
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
And Allah |
2:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
but Allah |
2:72
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:95
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:96
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
And Allah |
2:105
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:105
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
2:202
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:205
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
2:207
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:212
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:213
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:216
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:218
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:220
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
and Allah |
2:221
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:224
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:225
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:228
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:232
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:234
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:240
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:245
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:246
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:247
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah(ın) |
And Allah |
2:247
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:249
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:256
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
2:258
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:261
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah(ın) |
And Allah |
2:261
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:263
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:264
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:265
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
while Allah |
2:268
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
şüphesiz Allah'ın |
And Allah |
2:268
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:271
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:276
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:282
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:283
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:284
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
And Allah |
3:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:13
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
but Allah - |
3:14
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:20
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:30
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:31
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:34
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:36
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
çünkü Allah |
And Allah |
3:54
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:57
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:66
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
3:68
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
and Allah |
3:73
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:74
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:86
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
while Allah |
3:98
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Şüphesiz Allah |
And Allah |
3:115
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
3:121
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
halbuki Allah |
but Allah |
3:122
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:129
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
and Allah |
3:134
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:140
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:146
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
(çünkü) Allah |
And Allah |
3:148
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:152
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:153
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:154
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allahtır |
And Allah |
3:156
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:156
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:163
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
halbuki Allah |
And Allah |
3:167
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:174
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah, |
3:180
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:189
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah - |
3:195
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:12
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:25
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:25
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:26
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:27
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:45
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
But Allah |
4:81
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
And Allah |
4:84
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
While Allah |
4:88
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:176
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:17
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
5:38
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:40
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'(ın) |
And Allah |
5:54
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:61
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
5:64
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:67
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:71
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:74
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
while Allah, |
5:76
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:93
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:95
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:99
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:101
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:108
|
|
ا ل ه|ELH |
والله |
VELLH |
vellehi |
Allah'a andolsun ki |
"""By Allah," |
6:23
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
6:58
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
7:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:30
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:41
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
8:47
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
zira Allah'ın |
And Allah |
8:48
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:66
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
but Allah |
8:67
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:67
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:70
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:71
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:72
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:16
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:24
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:27
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:37
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:39
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:40
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
9:42
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:44
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:47
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:60
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah'ı |
And Allah |
9:62
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
9:80
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:91
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:97
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:98
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
"ve ""O""" |
And Allah |
9:103
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:106
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
But Allah |
9:107
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
9:108
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:109
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:110
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
10:25
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
And Allah |
11:12
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ancak Allan'tan |
And Allah |
12:18
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
halbuki Allah |
And Allah |
12:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
12:21
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
12:77
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'tır |
And Allah |
13:41
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:65
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:70
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
16:71
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
16:72
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:78
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:80
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
16:81
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah - |
16:101
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
20:73
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
22:52
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:18
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:21
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:22
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allahın |
And Allah |
24:32
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:35
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:38
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:39
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:41
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:45
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:46
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
24:58
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:59
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:60
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
24:64
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah, |
28:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
29:45
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
but Allah |
33:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'tır |
while Allah |
33:37
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
33:51
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
fakat Allah |
But Allah |
33:53
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'tır ki |
And Allah |
35:9
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
35:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
while Allah, |
35:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
While Allah |
37:96
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
40:20
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
and Allah |
45:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
47:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
But Allah |
47:26
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
47:30
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
47:35
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
But Allah |
47:38
