Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiniz | you give | ||
ا ت ي|ETY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiğiniz | you give | |
ا ت ي|ETY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiniz | you give | |
ا ت ي|ETY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiğiniz | you give | |
أأتخذ | ÊÊTḢZ̃ | eetteḣiƶu | edinir miyim? | Should I take | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أأتخذ | ÊÊTḢZ̃ | eetteḣiƶu | edinir miyim? | Should I take | |
أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | ||
ب ش ر|BŞR | أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | |
أتأمرون | ÊTÊMRVN | ete'murūne | Emretmediniz mi | Do you order | ||
ا م ر|EMR | أتأمرون | ÊTÊMRVN | ete'murūne | Emretmediniz mi | Do you order | |
أتتخذ | ÊTTḢZ̃ | etetteḣiƶu | mi ediniyorsun? | """Do you take" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أتتخذ | ÊTTḢZ̃ | etetteḣiƶu | mi ediniyorsun? | """Do you take" | |
أتخذناهم | ÊTḢZ̃NEHM | etteḣaƶnāhum | hani onları edinirdik | Did we take them | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أتخذناهم | ÊTḢZ̃NEHM | etteḣaƶnāhum | hani onları edinirdik | Did we take them | |
أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | mi geldiniz? | """Have you come to us" | ||
ج ي ا|CYE | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
ج ي ا|CYE | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | mi geldiniz? | """Have you come to us" | |
ج ي ا|CYE | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | mi geldin? | """Have you come to us" | |
ج ي ا|CYE | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | bize getirdin mi? | """Have you come to us" | |
ج ي ا|CYE | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
أجبتم | ÊCBTM | ecebtumu | cevap verdiniz | did you answer | ||
ج و ب|CVB | أجبتم | ÊCBTM | ucibtum | size cevap verildi | "was (the) response you received?""" | |
ج و ب|CVB | أجبتم | ÊCBTM | ecebtumu | cevap verdiniz | did you answer | |
أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | mi istediniz? | did you desire | ||
ر و د|RVD̃ | أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | isterseniz | you want | |
ر و د|RVD̃ | أردتم | ÊRD̃TM | eradtumu | almak isterseniz | you intend | |
ر و د|RVD̃ | أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | mi istediniz? | did you desire | |
أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
أنزلتموه | ÊNZLTMVH | enzeltumūhu | onu indirdiniz | who send it down | ||
ن ز ل|NZL | أنزلتموه | ÊNZLTMVH | enzeltumūhu | onu indirdiniz | who send it down | |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinize | "yourselves""" | ||
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | nefislerinizi | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukumu | canınızın | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden geçen | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içlerinizdeki | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | "yourselves.""" | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | canlarınızı | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | (is to guard) yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinizi | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi nefislerinizden | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinize | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizden | yourselves? | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinize | (of) yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | canlarınızın | your souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizde | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | (to) yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi canlarınıza | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves | |
أوجفتم | ÊVCFTM | evceftum | siz sürmediniz | you made expedition | ||
و ج ف|VCF | أوجفتم | ÊVCFTM | evceftum | siz sürmediniz | you made expedition | |
اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶte | edinirsen | you take | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶtu | ben edineydim | I had taken | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶte | edinirsen | you take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶet | edinen | who takes | |
اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | ||
ا خ ذ|EḢZ̃ | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | siz (tanrı) edinmiştiniz | you took | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | (ilah) edinmiştiniz | you took | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | |
اتخذها | ETḢZ̃HE | tteḣaƶehā | onu edinir | he takes them | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذها | ETḢZ̃HE | tteḣaƶehā | onu edinir | he takes them | |
اتخذوني | ETḢZ̃VNY | tteḣiƶūnī | beni edinin | """Take me" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذوني | ETḢZ̃VNY | tteḣiƶūnī | beni edinin | """Take me" | |
الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | yakın kenarında idiniz | the nearer | ||
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada (da) | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | hayatında | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyayı | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | yakın kenarında idiniz | the nearer | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyayı | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | [the world] | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | [the world] | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | en yakın | nearest | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
د ن و|D̃NV | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | (of) the world, | |
الدين | ELD̃YN | d-dīne | bu dini | (in) religion. | ||
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | Din | (of the) Judgment. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | bu dini | the religion, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | Dinde | the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | din | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dini | the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dinde | the religion, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dinde | [the] religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | din(ler)in | all religions. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dini | the religion, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | "(of) [the] Judgment.""" | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din (kulluk) | (is due) the worship | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dinde | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | din (ceza) | (of) the Judgment. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dinde | [the] religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | "(of) the Recompense.""" | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | "(of) Judgment.""" | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | din- | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | Ks. Dine/Yargıya | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dini | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dinlere | the religions | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | ceza | the Judgment | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | "(of) Judgment?""" | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) Judgment. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | din | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | din | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | dinlere | the religion | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment, | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment? | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment? | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment. | |
د ي ن|D̃YN | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
الله | ELLH | llahe | Allah(ın dinin)e | Allah, | ||
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah da | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'(ın) | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah! | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah (mı) | "(is) Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah (has) | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (set by) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | "Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah (come) | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah's (name) | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah (is) | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "(of) Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (by) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah (ki) | Allah - | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah (da) | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah (ki) | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah ile | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | ve Allah'adır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah da | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah(yolun)un | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah da | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah (da) | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | ve Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah (da) | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | ve Allah'a | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (from) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Alla'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (from) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (it is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "(of) Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tandır | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "(of) Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah (ki) | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (has) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (has) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (has) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | ve Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Alah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a karşı | (with) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | by Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah(ın) | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah da | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | doğrusu Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah da | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | "Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | "Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Alah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (does) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | (against) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'adır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah(tır) | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'adır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | "Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | (tek) Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (with) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | (than) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Alah | """Allah (revealed it).""