| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتاه | ËTEH | ātāhu | kendisine verdi | gave him | ||
| ا ت ي|ETY | آتاه | ËTEH | ātāhu | kendisine verdi | gave him | |
| ا ت ي|ETY | آتاه | ËTEH | ātāhu | kendisine verdiği | he has been given | |
| آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | kendisine verdik | We gave [him] | ||
| ا ت ي|ETY | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | kendisine verdik | We gave [him] | |
| ا ت ي|ETY | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ا ت ي|ETY | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona vermiştik | whom We had given | |
| ا ت ي|ETY | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ا ت ي|ETY | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | kendisini sürükler | takes him | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | kendisini sürükler | takes him | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | yakaladı | seized him | |
| أخنه | ÊḢNH | eḣunhu | kendisine hainlik etmediğimi | [I] betray him | ||
| خ و ن|ḢVN | أخنه | ÊḢNH | eḣunhu | kendisine hainlik etmediğimi | [I] betray him | |
| أصابه | ÊṦEBH | eSābehu | kendisine gelirse | befalls him | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابه | ÊṦEBH | eSābehu | kendisine gelirse | befalls him | |
| أمره | ÊMRH | emerahu | O'nun kendisine emrettiği | He commanded him. | ||
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | yaptığı işin | (of) his deed. | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | işinde | His affairs, | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | emri- | His Command, | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emruhu | işi | his affair | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | onun emrine | his orders | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emruhu | O'nun işi | His Command | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | emrinden olan | His Command | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | buyruğunu | His purpose. | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emrihi | işinde | his affair | |
| ا م ر|EMR | أمره | ÊMRH | emerahu | O'nun kendisine emrettiği | He commanded him. | |
| إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | for Himself | ||
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | towards Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nun huzuruna | unto Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | onun | to [it] | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | towards Him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendi huzuruna | towards Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine varan | to Himself | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | towards Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | huzuruna | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ondan | upon Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nadır | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | huzuruna | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | onlara | to it. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendine doğru | to himself. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nun huzuruna | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | oraya doğru | to it, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | yine kendisinden | to Him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nadır | To Him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to it, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | -üzerine | to it, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | bunların | to it. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | yanına | to himself | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendine | to himself | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to Himself | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | onlara | to him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | üstüne | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | yalnız O'na | to Him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | towards him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | "to Him;" | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | [to] Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nadır | to Him, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to it, | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to it. | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | for Himself | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to Himself | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona (inanmada) | "to it.""" | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | huzuruna | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| إنه | ÎNH | innehu | kendisinin mutlaka | that he | ||
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed He! | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed He! | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | """Indeed, He" | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | """Indeed, He" | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | """Indeed, He" | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü bu | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü bu | indeed it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | zira | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | that it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed [he], | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | zira o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | O'dur | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | o hemen olur | indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz bu | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | elbette o | indeed, [he] | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz bu | """Indeed, it" | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, [He] | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | zira | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakak O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü | Indeed he, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçekten | Indeed He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrsu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçekten o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Kİ o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O'nun | Indeed, [it] | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçek şu ki | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü (o) | Indeed, [he] | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | kendisinin mutlaka | that he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | onun (kocasının) | that he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçekten o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | ki O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçek şu ki | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak o | """Indeed, it" | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | o gerçekten | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak ki | Indeed, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | kesinlikle o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | gerçekten onun | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | kuşkusuz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he (was) | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he (was) | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he (was) | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | o daima | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | zira O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | elbette O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | elbette O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | O | indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | indeed He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | elbette O | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | doğrusu O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | """Indeed, he" | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, it (is) | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | zira o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz o | Indeed, he | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed He, | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şüphesiz O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | elbette O | Indeed, it | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | muhakkak O | Indeed, He | |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünkü O | Indeed, He | |
| إنها | ÎNHE | innehā | çünkü kendisi | Indeed, she | ||
| | | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | """[Indeed] it" | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | '[Indeed] it is | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | """[Indeed] it" | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | onun | that she | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz bu | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | orası | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | çünkü kendisi | Indeed, she | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | onlar | Indeed it, | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | elbette o | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz O | Indeed, it (is) | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz ki o | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | gerçekten o | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | elbette o | Indeed, it | |
| | | إنها | ÎNHE | innehā | şüphesiz o | Indeed, it | |
| إياه | ÎYEH | iyyāhu | kendisinden | Him Alone | ||
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | yalnızca ona | alone | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | yalnız O'na | Him Alone | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | ona | (to) him. | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | kendisinden | Him Alone. | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | O'na | Him Alone | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | kendisinden | Him Alone | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | O'ndan | Him Alone. | |
| | | إياه | ÎYEH | iyyāhu | O'na | Him alone, | |
| اؤتمن | EÙTMN | 'tumine | kendisine güvenilen | is entrusted | ||
| ا م ن|EMN | اؤتمن | EÙTMN | 'tumine | kendisine güvenilen | is entrusted | |
| ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | try him | ||
| ب ل و|BLV | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | try him | |
| ب ل و|BLV | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | onu sınasa | He try him | |
| اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | kendisine aldı (mı?) | has He taken | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """has taken" | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı mı? | has he taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | alan | has taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Has taken" | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Has taken" | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinmemiştir | Allah has taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | kendisine aldı (mı?) | has He taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | O edinmemiştir | He has taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | (let him) take | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| استغنى | ESTĞN | steğnā | kendisini muhtaç hissetmeyen | considers himself free from need, | ||
| غ ن ي|ĞNY | استغنى | ESTĞN | steğnā | kendisini muhtaç hissetmeyen | considers himself free from need, | |
| غ ن ي|ĞNY | استغنى | ESTĞN | steğnā | zengin (kendine yeterli) | self-sufficient. | |
| استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | ||
| ن ص ر|NṦR | استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | |
| افتراه | EFTREH | fterāhu | O'nu kendisi uydurdu | """He has fabricated it.""" | ||
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | O'nu kendisi uydurdu | """He has invented it?""" | |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu kendisi uydurdu | """He has fabricated it.""" | |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu uydurdu | """He has invented it?""" | |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu uydurmuş | "he (has) invented it;" | |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu uydurdu | he invented it | |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu uydurdu | """He invented it?""" | |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu kendisi uydurdu- | """He has invented it.""" | |
| الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendisine | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Kimseler / olanlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (to) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseye | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (To) those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) the ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | - kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimeler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (onlar ki) | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerim | (to) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (var ya) | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whose | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whose | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | O(mü'mi)nler ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (from) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (that) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who, | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyleleri var ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şu | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom - | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | okimseler ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (for) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | (are) the ones | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those - | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | and those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendisine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ama kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those (to) whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şunlara ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those (to) whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (will be) the ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | the ones whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimselerdir ki | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those (with) whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those [whom], | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeylere | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olandan | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | of those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those whom - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (de) | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | And those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara da | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onların | Those - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (were) the ones whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who, | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (for) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | they [who] | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | to those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those who] | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) the ones, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those who, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimselerdir | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (to) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kişilerdir ki | (are) the ones | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who believe | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bulunanlar- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ||
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler(dir) | Those who | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler(dir) | Those who | |
| الوعيد | ELVAYD̃ | l-veǐydi | kendisine karşı uyarılan | (of) the Warning. | ||
| و ع د|VAD̃ | الوعيد | ELVAYD̃ | l-veǐydi | tehditleri | the warnings | |
| و ع د|VAD̃ | الوعيد | ELVAYD̃ | l-veǐydi | kendisine karşı uyarılan | (of) the Warning. | |
| بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | ||
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardı- | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him? | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him? | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonraki | after him, | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after that | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after it | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after Him. | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | |
| به | BH | bihi | kendisinde | by it | ||
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | | به | BH | bihi | onlara | therefrom | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | | به | BH | bihi | kendisiyle | it | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | therewith | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | | به | BH | bihi | kendisini | with | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | | به | BH | bihi | ona | in [it], | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | adına | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | onu | there with | |
| | | به | BH | bihi | bulunan | he (has) | |
| | | به | BH | bihi | onunla birlikte | of it | |
| | | به | BH | bihi | O'nu | in Him | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | concerning it. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | ona | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | | به | BH | bihi | ona | [of it] (to bear). | |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him - | |
| | | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | |
| | | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | | به | BH | bihi | onu | it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | | به | BH | bihi | bununla | with it. | |
| | | به | BH | bihi | kendilerine | about it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | karşılığında | [with] it | |
| | | به | BH | bihi | adına | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | of it | ||
| | | به | BH | bihi | of it | ||
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | |
| | | به | BH | bihi | bu (onlara) | is it - | |
| | | به | BH | bihi | O(Hak Kitabı)na | in him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | |
| | | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | it | |
| | | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | | به | BH | bihi | onu | about it | |
| | | به | BH | bihi | o hususta | about it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | | به | BH | bihi | O'na | to Him, | |
| | | به | BH | bihi | O'na | [on it], | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with [it] | |
| | | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | |
| | | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it, | |
| | | به | BH | bihi | bunu | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | | به | BH | bihi | kendisine | in Him | |
| | | به | BH | bihi | ona | it | |
| | | به | BH | bihi | onu (yeminimizi) | it for | |
| | | به | BH | bihi | onu | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | kendileri | of [it], | |
| | | به | BH | bihi | bun(lar)ı | with it? | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it, | |
| | | به | BH | bihi | onu | it - | |
| | | به | BH | bihi | o (Kur'an) ile | with it, | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him, | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | for it | |
| | | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onu | [it] | |
| | | به | BH | bihi | buna | in it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | whereby | |
| | | به | BH | bihi | onun | [on it]. | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | | به | BH | bihi | bunları | with it, | |
| | | به | BH | bihi | bunları | with it | |
| | | به | BH | bihi | kendisiyle | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | hususunda | with it, | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it] | |
| | | به | BH | bihi | kendisine | in it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | in Him, | |
| | | به | BH | bihi | ona | with [it], | |
| | | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | | به | BH | bihi | therewith | ||
| | | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | | به | BH | bihi | O'na | in him | |
| | | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | bununla | therewith | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla birlikte | with him | |
| | | به | BH | bihi | O'nunla | [with it]. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | in it | |
| | | به | BH | bihi | bunu | He (would) have made it known to you. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with] it, | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it? | |
| | | به | BH | bihi | onu | seeking to hasten it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onu | [it] | |
| | | به | BH | bihi | (onunla) | [it] | |
| | | به | BH | bihi | kendisine | in Whom believe | |
| | | به | BH | bihi | bunu | He causes it to reach | |
| | | به | BH | bihi | onu | mock at [it]. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | | به | BH | bihi | onu | will bring it (on) you | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | with [it] | ||
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onu | you should take him | |
| | | به | BH | bihi | onu | they took him | |
| | | به | BH | bihi | onu | him, | |
| | | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me.""" | |
| | | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me;" | |
| | | به | BH | bihi | onu | you bring him to me | |
| | | به | BH | bihi | onu | that surely you will bring him to me | |
| | | به | BH | bihi | onu | it, | |
| | | به | BH | bihi | buna | for it | |
| | | به | BH | bihi | onu | it | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [for it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it], | |
| | | به | BH | bihi | onu | on it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | | به | BH | bihi | bununla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | at him | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [of it] | |
| | | به | BH | bihi | ona | about. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | | به | BH | bihi | bununla | by it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | with Him | |
| | | به | BH | bihi | adına | [with it]. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it]. | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onların | to [it] | |
| | | به | BH | bihi | onu | therein | |
| | | به | BH | bihi | with it | ||
| | | به | BH | bihi | bu konuda | concerning it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | | به | BH | bihi | bu hususta | about it | |
| | | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with him | |
| | | به | BH | bihi | onu | with him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | through him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | bununla | by it, | |
| | | به | BH | bihi | onda | in it, | |
| | | به | BH | bihi | O'nu | it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it], | |
| | | به | BH | bihi | onunla | at it | |
| | | به | BH | bihi | onu | about him | |
| | | به | BH | bihi | onu | him | |
| | | به | BH | bihi | ona | for him, | |
| | | به | BH | bihi | onun | (was) on him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him. | |
| | | به | BH | bihi | onu | him | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | | به | BH | bihi | kendisine | by it, | |
| | | به | BH | bihi | onlara | for it | |
| | | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onu | taking it away, | |
| | | به | BH | bihi | onunla (suyla) | by it | |
| | | به | BH | bihi | kendisinde | in him | |
| | | به | BH | bihi | onu | concerning him | |
| | | به | BH | bihi | [with it] | ||
| | | به | BH | bihi | ona (ayetlerime) karşı | about it, | |
| | | به | BH | bihi | onda | """In him" | |
| | | به | BH | bihi | onun | in it. | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | bununla (Kur'an) | with it, | |
| | | به | BH | bihi | O'nun | He | |
| | | به | BH | bihi | bunu | Him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | at it | |
| | | به | BH | bihi | onu | it, | |
| | | به | BH | bihi | onu | Has brought it down, | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | | به | BH | bihi | O'nu (Kur'an'ı) | have brought it down | |
| | | به | BH | bihi | onda | it, | |
| | | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | |
| | | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onu | about him, | |
| | | به | BH | bihi | onu | him | |
| | | به | BH | bihi | bu(Kur'a)n'a | in it | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | him | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | him, | |
| | | به | BH | bihi | ona | therein. | |
| | | به | BH | bihi | ona | therein. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with Him | |
| | | به | BH | bihi | onu | He causes it to fall on | |
| | | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onu | [in it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | bu konuda | in it, | |
| | | به | BH | bihi | kendisinde -mi var? | in him | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | | به | BH | bihi | onu | with, | |
| | | به | BH | bihi | ona | "in it.""" | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | |
| | | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | | به | BH | bihi | ona | for him | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | bu durumdan | [with it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [in it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | O'na | in Him | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him, | |
| | | به | BH | bihi | onun | [with it], | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | upon | |
| | | به | BH | bihi | onunla | upon | |
| | | به | BH | bihi | onu | Allah has given permission of it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | | به | BH | bihi | ona | to it | |
| | | به | BH | bihi | onu | with [it] | |
| | | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | | به | BH | bihi | ondan | [about it] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | | به | BH | bihi | O'nun | Sufficient is He | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onun | you were asking it to be hastened, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | | به | BH | bihi | O'na | in him. | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onunla (su ile) | therewith | |
| | | به | BH | bihi | ona | to him | |
| | | به | BH | bihi | onu | for it | |
| | | به | BH | bihi | bunu | Have they transmitted it to them? | |
| | | به | BH | bihi | onun | for him | |
| | | به | BH | bihi | bu hususta | about it | |
| | | به | BH | bihi | onda | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onunla | to it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | therewith | |
| | | به | BH | bihi | ona | [in Him] | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | | به | BH | bihi | onu (sözü) | about it | |
| | | به | BH | bihi | bunu | about it, | |
| | | به | BH | bihi | onu | it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | for it | |
| | | به | BH | bihi | O'na | in Him, | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | | به | BH | bihi | onun sebebiyle | therefrom, | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onu | [of] it | |
| | | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | | به | BH | bihi | O'nu | of him | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| بها | BHE | bihā | kendisine | to them | ||
| | | بها | BHE | bihā | onları | in them | |
| | | بها | BHE | bihā | bunu | [it] | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | [with] it | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | it | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | at it. | |
| | | بها | BHE | bihā | [of which] | ||
| | | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | | بها | BHE | bihā | onların | [it] | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | at [it], | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | by it | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | thereby | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | | بها | BHE | bihā | bunları | in it | |
| | | بها | BHE | bihā | bunlara | it | |
| | | بها | BHE | bihā | therein | ||
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | with them | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | | بها | BHE | bihā | bunu | "of it.""" | |
| | | بها | BHE | bihā | onlar için | for it | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | therein | |
| | | بها | BHE | bihā | (ayetlerimize) | to them. | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | it | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with it, | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | by it | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla (ayetlerle) | with these | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | with them. | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | by them. | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with [it]? | |
| | | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | by it, | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | onların bununla | therein | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | her, | |
| | | بها | BHE | bihā | onlar hakkında | for it | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | (onları) | them | |
| | | بها | BHE | bihā | onlara | her. | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | therein, | |
| | | بها | BHE | bihā | oraya | therein | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | in it | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | [with] it. | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | with it? | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | "deny them?""" | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | them, | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | of it, | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | them | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | with it | |
| | | بها | BHE | bihā | onlarla | of them | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | therein. | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | Allah will bring it forth. | |
| | | بها | BHE | bihā | kendilerine | of them | |
| | | بها | BHE | bihā | bunda | over it | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | to [it] | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | them | |
| | | بها | BHE | bihā | onun | [of] it | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | in it, | |
| | | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | | بها | BHE | bihā | ondan | about it, | |
| | | بها | BHE | bihā | bunlarla | therein. | |
| | | بها | BHE | bihā | onları | them, | |
| | | بها | BHE | bihā | buna | of it | |
| | | بها | BHE | bihā | onu | [of it] | |
| | | بها | BHE | bihā | onlara | for it | |
| | | بها | BHE | bihā | onunla | [of it] | |
| | | بها | BHE | bihā | kendisine | to them | |
| | | بها | BHE | bihā | ondan | from it | |
| | | بها | BHE | bihā | ondan | from it, | |
| تؤويه | TÙVYH | tu'vīhi | kendisini barındıran | sheltered him, | ||
| ا و ي|EVY | تؤويه | TÙVYH | tu'vīhi | kendisini barındıran | sheltered him, | |
| تخشوه | TḢŞVH | teḣşevhu | kendisinden korkmanıza | you should fear Him, | ||
| خ ش ي|ḢŞY | تخشوه | TḢŞVH | teḣşevhu | kendisinden korkmanıza | you should fear Him, | |
| جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine geldiği | it comes to him? | ||
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelince (Yusuf'a) | came to him | |
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | yanına gelince | he comes to it, | |
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | (Musa) ona gelince | he came to him | |
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine gelen | it has come to him. | |
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine geldiği | it comes to him? | |
| ج ي ا|CYE | جاءه | CEÙH | cā'ehu | ona geldi | came to him | |
| حمل | ḪML | Hummile | kendisine yükletilen | (is) placed on him, | ||
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Himlu | yükü (mükafat) var | (is) a load | |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamele | yüklenen | carried | |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamlin | (yük) gebe | pregnant woman | |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hummile | kendisine yükletilen | (is) placed on him, | |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamlin | gebe | pregnant, | |
| خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | yarattık | We created it | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | onu yarattığımızı | We created him | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | kendisini yarattığımızı | [We] created him | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقناه | ḢLGNEH | ḣaleḳnāhu | yarattık | We created it | |
| دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | ||
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nu bırakıp da | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | Other than Him. | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | o'nu bırakıp | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nsuz | other than Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | ondan başka | other than it | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | ondan başka | besides Him | |
| سألتموه | SÊLTMVH | seeltumūhu | kendisinden istediğiniz | you asked of Him. | ||
| س ا ل|SEL | سألتموه | SÊLTMVH | seeltumūhu | kendisinden istediğiniz | you asked of Him. | |
| عظامه | AƵEMH | ǐZāmehu | kendisinin kemiklerini | his bones? | ||
| ع ظ م|AƵM | عظامه | AƵEMH | ǐZāmehu | kendisinin kemiklerini | his bones? | |
| علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | ||
| ع ل م|ALM | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ع ل م|ALM | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م|ALM | علمه | ALMH | ǎllemehu | onu öğretti | Has taught him | |
| ع ل م|ALM | علمه | ALMH | ǎllemehu | ona öğretti | He taught him | |
| عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisi | against Him, | ||
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | towards him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | [on it] | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona da | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde bulunan | upon it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on whom | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | on him | ||
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | from Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | over him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | (hal) üzere | in [it] | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | to it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onu | over it. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | with him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | upon it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşılık | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na (Allah'a) | against Him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | ||
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | ||
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | [on] him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | upon him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on [it]. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstlendiği | upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | On Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun karşılığında | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | by him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhlerine | against him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun için | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | about him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | "upon him;" | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | with him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun huzuruna | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların | [on] it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him] | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerlerine | on them | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun onlara | upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | hakkında | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on whom descends | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | being devoted to it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | upon him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him], | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | alehylerine | against whom | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisi | against Him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun sorumluluğu | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde olduğunuzu | (are) on [it], | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | at it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üstüne | over him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | sizden | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına bir şey gelmesinden | for him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | and killed him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun başında | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | for Him. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların üstüne | faints | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | [on it]. | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine(ona)- | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na karşı | from Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu karşılık | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | on them | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | (of) one fainting | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhu | O'na | (with) | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinden | upon it, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun işidir | upon Him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona- | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | for it | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhine | on him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona (peypambere) | to him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşı | against him, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | around him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu | to it, | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | over him | |
| عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendisine ait olandan | against itself, | ||