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
49:5
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
49:8
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
while Allah |
49:16
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
49:16
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
49:18
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
57:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:10
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:21
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:23
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
58:3
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:6
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:13
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
59:6
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
59:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:3
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:10
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
61:5
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
61:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
but Allah |
61:8
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:5
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
63:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
63:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
63:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:2
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:6
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah, |
64:8
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
and Allah - |
64:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
64:17
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
66:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
66:2
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
71:17
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
71:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
73:20
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
84:23
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
85:9
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
fakat Allah |
But Allah |
85:20
|
|
| | وما | VME | ve mā | zira | and not | 1x |
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve -şeye |
and what |
2:4
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
olmadıkları halde |
but not |
2:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
2:9
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değiller |
and not |
2:9
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
and not |
2:16
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
-maz |
And not |
2:26
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
2:33
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildi |
And not |
2:57
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şey (için) |
and those |
2:66
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
2:71
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
2:74
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
2:77
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
2:85
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve değildir |
But not |
2:96
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve etmez |
and not |
2:99
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
2:102
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
2:102
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
2:102
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
2:102
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
2:107
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne ki |
And whatever |
2:110
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
2:135
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
2:136
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
2:136
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
2:136
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
2:136
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
2:140
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
2:143
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
2:143
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
2:144
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
and not |
2:145
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
2:145
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
2:149
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and what |
2:164
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
2:167
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
2:173
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne varsa |
And whatever |
2:197
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
2:200
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And (did) not |
2:213
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
And whatever |
2:215
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and what |
2:231
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
"""And what" |
2:246
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
and what(ever) |
2:255
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and what |
2:255
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And none |
2:269
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
And whatever |
2:270
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
and not |
2:270
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And whatever |
2:272
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
2:272
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
And whatever |
2:272
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne varsa |
And whatever |
2:273
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
and whatever |
2:284
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa |
And not |
3:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
3:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and what |
3:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
3:30
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
3:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
and what |
3:49
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
olmayacaktır |
And not |
3:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
And (there is) no |
3:62
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
|
while not |
3:65
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
3:67
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa |
and not |
3:69
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
3:69
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(halbuki) yoktur |
and not |
3:78
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
oysa değildir |
But not |
3:78
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
şeye |
and what |
3:84
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
3:84
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
3:84
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
3:91
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne ki? |
And whatever |
3:92
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(O) değil |
and not |
3:95
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
3:99
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:108
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlar |
and whatever |
3:109
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyler |
And whatever |
3:115
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:117
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
şeyler (kin) ise |
and what |
3:118
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:126
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And (there is) no |
3:126
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlar |
and what |
3:129
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
3:144
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
3:145
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
3:146
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
3:146
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildi |
And not |
3:147
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
3:156
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
3:161
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şey |
And what |
3:166
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
3:179
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
3:185
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
and not |
3:192
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
bulunanlar ise |
And what |
3:198
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
3:199
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
3:199
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
4:36
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeylere |
and what |
4:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
4:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne oldu? |
And what |
4:75
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şey |
and whatever |
4:79
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
And not |
4:92
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
|
But not |
4:113
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
4:113
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
and not |
4:120
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
hepsi |
and what |
4:126
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
vardır |
and what |
4:127
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And whatever |
4:127
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlar |
and whatever |
4:131
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlar |
and whatever |
4:131
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlar |
and whatever |
4:132
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa |
And not |
4:157
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
4:157
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
4:157
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
4:162
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlar |
and whatever |
4:171
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyler |
and what |
5:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyler (havyanlar) |
and that which |
5:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyler |
and what |
5:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and what |
5:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanların |
and what |
5:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
bulunan herşeyin |
and whatever |
5:18
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve değillerdir |
but not |
5:37
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değillerdir |
and not |
5:43
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and what |
5:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
5:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve -şeye |
and what |
5:66
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
5:68
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
5:72
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa yoktur |
And (there is) no |
5:73
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
5:81
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve neden? |
And what |
5:84
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve neden? |
and what |
5:84
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanları |
and what |
5:97