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "(by) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a (kalmış)tır | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (from) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Alah'tan | "Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "(by) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | o Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (whom) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah (is) | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah('a gelince) | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah da | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (for) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah might accomplish | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) enemy, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (but) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a da | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | from Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Words of Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | [with] the Verses of Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will punish them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah accepts repentance | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah made evident | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah('tan) | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) masajid of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) masajid of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah brings | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah helped you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah sent down | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah accepts repentance | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will enrich you | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has made unlawful | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (May) Allah destroy them. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah's light | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | but Allah refuses | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has made unlawful | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has made unlawful. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah helped him, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Then Allah sent down | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (May) Allah forgive | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah disliked | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Order of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has decreed | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah will afflict you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah intends | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah gave them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will give us | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has promised | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah has cursed them, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Alah | Allah will have mercy on them. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah had enriched them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will punish them | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (with) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | (the covenant with) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will ridicule | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | will Allah forgive | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah returns you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah intends | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has prepared | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah sealed | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (has) informed us | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah will see | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah (has) revealed | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'a | Allah will admit them | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah is pleased | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | then Allah will see | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | for the Command of Allah - | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | (against) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (for) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah turned (in mercy) | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | that Allah may reward them | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has turned away | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tandır | other than Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (with) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah wills. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Promise of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | other than Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah has taken" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | the Signs of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah will establish | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Signs of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah touches you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah gives judgment. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'adır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | with the knowledge of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (The) curse of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | will Allah give them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | it was Allah's | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | the Command of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | [I] call Allah to witness | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) decree of Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | The Mercy of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (from) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | other than Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | """I seek refuge in Allah." | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah (mı?) | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah adına | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan gelecek | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah willed. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | """Allah forbid" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah decides | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Mercy of Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Mercy of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has been gracious | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has preferred you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will forgive | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah wills, | |
| | الله | ELLH | llahi | Alah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah! | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Then Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Favor of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | by the permission of Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah had guided us | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah keeps firm | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah does | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Favor of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | (that) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | (that) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | So that Allah may recompense | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) command of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | the Favors of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | but Allah came | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah rewards | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (had) willed | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah guided, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will not resurrect | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah will cave | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has created | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah has said, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah were to seize | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah tests you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (had) willed | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will guide them | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has set a seal | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Favors of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | so Allah made it taste | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has provided you - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has forbidden, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Has Allah sent" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah guides | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allaha | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah has taken" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah guides | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | "Allah wills.