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde | "[on it].""" | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde | [on it] | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun yanına | upon her | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerini | on their (hearts) | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | buna | over it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerine | on it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendisine ait olandan | against itself, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bu (yolda) | on it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerleri | it will be heated [on it] | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlar üzerinde | them, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bunlara | over it, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it. | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | yanlarına | over it, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde (yeryüzünde) | upon it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlara | against it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | (yerin) üzerindeki | (is) on it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerinde | (is) on it, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | upon it, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | therein. | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | on it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerine | over them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon her | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onda | "to them.""" | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlara karşı | upon them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona göre | [on it]. | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bunun üzerine | in it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi zararına | against his (soul). | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerinde | for them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | to it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onların üstünde | through them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona (ateşe) | to it, | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon which | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon which | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onları | over them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde bulunan | (is) on it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onların üzerinde | on them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun başında | over it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onu | upon it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde vardır | Over it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzeri | upon them | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun başında | by it | |
| | | عليها | ALYHE | ǎleyhā | başında | over it | |
| عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | from Him | ||
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında bulunan | (that) he has | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanındadır | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | katındadır | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi katından | (of) Him. | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendi katından | with Him, | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | o'nun yanındadır | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | katındandır | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi tarafından | [near] Him, | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | katından | Himself | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him. | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | onun yanında | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | [he] has | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındaki | (are) near Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendisinin yanı- | from Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun huzurunda | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
| ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | onun yanında | with him | |
| عنها | ANHE | ǎnhā | kendisinden | from her | ||
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | oradan | from it, | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | about it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | [about] it, | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them? | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onlara karşı | towards them | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onlara | towards them, | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | to them | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | of them | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onu | about it. | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | (are) from them | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them, | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | oradan | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | on(a inanmak)dan | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan (cehennemden) | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | kendisinden | from her | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them? | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | onunla | from it | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | therefrom | |
| | | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| غفلة | ĞFLT | ğafletin | (kendisinden) habersiz olduğu | (of) inattention | ||
| غ ف ل|ĞFL | غفلة | ĞFLT | ğafletin | gaflet | heedlessness, | |
| غ ف ل|ĞFL | غفلة | ĞFLT | ğafletin | gaflet | heedlessness | |
| غ ف ل|ĞFL | غفلة | ĞFLT | ğafletin | gaflet | heedlessness | |
| غ ف ل|ĞFL | غفلة | ĞFLT | ğafletin | (kendisinden) habersiz olduğu | (of) inattention | |
| غ ف ل|ĞFL | غفلة | ĞFLT | ğafletin | gaflet | heedlessness | |
| فأحييناه | FÊḪYYNEH | fe eHyeynāhu | kendisini dirilttiğimiz | and We gave him life | ||
| ح ي ي|ḪYY | فأحييناه | FÊḪYYNEH | fe eHyeynāhu | kendisini dirilttiğimiz | and We gave him life | |
| فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | ||
| م و ت|MVT | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| فتخطفه | FTḢŦFH | fe teḣTafuhu | ve kendisini kapıyor | and (had) snatched him | ||
| خ ط ف|ḢŦF | فتخطفه | FTḢŦFH | fe teḣTafuhu | ve kendisini kapıyor | and (had) snatched him | |
| فتناه | FTNEH | fetennāhu | kendisini denediğimizi | We (had) tried him, | ||
| ف ت ن|FTN | فتناه | FTNEH | fetennāhu | kendisini denediğimizi | We (had) tried him, | |
| فتنفعه | FTNFAH | fetenfeǎhu | ve kendisine yarayacaktır | so would benefit him | ||
| ن ف ع|NFA | فتنفعه | FTNFAH | fetenfeǎhu | ve kendisine yarayacaktır | so would benefit him | |
| فرض | FRŽ | feraDe | farz ederse (kendisine) | undertakes | ||
| ف ر ض|FRŽ | فرض | FRŽ | feraDe | farz ederse (kendisine) | undertakes | |
| ف ر ض|FRŽ | فرض | FRŽ | feraDe | gerekli kılan | ordained | |
| ف ر ض|FRŽ | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ف ر ض|FRŽ | فرض | FRŽ | feraDe | meşru' kılmıştır | has ordained | |
| فعليها | FALYHE | feǎleyhā | (zararı) kendisinedir | then (it is) against himself. | ||
| | | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | (zararı) kendisinedir | then (it is) against himself. | |
| | | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | zararı kendisinedir | then it is against it. | |
| | | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | zararı kendisinedir | then it (is) against it. | |
| فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | "then it is for his soul;" | ||
| ن ف س|NFS | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | (yararı) kendisinedir | then (it is) for his soul, | |
| ن ف س|NFS | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | kendi yararınadır | "then (it is) for his soul;" | |
| ن ف س|NFS | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | "then it is for his soul;" | |
| ن ف س|NFS | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | yararı kendisinedir | then it is for his soul, | |
| فنجيناه | FNCYNEH | fe necceynāhu | kendisini kurtarmıştık | and We saved him | ||
| ن ج و|NCV | فنجيناه | FNCYNEH | fenecceynāhu | ancak biz onu kurtardık | so We saved him | |
| ن ج و|NCV | فنجيناه | FNCYNEH | fe necceynāhu | kendisini kurtarmıştık | and We saved him | |
| ن ج و|NCV | فنجيناه | FNCYNEH | fenecceynāhu | biz de onu kurtardık | So We saved him | |
| فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | ||
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it (are) | |
| | | فيه | FYH | fīhi | o(nun ışığı)nda | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in [it]. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde olan | (is) in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it]. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | o(Kitap hakkı)nda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | O (aylar)da | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onlara | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | oun hakkında | concerning it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | In it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | kendinde | about it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde bulunan | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | varlığında | about it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | (are) in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içindekini | (is) in it? | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | (is) in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | Within it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [therein] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | therein, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona karşı | about him | |
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun için | about him. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about which | |
| | | فيه | FYH | fīhi | o (yılda) | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | oraya | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in which | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | through it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | wherein, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | oraya | into it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içindekilerden | (is) in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | bu hususta | therein, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | o konuda | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada (böyle) | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | O'nun içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içine | concerning it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it? | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | about it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | | فيه | FYH | fīhi | konularda | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | about him | ||
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | [in it] | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda (okunduğunda) | therein, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | bu(düzen içi)nde | thereby. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onu | in it, | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therewith? | |
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | içinde | wherein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | vardır | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | kendisinde bulunan | wherein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda (mı?) | wherein | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onunla | therein. | |
| | | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) concerning it | |
| فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | ||
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it.""" | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onun hakkında | concerning it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | (la'net) içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | [in it], | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | O(la'net)in içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it - | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onunla | with it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | (fitnenin) içine | into it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it?""" | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içine | into it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | "concerning it,""" | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it? | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | aralarındaki | therein (will be), | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it], | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it]. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | "therein;" | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | on it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | [in it] | ||
| | | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | into her | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde bulunan | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda vardır | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | into it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | (is) in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onların içinde | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | within it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | (is) in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | bunlar arasında | between them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | between them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | within it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onun içindeyiz | (are) in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada (arzda) | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onun | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda (o gecede) | Therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde vardır | Therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | Therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | ona | "therein;" | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onun içine | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içindekileri | (is) in it | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | Therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | Therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | therein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein, | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır (sahifelerde) | Wherein | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | ||