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
5:99
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
5:107
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and what |
5:120
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değiller |
and not |
6:26
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
6:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
6:32
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur ki |
And not |
6:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:48
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
6:52
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olmam |
and not |
6:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
6:69
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve artık değilim |
and not |
6:79
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:91
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:94
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilim |
And not |
6:104
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:107
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
and not |
6:107
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değil misiniz? |
And what |
6:109
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
şeylerle |
and what |
6:112
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne oluyor ki? |
And what |
6:119
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(oysa) |
And not |
6:123
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
6:123
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
6:132
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değil(siniz) |
And not |
6:134
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
|
while what |
6:136
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
şeylerle |
and what |
6:137
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değillerdir |
and not |
6:140
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve nede |
and what |
6:151
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
6:161
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
zira |
and not |
7:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(gerek) |
and what |
7:33
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
7:43
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne de |
and what |
7:48
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and [what] |
7:51
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
7:72
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
7:82
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
7:89
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
7:94
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
7:102
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
7:126
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
7:137
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ama |
And not |
7:160
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
7:185
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
7:188
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
8:10
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And (there is) no |
8:10
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
8:17
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
oysa |
But not |
8:33
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
8:33
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
neden |
But what |
8:34
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve |
while not |
8:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şey |
And not |
8:35
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and (in) what |
8:41
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne ki |
And whatever |
8:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
9:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
9:54
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
oysa değiller |
while not |
9:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
9:74
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
And not |
9:74
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
9:114
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
9:115
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
9:116
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değillerdi |
And not |
9:122
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and what |
10:6
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
|
but not |
10:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
10:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
10:36
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
10:37
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
10:45
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değil(siniz) |
and not |
10:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve nedir? |
And what |
10:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
And not |
10:61
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
and not |
10:61
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
10:61
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
10:66
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
10:68
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(fakat) değiliz |
And we (are) not |
10:78
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
10:100
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
|
But not |
10:101
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değilim |
And I am not |
10:108
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
11:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
11:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
and not |
11:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
11:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
11:27
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
11:27
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilim |
And not |
11:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsiniz |
and not |
11:33
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
11:40
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
11:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
11:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
11:83
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilim |
And not |
11:86
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
11:88
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
11:88
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
11:89
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and you are not |
11:91
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildi |
and not |
11:97
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
11:101
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
bir işe yaramadı |
And not |
11:101
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
11:104
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
11:113
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
11:117
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And your Lord is not |
11:123
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
fakat değilsin |
But not |
12:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değiliz |
and not |
12:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
"""And not" |
12:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
12:67
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
12:73
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değiliz |
and not |
12:81
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
12:81
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildin |
And not |
12:102
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
12:103
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
12:104
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
12:106
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilim |
and not |
12:108
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
12:109
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve neyi |
and what |
13:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve neyi |
and what |
13:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
zaten yoktur |
and not |
13:11
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
oysa |
but not |
13:14
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve (işte) |
And not |
13:14
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa |
and nothing |
13:26
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
13:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
And not |
13:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
14:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
14:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoktur |
And not |
14:11
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
neden? |
And what |
14:12
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve yine |
but not |
14:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
14:20
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve yoktur |
But not |
14:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne de |
and not |
14:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
14:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
14:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
15:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne de |
and not |
15:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olmaz |
and not |
15:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
15:11
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
15:21
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsiniz |
And not |
15:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değillerdir |
and not |
15:48
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
15:85
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne de |
and whatever |
15:85
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve vardır |
And whatever |
16:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
16:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(fakat) |
And not |
16:21
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
16:23
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
16:33
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olmaz |
and not (are) |
16:37
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
16:43
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
16:49
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
(ulaşan) |
And whatever |
16:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
16:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
16:77
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
bulunan ise |
and whatever |
16:96
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
16:115
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildik |
And not |
16:118
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
16:123
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
değildir |
and not |
16:127
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
17:15
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
17:20
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
fakat (bu) |
but not |
17:41
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
17:54
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
17:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
17:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
17:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
17:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