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | "Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah wills, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah bestowed favor | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah increases | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah (ki) | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ım | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will help him | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah humiliates | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | "(is) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah checks | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) name of Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And surely Allah will help | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah fail | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | But Allah abolishes | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will establish | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | surely, Allah will provide them | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will surely help him. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (has) promised it | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | "Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah had willed | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | "Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has taken | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) religion of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) curse of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | the wrath of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (for) the Grace of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | near Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (was) near Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah warns you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah makes clear | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (for the) Grace of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (for the) Grace of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah should forgive | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will pay them in full | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will enrich them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah enriches them | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | the wealth of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah guides | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (which) Allah ordered | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (the) remembrance of Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | That Allah may reward them | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (has) made | |
| | الله | ELLH | llahe | """O""" | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'adır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah alternates | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah creates | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah will be unjust | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (has) promised | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah makes clear | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah makes clear | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah makes clear | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah knows | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has sent | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | besides Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has forbidden | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will replace | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Besides Allah? | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ım | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | instead of Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah (ki) | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has given me | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah wills. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | the Promise of Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah (İnşallah) | Allah wills, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | from Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | "(is) Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah made | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah made | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has given you, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has been good | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah had favored | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah will surely make evident | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (with) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (the Way of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah will surely make evident | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah originates | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | But Allah saved him | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah created | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (has) created | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has let go astray? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (made by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah seals | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (The) Promise of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will bring it forth. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "Allah (has) revealed,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tır | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (has) made | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah promised us | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah knows | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | so Allah made worthless | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (in) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah promised us | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah spoke the truth | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | they promised Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | That Allah may reward | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah turned back | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah is | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah wishes | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has prepared | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has decided | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah bestowed favor | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has imposed | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'dan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has given | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın- | Allah has cursed them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | then Allah cleared him | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | So that Allah may punish | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah will turn (in Mercy) | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah is | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah." | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah grants | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | other (than) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'adır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | "Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (were to) punish | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah willed - | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | "Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah wills, | |
| | الله | ELLH | Allahe | Allah'ı? | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah has begotten,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah (had) intended | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | """I worship Allah" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has guided them, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah fails | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has expanded | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (the) remembrance of Allah. | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | So Allah made them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah sets forth | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | That Allah will remove | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah guides, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah intended for me | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Sufficient (is) Allah for me;" | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah is mentioned | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah will deliver | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | But worship Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah wills. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | """Certainly Allah's hatred" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'a | Allah was invoked | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | but Allah seized them | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | So Allah seized them. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | "(is) Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allâh'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah (does) not | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | will Allah raise | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | near Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah sets a seal | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'adır | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | So Allah protected him | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) Promise of Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | "Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | "Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah made us speak," | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | "(is) Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah willed, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has sent down | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah'tır | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has given permission of it | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah gives glad tidings | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah willed | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah eliminates | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah extends | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah lets go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah should speak to him | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has mercy. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah sends down | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah'tır | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah created | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | and Allah lets him go astray | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | """Allah" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | from Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | "(is) Allah,""" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (is) with Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (the) way of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah presents | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah had willed | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (the) way of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah(ın dinin)e | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has revealed, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah destroyed | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has set a seal | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has cursed them, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has revealed, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | will Allah bring forth | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (the) way of Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | will Allah forgive | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | And Allah may help you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah's wrath (is) | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah said | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will give you | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah was pleased | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has promised you | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah encompassed | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | in (the) way of Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | That Allah may admit | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Then Allah sent down | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has fulfilled | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah wills, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (is the) Messenger of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | from Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has promised | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | before Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | and fear Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of the) Messenger of Allah - | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has tested | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (is the) Messenger of Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | from Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | and fear Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | "And fear Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tır | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | But Allah conferred favor | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah? | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | has Allah sent down | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah has given permission | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah? | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has promised | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | at (the) remembrance (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and so that Allah may make evident | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(is) in Allah's Hand;" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has heard | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (when) Allah will raise them | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has recorded it | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah punish us | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | by Allah's permission. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will make room | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will raise | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | and Allah has forgiven | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has prepared | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (the) way of Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah will raise them | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah has decreed, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah is pleased | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'tır | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | (in) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (from) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah da | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | "Allah?""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah(yolun)un | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah! | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah.""" | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ı | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah da | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah (ki) | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah (da) | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'dan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tır | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | (by) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'tan | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ı | (to) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah- | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'tan | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | "(of) Allah;" | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | (of) Allah. | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah. | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah(ın) | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah, | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah | Allah, | |
| | الله | ELLH | llahe | Allah'a | Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahi | Allah'ın | (of) Allah | |
| | الله | ELLH | llahu | Allah | (is) Allah, | |
| | الله | ELLH | Allahu | Allah | Allah, | |
اللوامة | ELLVEMT | l-levvāmeti | daima kendini kınayan | self-accusing. | ||
ل و م|LVM | اللوامة | ELLVEMT | l-levvāmeti | daima kendini kınayan | self-accusing. | |
المنتصرين | ELMNTṦRYN | l-munteSirīne | kendini kurtaranlar- | those who (could) defend themselves. | ||
ن ص ر|NṦR | المنتصرين | ELMNTṦRYN | l-munteSirīne | kendini kurtaranlar- | those who (could) defend themselves. | |
الواد | ELVED̃ | l-vādi | vadinin | (of) the valley - | ||
و د ي|VD̃Y | الواد | ELVED̃ | l-vādi | vadinin | (of) the valley - | |
انتصر | ENTṦR | nteSara | kendini savunursa | defends himself | ||
ن ص ر|NṦR | انتصر | ENTṦR | nteSara | kendini savunursa | defends himself | |
بآخذيه | B ËḢZ̃YH | biāḣiƶīhi | kendinize alamayacağınız | take it | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | بآخذيه | B ËḢZ̃YH | biāḣiƶīhi | kendinize alamayacağınız | take it | |
بالدين | BELD̃YN | bid-dīni | dini | the judgment? | ||
د ي ن|D̃YN | بالدين | BELD̃YN | bid-dīni | cezayı | the Judgment. | |
د ي ن|D̃YN | بالدين | BELD̃YN | bid-dīni | dini | the judgment? | |
د ي ن|D̃YN | بالدين | BELD̃YN | bid-dīni | dini | the Judgment? | |
بالعدوة | BELAD̃VT | bil-ǔdveti | vadinin | (were) on the side, | ||
ع د و|AD̃V | بالعدوة | BELAD̃VT | bil-ǔdveti | vadinin | on side of the valley, | |
ع د و|AD̃V | بالعدوة | BELAD̃VT | bil-ǔdveti | vadinin | (were) on the side, | |
بدينكم | BD̃YNKM | bidīnikum | dininizi | with your religion | ||
د ي ن|D̃YN | بدينكم | BD̃YNKM | bidīnikum | dininizi | with your religion | |
بطانة | BŦENT | biTāneten | kendinize dost | (as) intimates | ||
ب ط ن|BŦN | بطانة | BŦENT | biTāneten | kendinize dost | (as) intimates | |
بعهد | BAHD̃ | biǎhdi | ahdini | the covenant | ||
ع ه د|AHD̃ | بعهد | BAHD̃ | biǎhdi | verdikleri sözü | (the) Covenant | |
ع ه د|AHD̃ | بعهد | BAHD̃ | biǎhdi | ahdini | the covenant | |
ع ه د|AHD̃ | بعهد | BAHD̃ | biǎhdi | ahdini | the covenant | |
ع ه د|AHD̃ | بعهد | BAHD̃ | biǎhdi | verdiğiniz sözü | the covenant | |
بكم | BKM | bikum | kendinize | for you, | ||
ب ك م|BKM | بكم | BKM | bukmun | dilsizdirler | dumb, | |
| | بكم | BKM | bikumu | sizin için | for you | |
| | بكم | BKM | bikumu | sizi | you | |
ب ك م|BKM | بكم | BKM | bukmun | dilsizdirler | dumb, | |
| | بكم | BKM | bikumu | sizin için | for you | |
| | بكم | BKM | bikumu | sizin için | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | kendinize | for you, | |
| | بكم | BKM | bikum | size karşı | to you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizinle- | with you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | for you. | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | you | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikumu | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi (savacak) | over you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizin | "you are surrounded.""" | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi de | you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | with you, | |
| | بكم | BKM | bikum | size | you have | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | of you. | |
| | بكم | BKM | bikum | size | to you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | you, | |
| | بكم | BKM | bikum | hepinizi | you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | about you | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | with you, | |
| | بكم | BKM | bikum | üzerinize | of you. | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizin yüzünüzden | from you. | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you. | |
| | بكم | BKM | bikum | size | with you. | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | size | for you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | (is) most knowing about you | |
| | بكم | BKM | bikum | size karşı | to you | |
| | بكم | BKM | bikum | sizi | you, | |
| | بكم | BKM | bikumu | sizi | you | |
تأتوننا | TÊTVNNE | te'tūnenā | bize gelirdiniz | come (to) us | ||