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | O'ndan önce | before [it], | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it. | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before it, | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before him, | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablehu | ondan önceki | before him, | |
| لنريه | LNRYH | linuriyehu | kendisine göstermemiz için | that We may show him | ||
| ر ا ي|REY | لنريه | LNRYH | linuriyehu | kendisine göstermemiz için | that We may show him | |
| لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | ||
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for his soul, | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his soul. | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisine | to himself. | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | "for himself;" | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for himself. | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | canları/kendileri için | for his own self. | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | nefsine | himself, | |
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisine | to himself | |
| له | LH | lehu | (çocuk kendisine ait olan) | (on) him | ||
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to it | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | kendisi | [for it] | |
| | | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | (çocuk kendisine ait olan) | (on) him | |
| | | له | LH | lehu | (çocuğun aidolduğu) | (be) | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him - | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him, | |
| | | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | | له | LH | lehu | bulunan | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him, | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | onun (ölenin) | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | o(nun) | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendisi | for Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | onun | he has | |
| | | له | LH | lehu | onu | to him | |
| | | له | LH | lehu | aittir | to Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | |
| | | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'nundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | kimse | he has | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | | له | LH | lehu | kendisinin | for Him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | for him | |
| | | له | LH | lehu | for himself | ||
| | | له | LH | lehu | O'nun | "for Him;" | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nun (Musa) için | for him | |
| | | له | LH | lehu | vardı onun | [for] it | |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Whom | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him. | |
| | | له | LH | lehu | O'na | for Him | |
| | | له | LH | lehu | onu | to it | |
| | | له | LH | lehu | sahibi | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for it | |
| | | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | | له | LH | lehu | onda | on it | |
| | | له | LH | lehu | ona | (are) for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | to him | |
| | | له | LH | lehu | onu | knew him not. | |
| | | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | of his | |
| | | له | LH | lehu | onun vardır | he has | |
| | | له | LH | lehu | onun için | to him | |
| | | له | LH | lehu | O(insa)nın vardır | For him | |
| | | له | LH | lehu | onu | of it, | |
| | | له | LH | lehu | ancak O'nadır | To Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to Him, | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | of it | |
| | | له | LH | lehu | onları | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | | له | LH | lehu | o(şeyta)nın | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | in it | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | O(adam)ın | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onu | "to find it.""" | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onu | [for] him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onu | in it | |
| | | له | LH | lehu | ona | [for] it | |
| | | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | | له | LH | lehu | O'na aittir | To Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | hep O'nundur | To Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belong) | |
| | | له | LH | lehu | ona | "to him.""" | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | it had | |
| | | له | LH | lehu | onun | from it. | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | [to him] | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onda | in him | |
| | | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | he is called | |
| | | له | LH | lehu | ona | on him | |
| | | له | LH | lehu | onun (du'asını) | to him | |
| | | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him | |
| | | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | |
| | | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | |
| | | له | LH | lehu | ona | on him | |
| | | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu (çalışmasını) | of it | |
| | | له | LH | lehu | onun için vardır | For him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to it | |
| | | له | LH | lehu | hep O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | onu | to it. | |
| | | له | LH | lehu | onların hepsi | for it. | |
| | | له | LH | lehu | ona | (in) him | |
| | | له | LH | lehu | onu | (are) rejecting him? | |
| | | له | LH | lehu | hakkında | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun (yalanın) | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | | له | LH | lehu | onlara | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | in him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onu | [for] him. | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'na mahsustur | To Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him. | |
| | | له | LH | lehu | ona | [in] him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | [it] | ||
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | on him. | |
| | | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him. | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | for him. | |
| | | له | LH | lehu | O'na | for Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | | له | LH | lehu | onu | it | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | | له | LH | lehu | ona sadece | to it, | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | with him | |
| | | له | LH | lehu | vardır | he has | |
| | | له | LH | lehu | ondan | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun vardır | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | | له | LH | lehu | yalnız kendisine | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | | له | LH | lehu | O'na | with Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nu | Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | | له | LH | lehu | onu | response has been made to Him, | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | | له | LH | lehu | sahibi olan | to Whom | |
| | | له | LH | lehu | bunu | of it | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | (is) to him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine ait olan | to Whom | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendilerine | to him | |
| | | له | LH | lehu | onunla | to him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for it | |
| | | له | LH | lehu | O'nun (mudur?) | for Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | olan | for it | |
| | | له | LH | lehu | O'na da | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nu | Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | | له | LH | lehu | kendisini | for him | |
| | | له | LH | lehu | ona vardır | for him | |
| | | له | LH | lehu | onun için | for it | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | for him, | |
| | | له | LH | lehu | O'na | to Him, | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | [for] him | |
| | | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | | له | LH | lehu | onun | (is) for him | |
| | | له | LH | lehu | kendisine | (will be) for him | |
| | | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | | له | LH | lehu | kendilerine | to Him | |
| | | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| لها | LHE | lehā | kendisine | for it, | ||
| | | لها | LHE | lehā | kendilerine | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | onlarındır | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | [for it]. | ||
| | | لها | LHE | lehā | (herkesin) kendine | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | kendi | for her | |
| | | لها | LHE | lehā | onun | (is) for it | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | to it, | |
| | | لها | LHE | lehā | onu | averse to it? | |
| | | لها | LHE | lehā | onun | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | onun vardır | For it | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | kendisine | for it, | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | then he assumed for her the likeness | |
| | | لها | LHE | lehā | kendisine | to it | |
| | | لها | LHE | lehā | onlara | of them | |
| | | لها | LHE | lehā | oraya | to it | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | to it, | |
| | | لها | LHE | lehā | (hayır) için | in them | |
| | | لها | LHE | lehā | (hep) o (işler) için | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | bunun | its | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | to it | |
| | | لها | LHE | lehā | onların önünde | to them | |
| | | لها | LHE | lehā | onun vardır | For her | |
| | | لها | LHE | lehā | onun | it had | |
| | | لها | LHE | lehā | onun | for her | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | to her, | |
| | | لها | LHE | lehā | üstünde | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | onun için | for her | |
| | | لها | LHE | lehā | onun için | for her | |
| | | لها | LHE | lehā | onu | it. | |
| | | لها | LHE | lehā | kendinin | for it. | |
| | | لها | LHE | lehā | ona (aya) | for it - | |
| | | لها | LHE | lehā | onlara | [for them] | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | to it | |
| | | لها | LHE | lehā | onun | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | olan | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | onu | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | onun | from it | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | "(is) with it?""" | |
| | | لها | LHE | lehā | ona | [to] it. | |
| لهو | LHV | lehuve | ta kendisidir | surely | ||
| | | لهو | LHV | lehuve | (Îsa hakkındaki) o | surely it (is) | |
| | | لهو | LHV | lehuve | O | surely He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | andolsun ki o | surely (it) is | |
| | | لهو | LHV | lehuve | elbette o | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O'dur | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | O'dur | surely He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | O'dur | surely He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O'dur | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O'dur | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O'dur | surely He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O'dur | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | işte O'dur | surely, He | |
| | | لهو | LHV | lehuve | elbette o | surely, it | |
| ل ه و|LHV | لهو | LHV | lehvun | eğlenceden | amusement | |
| ل ه و|LHV | لهو | LHV | lehve | boş | idle tales | |
| | | لهو | LHV | lehuve | ta kendisidir | surely | |
| | | لهو | LHV | lehuve | muhakkak o | (was) surely [it] | |
| | | لهو | LHV | lehuve | elbette o | surely, it | |
| متعناه | MTANEH | metteǎ'nāhu | kendisine yaşattığımız | We provided him | ||
| م ت ع|MTA | متعناه | MTANEH | metteǎ'nāhu | kendisine yaşattığımız | We provided him | |
| مسته | MSTH | messethu | kendisine dokunan | (has) touched him, | ||
| م س س|MSS | مسته | MSTH | messethu | kendisine dokunan | (has) touched him, | |
| م س س|MSS | مسته | MSTH | messethu | ona dokunan | (has) touched him, | |
| مسلمات | MSLMET | muslimātin | (kendisini Allah'a) teslim eden | submissive, | ||
| س ل م|SLM | مسلمات | MSLMET | muslimātin | (kendisini Allah'a) teslim eden | submissive, | |
| مسه | MSH | messehu | kendisine dokunduğu | (that) touched him. | ||
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunmuş olan | (that) touched him. | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | ona dokunsa | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunursa | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | ona dokunduğunda | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunduğu | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | dokunduğu | touches him | |