17:85
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And what |
17:94
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
17:105
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeylerden |
and what |
18:16
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve hiç |
And not |
18:36
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
18:43
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
18:51
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
şey |
And nothing |
18:55
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
18:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
18:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
fakat |
And not |
18:63
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
18:82
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne de |
and not |
18:97
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
19:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
19:48
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
19:49
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
19:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olan |
and what |
19:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olan |
and what |
19:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
asla değildir |
And not |
19:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeylerin |
and whatever |
19:65
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
19:92
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
20:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
20:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
20:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
20:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
20:73
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and (did) not |
20:79
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
"""And what" |
20:83
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and what |
20:110
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
21:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
21:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
21:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
21:16
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and what |
21:16
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
21:25
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and what |
21:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
21:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
21:98
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
21:107
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
oysa değillerdir |
while not |
22:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeylere |
and what |
22:12
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
22:52
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
22:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
22:71
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
22:71
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and what |
22:76
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
22:78
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
23:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
23:37
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
23:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
23:43
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
23:76
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
23:91
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
24:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değillerdir |
And not |
24:47
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
24:54
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
şeyleri |
and what |
25:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
25:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
25:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and whatever |
25:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
"""And what" |
25:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And (does) not |
26:5
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
"""And what" |
26:23
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanların |
and whatever |
26:24
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanların |
and whatever |
26:28
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama |
but not |
26:67
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
26:99
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:103
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
26:109
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
"""And what" |
26:112
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilim |
And not |
26:114
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:121
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
26:127
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
And not |
26:138
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:139
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
26:145
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:158
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
26:164
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:174
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
26:180
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
And not |
26:186
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama yine |
but not |
26:190
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
26:208
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
26:209
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
26:210
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
26:211
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve zaten |
and not |
26:211
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
27:25
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
27:65
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
27:74
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not (is) |
27:75
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
And not |
27:81
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And your Lord is not |
27:93
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
28:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
28:27
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
28:36
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
28:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
28:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
28:45
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
28:46
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
28:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
28:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
And whatever |
28:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
olan ise |
And what |
28:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve neyi |
and what |
28:69
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
28:81
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildin |
And not |
28:86
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
oysa değillerdir |
But not |
29:12
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
29:18
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsiniz |
And not |
29:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
29:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
29:25
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ama |
and not |
29:39
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
29:40
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama |
but not |
29:43
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And none |
29:47
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
29:48
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
29:49
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
29:64
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and what |
30:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
30:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne ki |
And what |
30:39
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ama |
But what |
30:39
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
And not |
30:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and whatever |
31:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
zaten |
And not |
31:32
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
31:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
31:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and whatever |
32:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
33:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
33:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa değildi |
and not |
33:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
33:14
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
33:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve asla |
And not |
33:23
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
artık yoktur |
And not |
33:36
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and whom |
33:50
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and whom |
33:50
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olamaz |
And not |
33:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne? |
And what |
33:63
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
34:1
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne ki |
and what |
34:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne ki |
and what |
34:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne ki |
and what |
34:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanı |
and what |
34:9
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
34:21
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
34:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
34:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
34:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
34:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
34:35
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
34:37
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ne ki |
But what |
34:39
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
34:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
34:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
34:45
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
artık |
and not |
34:49
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
34:49
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne ki |
And what |
35:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
35:11
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve verilmez |
And not |
35:11
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olmaz |
And not |
35:12
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve, değildir |
And not |
35:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
35:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olmaz |
And not |
35:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoksa değilsin |
and not |
35:22
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve yoktur |
But not |
35:44
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
36:15
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
36:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And what |
36:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
36:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
36:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