ا ت ي|ETY | تأتوننا | TÊTVNNE | te'tūnenā | bize gelirdiniz | come (to) us | |
تبخلوا | TBḢLVE | tebḣalū | cimrilik ederdiniz | you will withhold | ||
ب خ ل|BḢL | تبخلوا | TBḢLVE | tebḣalū | cimrilik ederdiniz | you will withhold | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | you take | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | you take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | o halde edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | ve tutmayın | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | yapmayın | take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | you take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | ediniyorsunuz | You take | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | ediniyorsunuz | You take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | elde edersiniz | you take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | bir vasıta yaparak | you take | |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | will you guard yourselves, | ||
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | become righteous. | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "(would become) righteous.""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | (become) righteous. | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | (become) righteous. | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | become righteous. | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmaz mısınız? | "you fear (Allah)?""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "fear Allah.""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmıyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korkuyorsunuz | you fear? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korkmuyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear? | |
و ق ي|VGY | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | will you guard yourselves, | |
تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | ||
ر ا ي|REY | تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | |
ر ا ي|REY | تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | ||
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | knowing. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | "you know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | knew. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | you know - | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyorsunuz | you know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | |
تقتلوهم | TGTLVHM | teḳtulūhum | onları siz öldürmediniz | you kill them, | ||
ق ت ل|GTL | تقتلوهم | TGTLVHM | teḳtulūhum | onları siz öldürmediniz | you kill them, | |
تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | henüz ele geçiremediniz | you had power | ||
ق د ر|GD̃R | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | ele geçirmenizden | you overpower | |
ق د ر|GD̃R | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | henüz ele geçiremediniz | you had power | |
تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | ||
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you will be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you were | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz | you are | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you could | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz olursanız | you are | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmaz mısınız? | you | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | zaten siz değildiniz | you were | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
تلقوا | TLGVE | tulḳū | kendinizi atmayın | throw (yourselves) | ||
ل ق ي|LGY | تلقوا | TLGVE | tulḳū | kendinizi atmayın | throw (yourselves) | |
جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | bize geldiniz | you have come to Us | ||
ج ي ا|CYE | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
ج ي ا|CYE | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | bize geldiniz | you have come to Us | |
دونكم | D̃VNKM | dūnikum | kendinizden başkasını | other than yourselves, | ||
د و ن|D̃VN | دونكم | D̃VNKM | dūnikum | kendinizden başkasını | other than yourselves, | |
دين | D̃YN | dīni | benim dinim | "(is) my religion.""" | ||
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīni | dininden | (the) religion | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | deynin | borcundan | any debt. | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | deynin | borçtan | any debt. | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | deynin | borçtan | any debt. | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | deynin | borçtan | any debt | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīne | dini | (the) religion | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīni | dini(kanunu)na | the law | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīni | dininde (cezasını uygulamada) | (the) religion of Allah, | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīnu | -yargı/din | (is the) religion | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīni | benim dinim | "(is) my religion.""" | |
د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīni | dinine | (the) religion | |
دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininiz- | "your religion.""" | ||
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininiz- | your religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | sizin dininize | "your religion.""" | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininizde | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | sizin dininizden | your religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | dininizi | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | dininizi | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininizde | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininize | your religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | dininizi | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnukum | sizin dininiz | (is) your religion, | |
دينه | D̃YNH | dīnihi | dini- | his religion, | ||
د ي ن|D̃YN | دينه | D̃YNH | dīnihi | dini- | his religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينه | D̃YNH | dīnihi | dini- | his religion, | |
ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | (in) my religion. | ||
د ي ن|D̃YN | ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | my religion, | |
د ي ن|D̃YN | ديني | D̃YNY | dīnī | dinimi | (in) my religion. | |
رآه | R ËH | rāhu | kendini gördüğü | he sees himself | ||
ر ا ي|REY | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
ر ا ي|REY | رآه | R ËH | rāhu | onu görmüştü | he saw him | |
ر ا ي|REY | رآه | R ËH | rāhu | onu görmüştür | he saw him | |
ر ا ي|REY | رآه | R ËH | rāhu | kendini gördüğü | he sees himself | |
سكت | SKT | sekete | dinince | was calmed | ||
س ك ت|SKT | سكت | SKT | sekete | dinince | was calmed | |
سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | ||
س و ا|SVE | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
س و ا|SVE | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahit miydiniz | witnesses | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahit miydiniz | witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahit | witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'u | (gerçeğe) tanık olduğunuz halde | (are) witnesses? | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şehidler (şahidler) | martyrs. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahidler | (as) witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahidlik edenler | (as) witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahitler | witnesses. | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahidler (mi?) | witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahid | witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahid | witnesses, | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'u | şahidleri | witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahid | witnesses? | |
ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdiniz | (were) wrongdoers. | ||
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdiniz | (were) wrongdoers. | |
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimler olarak | (were) wrongdoers. | |
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdir | (are) wrongdoers. | |
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zulümlerine devam ederken | (were) wrongdoers. | |
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | haksızlık edenleri | (were) wrongdoers. | |
علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | ||
ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bilmişsinizdir | you knew | |
ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎllemtum | yetiştirdiğiniz | you have taught | |
ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | siz de bilmişsinizdir ki | you know, | |
ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | |
ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | |
ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bildiniz | you know | |
فأصبحتم | FÊṦBḪTM | feeSbeHtum | (haline) geldiniz | then you became | ||
ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحتم | FÊṦBḪTM | feeSbeHtum | (haline) geldiniz | then you became | |
ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحتم | FÊṦBḪTM | fe eSbeHtum | ve oldunuz | and you have become | |
فاتخذوه | FETḢZ̃VH | fetteḣiƶūhu | siz de onu edinin | so take him | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | فاتخذوه | FETḢZ̃VH | fetteḣiƶūhu | siz de onu edinin | so take him | |
فتكفرون | FTKFRVN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | ||
ك ف ر|KFR | فتكفرون | FTKFRVN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | |
فتهاجروا | FTHECRVE | fetuhācirū | göç edeydiniz | so that you (could) emigrate | ||
ه ج ر|HCR | فتهاجروا | FTHECRVE | fetuhācirū | göç edeydiniz | so that you (could) emigrate | |
فكرهتموه | FKRHTMVH | fekerihtumūhu | işte bundan iğrendiniz | Nay, you would hate it. | ||
ك ر ه|KRH | فكرهتموه | FKRHTMVH | fekerihtumūhu | işte bundan iğrendiniz | Nay, you would hate it. | |
فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | ||
ن ف س|NFS | فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | |
قدمتموه | GD̃MTMVH | ḳaddemtumūhu | bunu önümüze getirdiniz | brought this | ||
ق د م|GD̃M | قدمتموه | GD̃MTMVH | ḳaddemtumūhu | bunu önümüze getirdiniz | brought this | |
قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | ||