| معه | MAH | meǎhu | kendisinin yanında | with him | ||
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla birlikte | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | beraberindekiler | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | kendileriyle beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with it, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | O'nunla berebar | (were) with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | ve beraberindeki | (were) with him. | |
| | | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with him - | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | (were) with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | beraberinde | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | beraberindeki | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | beraberindeki | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla birlikte | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | yanında | with it, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with Him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | yanındaki | (were) with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with Him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | kendisiyle beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | kendisinin yanında | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | beraberinde | (were) with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | (were) with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onun yanında | the (age of) working with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with it, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | yanında | with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onun yanında | (are) with him | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | |
| | | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him. | |
| مليم | MLYM | mulīmun | kendi kendisini kınarken | (was) blameworthy. | ||
| ل و م|LVM | مليم | MLYM | mulīmun | kendi kendisini kınarken | (was) blameworthy. | |
| ل و م|LVM | مليم | MLYM | mulīmun | kendi kendini kınıyordu | (was) blameworthy. | |
| من | MN | men | kendisine | (by the one) who | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | öyleleri de | (are some) who | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -nden | from | |
| | | من | MN | min | (siz)-den | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | [from] | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ından | from | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | -ından | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | -ından | from | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ından | from | |
| | | من | MN | min | (is) | ||
| | | من | MN | men | kim | whoever | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | (for the one) who | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | (değil de) | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kim | """Whoever" | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | (of) | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | (of) | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | (bir parça) | (of) | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (even) from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimseden | who | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -ından | [from] | |
| | | من | MN | mine | with | ||
| | | من | MN | men | kimseleri | (to) whoever | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | men | kimseen | who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -'tan | than | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (he) who | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) from | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | (gibi) | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -ndandır | (are) from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | min | -ten | [of] | |
| | | من | MN | men | kimi | who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | [from] | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | men | kişinin | (is he) who | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -de | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | meni | kişinin | (is one) who | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | than | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimi | who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | men | kimi de | who | |
| | | من | MN | men | kiminin | (is the one) who | |
| | | من | MN | men | öylesi var ki | (is the one) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | than | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dan | than | |
| | | من | MN | min | -ten | than | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | men | kimseye | whoever | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimdir | Who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | meni | kimsenin | whoever | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimine | (were those with) whom | |
| | | من | MN | min | (came) from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimileri | (are some) who | |
| | | من | MN | men | kimi de | (are some) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimdir | Who | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | than | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | min | (out) of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | dolayı | (because) of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | with | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | (tarafından) | from | |
| | | من | MN | min | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | (were) from | ||
| | | من | MN | min | From | ||
| | | من | MN | min | (is) | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | min | (were) from | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | arasında | among | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -nden | from | |
| | | من | MN | min | (is) | ||
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | -ndendir | (is) from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimler | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den (gelen) | (is) from | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (of) | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | men | öylesi (vardır ki) | (is he) who, | |
| | | من | MN | men | öylesi (de vardır ki) | (is he) who, | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | |
| | | من | MN | mine | -tan | (is) from | |
| | | من | MN | mine | (is) from | ||
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) | |
| | | من | MN | min | -ndan | (is) | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | men | olanların hepsi | whatever | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | mine | (will be) from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | herhangi bir | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | meni | -den/dan | (for one) who | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | |
| | | من | MN | mine | herhangi bir | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | mine | -dendir | (are) from | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | (out) of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | dimseye | whom | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | |
| | | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutufta bulundu | bestowed a Favor | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (is) | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimi | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (is) of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimi | whom | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (are) any | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -den | (are) from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan (alsın) | of | |
| | | من | MN | min | -densiniz | (are) from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (the one) who | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | mine | Of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | than | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | | من | MN | men | kimi de | (are some) who | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -tandır | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | (uğrunda) | among | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ındandır | (is) | |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) | |
| | | من | MN | min | -ındandır | (is) | |
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | men | kim | (He) who | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -ından | (of) | |
| | | من | MN | mine | (dair) | of | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | mine | -tan | than | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | -den/dan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (because) of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | (the one) who | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | in | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | than | |
| | | من | MN | men | kimse | Whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | hakkında | of | |
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (from) | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | men | kendisine | (by the one) who | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiç | [of] | |
| | | من | MN | min | her biri | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | (will be) among | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | meni | kimseleri | (those) who | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | among | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | From | ||
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | than | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | men | kim(ler)e | Whom | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | with | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kimin | who | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | ne | of | |
| | | من | MN | men | kimse | (those) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | min | -inden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | olanların | who | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | men | kimseler | (are those) who | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -inden | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | men | kimseyi | Whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimdir? | who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfu layık gördü | (whom has been) favored | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | bir | [of] | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | mine | -tan | among | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den (idi) | of | |
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | men | kimselerin | of | |
| | | من | MN | men | kimseleri | who | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimin | who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimseden | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | min | (were from) | ||
| | | من | MN | min | hiç | [of] | |
| | | من | MN | min | (out) of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | (are) of | ||
| | | من | MN | mine | (are) of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | -ndendir | (is) from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | for | ||
| | | من | MN | min | (of) | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -dansın | (are) of | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | |
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | bir | of | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | ne varsa | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | men | kime | Whoever | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimi | Whoever | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | -den/dan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | ile | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimse | (those) who | |
| | | من | MN | men | kimse (de) | (those) who | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | (were) from | ||
| | | من | MN | min | (were) from | ||
| | | من | MN | men | kimseleri de | (those) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | (of) | |
| | | من | MN | min | (in) | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | from Allah | |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kişinin | whom | |
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | men | kimseler | (the one) who | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | than | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | karşılık | (rather) than | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | men | kimseler | (is he) who | |
| | | من | MN | min | -den | "before.""" | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimi de | (is he) who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | (are) of | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimileri | (is he) who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | |
| | | من | MN | men | kimi de var ki | (is he) who, | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | men | kimse mi? | (one) who | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | than | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | on | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | kimse | (is) any intercessor | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | after them | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | before it. | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | bir kimse | (any) who | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | men | bir kimse | (any) who | |
| | | من | MN | mine | against | ||
| | | من | MN | min | by | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | meni | whoever | ||
| | | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | | من | MN | min | before them, | ||
| | | من | MN | men | kimse | (is one) who | |
| | | من | MN | men | kimse | (is one) who | |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -tan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -lardan | any | |
| | | من | MN | min | (bir şey) | of | |
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | men | kim varsa | whoever | |
| | | من | MN | min | other than Allah | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | after him | ||
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | after them | ||
| | | من | MN | min | from Us, | ||
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | mine | with | ||
| | | من | MN | min | before you. | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | men | kimseler | who | |
| | | من | MN | min | before them? | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from (he One Who) | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | meni | whoever | ||
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | men | kimler | Whoever [is] | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim | Who | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (those) who | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | men | kime | (on) whom | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | olanlar | who | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (on) whom | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | (is) of | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | (is) from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | | من | MN | min | Other than Him. | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | of a moving creature | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | min | at | ||
| | | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | (is) from | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | than | |
| | | من | MN | men | kime | (on) whom | |
| | | من | MN | min | (is) from | ||
| | | من | MN | min | other than Allah, | ||
| | | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | men | kimseler | (on) whom | |
| | | من | MN | mine | -den | with | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | before it, | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | before - | ||
| | | من | MN | min | after that | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | (the) interpretation of | ||
| | | من | MN | min | (was) of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | (is) of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | (is) of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (is) of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | herhangi bir | any | |
| | | من | MN | min | (is) from | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimseye | (on) whom | |
| | | من | MN | min | -dan (olan) | from | |
| | | من | MN | min | before? | ||
| | | من | MN | mine | by | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | against | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan (gelecek) | against | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimin | (is that one) who, | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | "before.""" | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimseden | (one) who, | |
| | | من | MN | mine | (adına) | by | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | about | ||
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetti | Allah has been gracious | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | (of) before. | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | (is) from | ||
| | | من | MN | min | bir | any | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | before you, | ||
| | | من | MN | min | -dan | from (among) | |
| | | من | MN | min | (were) before them? | ||
| | | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | by | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | for | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | men | olanların hepsi | whoever | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | against | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | against | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (were) from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | dolayı | from | |
| | | من | MN | min | her | any | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | (were) before you, | ||
| | | من | MN | min | (were) after them? | ||
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | after them. | ||
| | | من | MN | min | Ahead of him | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | (en ufak) | "anything?""" | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiç | (is) any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | (çeşitli) | of | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | (bazısını) | (some) of | |
| | | من | MN | mine | birtakım | of | |
| | | من | MN | mine | (çeşitli) | with | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -dandır | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | meni | kimse | (one) who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -dan | (out) of | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | min | (out) of | ||
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -dan | (out) of | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | (are) of | ||
| | | من | MN | meni | kimseler | those who | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -nden (olan) | of | |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | | من | MN | mine | -nden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | | من | MN | min | other than Him | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | other than Him | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | "anything.""" | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | | من | MN | men | kimine | (were some) whom | |
| | | من | MN | men | kimine de | (were) some | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | above them, | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | dolayı | (because) of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimi | (is one) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | other than | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | "besides You.""" | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | her kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | whether | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | Whoever | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who | |
| | | من | MN | men | kimselere | (one) who | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | after it, | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | after that | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | bir bölümünü | of | |
| | | من | MN | min | other than Me | ||
| | | من | MN | men | kimselerin | (of one) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | meni | kim | Whoever | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | dolayı | (out) of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | min | besides Him, | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | | من | MN | meni | kimseyi | whoever | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | (are) who | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | (for) whom | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | (is) of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | her | from | |
| | | من | MN | mine | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | besides Him. | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | after him | ||
| | | من | MN | min | before it, | ||
| | | من | MN | mine | out of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | among | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | (was) from | ||
| | | من | MN | men | kime | Whoever | |
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | men | kişiye | whom | |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) from | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | [of] (with) | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | other than | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | other than Me, | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | other than it | ||
| | | من | MN | min | in | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | dolayı | in | |
| | | من | MN | min | from me | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kim | (one) who | |
| | | من | MN | men | kimseye | (one) who | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | against it | ||
| | | من | MN | min | besides them | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | besides Me | ||
| | | من | MN | min | after me, | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from them | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimseyle | (to one) who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any son. | |
| | | من | MN | min | from among them, | ||
| | | من | MN | min | ötürü | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | dolayı | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from (among) | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -den/dan | after them | |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who | |
| | | من | MN | min | -dan | [of] (to) | |
| | | من | MN | men | (the one) who | ||
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kim | """Whoever" | |
| | | من | MN | men | kimin | who | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | besides Allah, | ||
| | | من | MN | meni | kimselerin | (he) who | |
| | | من | MN | men | kimselerin | who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | | من | MN | min | without any | ||
| | | من | MN | min | bazılarını | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | birini | (one) who | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | meni | kimseler | (one) who | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (one) who | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | meni | kimse | who | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | meni | kimse | who | |
| | | من | MN | men | kimse | who | |
| | | من | MN | min | ötürü | by | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimselerin | (for him) who | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | after you | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | men | kimseden | (to) whom | |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (he) who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | before him, | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | men | kimdir | who | |
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | men | olanların | (for those) who | |
| | | من | MN | men | (for those) who | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | "besides Him.""" | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | karşı | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -nden | of | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | mine | (are) of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -den idi | (was) of | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (were some) who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from Ourselves, | ||
| | | من | MN | mine | (were) of | ||
| | | من | MN | mine | (were) of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | mine | -ten | about | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | men | kimi de | (is he) who | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | olanları | (those) who | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -nden | over | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | with | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -tan | of | |
| | | من | MN | min | (türlü) | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | (those) who | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | besides Him, | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | şeylere | besides Allah | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -un | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | of date-palms | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | men | kimseler | those | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | after them | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | after them | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | over | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | "before;" | ||
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | | من | MN | men | kimdir? | Who is (it) | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | hiç | anyone | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | their gaze | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -den | among | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | before you, | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -nden | on it | |