36:35
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanlardan |
and what |
36:45
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
zaten |
And not |
36:46
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
36:69
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
36:69
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
36:76
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and what |
37:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
37:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
37:30
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
37:39
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
37:59
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve (bu şeyleri) |
and what |
37:96
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne de |
and what |
37:161
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
"""And not" |
37:164
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanların |
and whatever |
38:10
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
38:15
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
38:27
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne de |
and whatever |
38:27
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
38:65
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanların |
and whatever |
38:66
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değil(im) |
and not |
38:86
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değil(sin) |
And not |
39:41
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değillerdir |
and not |
39:51
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
39:67
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve |
But (does) not |
40:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne |
and what |
40:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
40:21
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
40:25
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
40:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And Allah (does) not |
40:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildi |
And not |
40:37
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
fakat değildir |
but not |
40:50
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
olmaz |
And not |
40:58
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
40:78
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildiniz |
And not |
41:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanı |
and what |
41:25
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
41:35
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
41:35
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
41:46
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
41:47
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
and not |
41:47
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
41:50
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunan herşey |
and whatever |
42:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
and not |
42:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
And whatever |
42:10
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
42:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
42:14
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne? |
And what |
42:17
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
fakat olmaz |
but not |
42:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and whatever |
42:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And whatever |
42:30
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsiniz |
And not |
42:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
42:31
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve |
But what |
42:36
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
42:46
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
42:47
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur, olmaz |
And not |
42:51
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunan herşeyin |
and whatever |
42:53
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
43:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
yoksa |
and not |
43:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
43:48
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
43:76
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunan her şeyin |
and whatever |
43:85
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanların |
and whatever |
44:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
44:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
44:35
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
44:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and whatever |
44:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
45:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
45:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunan şeyleri |
and whatever |
45:13
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
45:24
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
fakat yoktur |
And not |
45:24
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değiliz |
and not |
45:32
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
45:34
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and what |
46:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
46:9
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilim |
and not |
46:9
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyler |
and what |
46:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and what |
48:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanları |
and what |
49:16
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
and not |
50:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değil(im) |
and not |
50:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanları |
and whatever |
50:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and (did) not |
50:38
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değilsin |
and not |
50:45
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şey |
and what |
51:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
51:45
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
51:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
51:57
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
52:21
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
53:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
53:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
53:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
53:23
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
53:28
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
53:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
54:50
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
and not |
56:60
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
57:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
57:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyi |
and what |
57:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne? |
And what |
57:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne? |
And what |
57:10
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeye |
and what |
57:16
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve değildir |
But not |
57:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and whatever |
58:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanlar |
and whatever |
59:1
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şey ise |
And what |
59:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ne ki |
And whatever |
59:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne ki |
and whatever |
59:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
60:1
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
fakat |
but not |
60:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
61:1
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve ne varsa |
and whatever |
62:1
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanlar |
and whatever |
64:1
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeyleri |
and what |
64:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
68:1
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
halbuki değildir |
And not |
68:52
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nerden? |
And what |
69:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeylere |
And what |
69:39
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
69:41
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değil(iz) |
and not |
70:41
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And whatever |
73:20
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And what |
74:27
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
74:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
74:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And none |
74:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
74:31
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
74:56
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
76:30
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nereden? |
And what |
77:14
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve bulunanların |
and whatever |
78:37
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve ne? |
But what |
80:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And not |
80:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
81:22
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
81:24
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
81:25
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
81:29
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değillerdir |
And not |
82:16
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve nedir? |
And what |
82:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
83:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
|
And not |
83:12
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
83:19
|
|
| |
وما |
VME |
vemā |
ve |
But not |
83:33
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve şeylere |
and what |
84:17
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
85:8
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve nedir? |
And what |
86:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve değildir |
And not |
86:14
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve olanı |
and what |
87:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
90:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
90:12
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and (He) Who |
91:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and by (He) Who |
91:6
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and (He) Who |
91:7
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve andolsun |
And He Who |
92:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
92:11
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve yoktur |
And not |
92:19
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and not |
93:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
97:2
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
And not |
98:4
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
oysa |
And not |
98:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir |
And what |
101:3
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
101:10
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
nedir? |
And what |
104:5
|
|
| |
وما |
VME |
ve mā |
ve |
and what |
111:2
|
|