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | demeniz | you said, | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
ق و ل|GVL | قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | (were) few | ||
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little, | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | (is) little | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | (were) few | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | a little. | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | çok az kimse | a few. | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azı | a few. | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | az sonra | """After a little while" | |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | biraz | few. | |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle idiniz | Like that | ||
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böylece | Like this | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Like that | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Like that | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyledir | Such | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle (ama) | """Thus;" | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyledir | """Thus" | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle idiniz | Like that | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle (demişlerdi) | Likewise | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte biz böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus, | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus, | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus. | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyledir | """Thus," | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | öyledir | """Thus;" | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | nasıl ki | """Thus" | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle yaptık | Thus, | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus. | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | like that - | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | likewise. | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus, | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus, | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyle | thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle oldu | Thus. | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | ayrıca | Thus. | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyledir | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyle | """Thus" | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Likewise | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Such | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | thus | |
كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | "were you?""" | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | were you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | etmenize | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğinizden | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | were you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz (gerçekten) iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | [you] are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz değildiniz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you have | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you would be | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ediyorsanız | [you] | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | bilseydiniz | [you] | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you (should) be | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oduklarını | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oluklarınızdan | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz kendiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | "for yourselves;" | ||
ن ف س|NFS | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
ن ف س|NFS | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves. | |
ن ف س|NFS | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | nefisleriniz için | for yourselves, | |
ن ف س|NFS | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendinize | "for yourselves;" | |
ن ف س|NFS | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves. | |
ن ف س|NFS | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
لاتخذناه | LETḢZ̃NEH | lātteḣaƶnāhu | edinirdik | surely We (could have) taken it | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | لاتخذناه | LETḢZ̃NEH | lātteḣaƶnāhu | edinirdik | surely We (could have) taken it | |
لاتخذوك | LETḢZ̃VK | lātteḣaƶūke | seni edinirlerdi | surely they would take you | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | لاتخذوك | LETḢZ̃VK | lātteḣaƶūke | seni edinirlerdi | surely they would take you | |
لعنتم | LANTM | leǎnittum | sıkıntıya düşerdiniz | surely you would be in difficulty, | ||
ع ن ت|ANT | لعنتم | LANTM | leǎnittum | sıkıntıya düşerdiniz | surely you would be in difficulty, | |
لفشلتم | LFŞLTM | lefeşiltum | çekinirdiniz | surely you would have lost courage | ||
ف ش ل|FŞL | لفشلتم | LFŞLTM | lefeşiltum | çekinirdiniz | surely you would have lost courage | |
لكم | LKM | lekum | kendinize | for you | ||
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [for] you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size ait | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | (is) to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizce | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | "for you;" | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | [for] you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | [for] you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size karşı | against you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin de | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is the matter) with you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | kendi | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | kendi | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to (cause) you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you? | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | (is) to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [to] you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (it is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [to] you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [to] you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin olduğunu | for you - | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [to] you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizi | [to] you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | "for you.""" | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is the matter) with you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size (gelip) | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | you. | |
| | لكم | LKM | lekum | siz | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is) for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [to] you, | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | in you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | [to] you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | you have | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | yalnız size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | has enticed you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | of yours, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | your | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you, | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | kendinize | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | kendinize | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | (are) to you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | For you | |
| | لكم | LKM | lekum | size/sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size/sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | "for you;" | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | you? | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size/sizin için | for you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için var- | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | """For you" | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizindir | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | (is) to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size ne oldu ki? | (is) for you? | |
| | لكم | LKM | lekum | neyiniz var? | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size (ne) oldu? | What is with you? | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | in you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizindir | For you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizden | to you. | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için vardır | For you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için (var mı?) | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | oluyor size | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | oluyor size | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you. | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | to you, | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizi | you. | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you, | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekumu | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | you, | |
| | لكم | LKM | lekum | neyiniz var? | (is) for you? | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin var mı? | (is) for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için var | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin -mı var? | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizindir | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | to you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | oluyor size | (is) for you, | |
| | لكم | LKM | lekumu | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | size (vermeye) | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizin için | for you | |
| | لكم | LKM | lekum | sizindir | For you | |
لها | LHE | lehā | kendinin | for it. | ||
| | لها | LHE | lehā | kendilerine | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onlarındır | for it | |
| | لها | LHE | lehā | [for it]. | ||
| | لها | LHE | lehā | (herkesin) kendine | for it | |
| | لها | LHE | lehā | kendi | for her | |
| | لها | LHE | lehā | onun | (is) for it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it, | |
| | لها | LHE | lehā | onu | averse to it? | |
| | لها | LHE | lehā | onun | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onun vardır | For it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | for it | |
| | لها | LHE | lehā | kendisine | for it, | |
| | لها | LHE | lehā | ona | then he assumed for her the likeness | |
| | لها | LHE | lehā | kendisine | to it | |
| | لها | LHE | lehā | onlara | of them | |
| | لها | LHE | lehā | oraya | to it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it, | |
| | لها | LHE | lehā | (hayır) için | in them | |
| | لها | LHE | lehā | (hep) o (işler) için | for it | |
| | لها | LHE | lehā | bunun | its | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it | |
| | لها | LHE | lehā | onların önünde | to them | |
| | لها | LHE | lehā | onun vardır | For her | |
| | لها | LHE | lehā | onun | it had | |
| | لها | LHE | lehā | onun | for her | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to her, | |
| | لها | LHE | lehā | üstünde | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onun için | for her | |
| | لها | LHE | lehā | onun için | for her | |
| | لها | LHE | lehā | onu | it. | |
| | لها | LHE | lehā | kendinin | for it. | |
| | لها | LHE | lehā | ona (aya) | for it - | |
| | لها | LHE | lehā | onlara | [for them] | |
| | لها | LHE | lehā | ona | for it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it | |
| | لها | LHE | lehā | onun | for it | |
| | لها | LHE | lehā | olan | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onu | for it | |
| | لها | LHE | lehā | onun | from it | |
| | لها | LHE | lehā | ona | "(is) with it?""" | |
| | لها | LHE | lehā | ona | [to] it. | |
مختال | MḢTEL | muḣtālin | kendini beğenenleri | self-conceited | ||
خ ي ل|ḢYL | مختال | MḢTEL | muḣtālin | kendini beğenenleri | self-conceited | |
خ ي ل|ḢYL | مختال | MḢTEL | muḣtālin | kendini beğenenleri | self-deluded | |
معكم | MAKM | meǎkum | sizin kendinizdedir | (be) with you! | ||
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberiz | (are) with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizin yanınızda | (is) with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | yanınızda | (is) with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | yanınızdakini | with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you?""" | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberim | with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | yanınızda | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberim | with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you.""" | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle birlikte | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle birlikte | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle birlikte | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle | with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberiz | (are) with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberdik | "with you.""" | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizin kendinizdedir | (be) with you! | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | (in) with you. | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberdir | (is) with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you, | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraberdir | (is) with you | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | "with you?""" | |
| | معكم | MAKM | meǎkum | sizinle beraber | with you, | |
ملة | MLT | milleti | dinine | (the) religion | ||
م ل ل|MLL | ملة | MLT | milleti | milletinden (dininden) | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | milletine (dinine) | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | dinine | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | dinine | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | dinine | religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | dinini | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | dinine | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | yoluna | (the) religion | |
م ل ل|MLL | ملة | MLT | millete | dinine | (The) religion | |
ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | ||
م ل ل|MLL | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
ملتنا | MLTNE | milletinā | bizim dinimize | "our religion.""" | ||
م ل ل|MLL | ملتنا | MLTNE | milletinā | dinimize | "our religion.""" | |
م ل ل|MLL | ملتنا | MLTNE | milletinā | bizim dinimize | "our religion.""" | |
ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | ||
م ل ل|MLL | ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | |
م ل ل|MLL | ملتهم | MLTHM | milletihim | kendi dinlerine | their religion. | |
مليم | MLYM | mulīmun | kendi kendini kınıyordu | (was) blameworthy. | ||
ل و م|LVM | مليم | MLYM | mulīmun | kendi kendisini kınarken | (was) blameworthy. | |
ل و م|LVM | مليم | MLYM | mulīmun | kendi kendini kınıyordu | (was) blameworthy. | |
نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we may take him | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we will take him | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we may take him | |
نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | ||
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | kendi(günahın yüzü) | yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendinden | (for) yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinde | yourself | |
ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsuke | canın | your soul | |
نكث | NKS̃ | nekeṧe | ahdini bozarsa | breaks (his oath) | ||
ن ك ث|NKS̃ | نكث | NKS̃ | nekeṧe | ahdini bozarsa | breaks (his oath) | |
وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusekum | ve kendinizi | and yourselves, | ||
ن ف س|NFS | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusekum | ve kendinizi | and yourselves, | |
ن ف س|NFS | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınız | and yourselves. | |
ن ف س|NFS | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives | |
ن ف س|NFS | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives. | |
واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣiƶū | siz de edinin | "and (said), ""Take" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣiƶū | siz de edinin | "and (said), ""Take" | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | And they take | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edinmeleri | and took | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | And they have taken | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | Yet they have taken | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣaƶū | ve edindiler | But they have taken | |
واثقكم | VES̃GKM | veṧeḳakum | verdiniz | He bound you | ||
و ث ق|VS̃G | واثقكم | VES̃GKM | veṧeḳakum | verdiniz | He bound you | |
واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | ve kendini zengin görürse | and considers himself free from need, | ||
غ ن ي|ĞNY | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
غ ن ي|ĞNY | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | ve kendini zengin görürse | and considers himself free from need, | |
وتتخذون | VTTḢZ̃VN | ve tetteḣiƶūne | ve ediniyorsunuz | And take for yourselves | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | وتتخذون | VTTḢZ̃VN | ve tetteḣiƶūne | ve ediniyorsunuz | And take for yourselves | |
وتربصتم | VTRBṦTM | ve terabbeStum | ve beklediniz | and you awaited | ||
ر ب ص|RBṦ | وتربصتم | VTRBṦTM | ve terabbeStum | ve beklediniz | and you awaited | |
وخذوا | VḢZ̃VE | veḣuƶū | ve alın/edinin | but take | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | وخذوا | VḢZ̃VE | veḣuƶū | ve alın/edinin | but take | |
وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'dinin | (the) Promise | ||
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | size va'dettiğini | (was) promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | (Has been) promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadettiği | (the) Promise of Allah | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'dun | bir vaaddir | (is) a promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | (is) promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | zamanı | promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di (sözü) | (the) promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'dinin | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'dettiği | promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | is promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | the Promise of Allah | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'didir | (It is the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'didir | (The) Promise of Allah | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'dettiği | (had) promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | (bu) va'didir | (The) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise of Allah | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di (sözü) | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
و ع د|VAD̃ | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | (yardım) va'dini | His promise, | ||
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | (yardım) va'dini | His promise, | |
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dihi | verdiği sözden | (to) keep His Promise | |
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | va'di | His promise | |
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | sözünden | (in) His Promise. | |
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | va'dinden | (in) His promise, | |
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | verdiği sözünü | His promise | |
و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | O'nun va'di | His Promise | |
ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve değil | and not | |
| | ولا | VLE | velā | -mayın | But do not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmazlar | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve yapılamaz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | -mayın | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmayan | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiç | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | değil | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve (ne de) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And no | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | değilsin | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | (ne de) | and [not] | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiç | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (it is) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (it is) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve (ne de) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and no | |
| | ولا | VLE | velā | ve ne de | [and] not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and (there will be) no | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (does) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (let him) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | velā | [And] (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | velā | but not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | vw | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve (değildir) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve -etmeyin | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | velā | ve yok | But (there is) no | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | velā | but not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve yok | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yok | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And let not | ||
| | ولا | VLE | velā | but (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and let not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And no | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | velā | while not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | velā | (fakat) | but not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | velā | fakat | but (do) not | |
| | ولا | VLE | velā | but (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değilsiniz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | sakın | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | veya | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne ne | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | velā | ve | But (will) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (will) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve- | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | velā | ama hala | but not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve veremeyen | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | velā | fakat | but not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | (fakat) | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And not | |
| | ولا | VLE | velā | ama (bu) | but not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | sakın | And let not be aware | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ama | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | velā | ve | while not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | velā | ama | But not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | fakat | and no (one) | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve artık | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve -yok | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | sakın | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | And (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and let not deceive you | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve olamaz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değiller | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değil(iz) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yetmez) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And none | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | velā | oysa | but not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmazlar | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | fakat | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | ولا | VLE | velā | ve ne de | and | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve nedir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmayandır | and hardly | |
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ||
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değillerdir | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and (let) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değilsin | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmayan | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | velā | ve | But not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (did) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | yine hayır | And nay! | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (does) not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değil(im) | And not | |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değilsiniz | And not | |
ولتنازعتم | VLTNEZATM | veletenāzeǎ'tum | ve çekişirdiniz | and surely you would have disputed | ||
ن ز ع|NZA | ولتنازعتم | VLTNEZATM | veletenāzeǎ'tum | ve çekişirdiniz | and surely you would have disputed | |
وما | VME | ve mā | ve değildiniz | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | olmadıkları halde | but not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | -maz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey (için) | and those | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve etmez | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | """And what" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what(ever) | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And none | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | olmayacaktır | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | vemā | while not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | oysa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki? | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (O) değil | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunanlar ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne oldu? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | hepsi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | vardır | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and what | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve değillerdir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur ki | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmam | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve artık değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değil misiniz? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne oluyor ki? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | (oysa) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | And not | |
| | وما | VME | vemā | while what | ||
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nede | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | zira | and not | |
| | وما | VME | ve mā | (gerek) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and [what] | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ama | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | oysa | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | vemā | neden | But what | |
| | وما | VME | vemā | ve | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (in) what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değiller | while not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | vemā | but not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | değilim | And I am not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and you are not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | bir işe yaramadı | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değilsin | But not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | """And not" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (işte) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | and nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | neden? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve vardır | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not (are) | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (ulaşan) | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan ise | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildik | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat (bu) | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerden | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve hiç | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | şey | And nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | fakat | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | asla değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (does) not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve zaten | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | olan ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildin | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ama | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And what | |
| | وما | VME | vemā | ama | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve asla | And not | |
| | وما | VME | ve mā | artık yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve olamaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ne ki | But what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | artık | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve verilmez | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve, değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa değilsin | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlardan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | """And not" | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(sin) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değildir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne? | And what | |
| | وما | VME | vemā | fakat olmaz | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | fakat yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | vemā | fakat | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | halbuki değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nerden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(iz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nereden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve ne? | But what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and by (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve andolsun | And He Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
يتخذوه | YTḢZ̃VH | yetteḣiƶūhu | onu edinirler | they will take it | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | يتخذوه | YTḢZ̃VH | yetteḣiƶūhu | onu edinmezler | (will) they take it | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | يتخذوه | YTḢZ̃VH | yetteḣiƶūhu | onu edinirler | they will take it | |