| | | من | MN | min | -nden | on it | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | |
| | | من | MN | men | -nden | whoever | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -dan | [from] | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | -den/dan | at | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | min | besides You | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | -den | any | |
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | men | kimin | who | |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (one) who | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | besides Allah | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | (that) whoever wills | ||
| | | من | MN | men | kimse(ler) | (he) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | çeşitten | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den(sin) | (were) of | |
| | | من | MN | mine | (was) of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | mine | -dandır | of | |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | |
| | | من | MN | min | Besides Allah? | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | |
| | | من | MN | mine | -dan | (are) of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | içinde | among | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kim | whom | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | from [near] | ||
| | | من | MN | men | bulunan kimse | who | |
| | | من | MN | men | kim | who | |
| | | من | MN | min | without | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | (bir pay) | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | at | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | instead of Allah, | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -dandır | (is) from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | before her | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dandır | of | |
| | | من | MN | min | instead of | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | (to be) of | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | men | kimse | whoever | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | hiçbir şey | any (thing) | |
| | | من | MN | men | (those) who | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | bir parçayı | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | (was) from | |
| | | من | MN | min | -ndan | (was) from | |
| | | من | MN | min | -ndendir | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den(im) | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | besides them | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | meni | whom | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | in | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | -dansın | (are) of | |
| | | من | MN | min | without | ||
| | | من | MN | mine | against | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from Him | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -dandır | (is) of | |
| | | من | MN | mine | -dendir | (will be) of | |
| | | من | MN | min | after [what] | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from Us | ||
| | | من | MN | min | before? | ||
| | | من | MN | min | from Allah, | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | before it, | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | before it | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | after them | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den olan | (will be) among | |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | before him | ||
| | | من | MN | mine | arasıda | of | |
| | | من | MN | men | niceleri | who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -dan | (he) of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetmesi | Allah had favored | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | men | kim | (of him) who | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -den | (were) before them. | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | men | kimisi | (is he) who | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | before you. | ||
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | men | kimseye | (on) whom | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | (is) of | |
| | | من | MN | mine | -dan | (is) of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kiminin | (was he) who, | |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | ne gibi | any | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | |
| | | من | MN | min | before it, | ||
| | | من | MN | min | -tan | any | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | in | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | -nden | around them? | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | before them? | ||
| | | من | MN | min | -ndan | among | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dan | among | |
| | | من | MN | min | -dan | any | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) whom | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | Of | ||
| | | من | MN | min | for | ||
| | | من | MN | min | -tan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | any | |
| | | من | MN | men | kimse | who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | (were) before. | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | -ndan | (out) of | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -den | before | |
| | | من | MN | min | [before it], | ||
| | | من | MN | min | after it | ||
| | | من | MN | men | kimseler(den) | (those) who | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | besides Him. | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | (of him) who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | (is) of | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | after it | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | bir kısım | of | |
| | | من | MN | min | -ndendir | from | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | bir kısmiyle | with | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | about | |
| | | من | MN | min | before them | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | mine | öteki | than | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | Among | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | about | ||
| | | من | MN | min | herhangi | any | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | (is) from | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | excluding | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | after (this) | ||
| | | من | MN | min | for | ||
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | after him, | ||
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | men | ki | who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | who | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | not them. | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | (were) before them | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | for | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | thereafter. | ||
| | | من | MN | min | hiç | (there) any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | before you. | ||
| | | من | MN | min | -ndan | among | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | besides Him, | ||
| | | من | MN | min | -na bile | even | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | men | kimselere | (those) who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (was) any | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | içinden | among | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | min | (arasın)dan | of | |
| | | من | MN | min | with | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | (out) of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimsenin | whoever | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | after Him. | ||
| | | من | MN | min | than | ||
| | | من | MN | min | (were) before them? | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before them | ||
| | | من | MN | meni | kimseyi | (him) who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimselere | (those) who | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | after him | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | men | kim? | Who | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (him) who | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | karşı | against | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | (him) who | |
| | | من | MN | men | kimseler (mi?) | (those) whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | Besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -dandır | (was) of | |
| | | من | MN | min | among | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | (were) of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | yüzünden | of | |
| | | من | MN | men | kimseden | who | |
| | | من | MN | mine | from | ||
| | | من | MN | min | before them | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -den | about | |
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -ten dolayı | from | |
| | | من | MN | min | after me. | ||
| | | من | MN | mine | -dendir | (are) from | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kim | whoever | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is there) any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | men | olanı | (one) who | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | -ndan(sın) | (are) of | |
| | | من | MN | min | "besides Him.""" | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | men | bulunanı | (one) who | |
| | | من | MN | min | above them | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | karşı | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | besides Him. | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kim? | who | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | men | kime? | (Upon) whom | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | besides Him, | ||
| | | من | MN | min | -dan (kurtulmak için) | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | before them, | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | (were) before you, | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | mine | den | among | |
| | | من | MN | men | olanlar | whoever | |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | |
| | | من | MN | mine | (-ten) | [from] | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | |
| | | من | MN | min | after them, | ||
| | | من | MN | min | -ndan | among | |
| | | من | MN | min | -dan | than | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | men | kimseden | (one) who | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | whom | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | before them? | ||
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | after them. | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | after him | ||
| | | من | MN | men | kimseleri | who | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | biraz | of | |
| | | من | MN | min | -tan | than | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | | من | MN | min | before - | ||
| | | من | MN | min | Other than | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | before you. | ||
| | | من | MN | men | kimini | (are) who - | |
| | | من | MN | men | kimini | (are) who - | |
| | | من | MN | min | (were) before them? | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | above it | ||
| | | من | MN | min | -nden | from before them | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | den | (will be) of | |
| | | من | MN | min | before them | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimse (mi?) | (he) who | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | before you. | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | any | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kim olabilir? | who | |
| | | من | MN | min | -tan | about | |
| | | من | MN | min | before you - | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whoever | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | after them | ||
| | | من | MN | min | her | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | herhangi bir | of | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | after Him. | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | by | ||
| | | من | MN | min | with | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -den | by | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any Prophet | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | [of] | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before it, | ||
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | men | kimseye | (those) whom | |
| | | من | MN | min | before you | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | | من | MN | min | -nden | than | |
| | | من | MN | min | underneath me? | ||
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | men | kimseler | who | |
| | | من | MN | men | kim? | who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | From | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | before them? | ||
| | | من | MN | men | kimseler | (on) whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | (sebebi) | of | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | Before them | ||
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | against | |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (he) who | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | men | kimselere | who | |
| | | من | MN | mine | -tan | against | |
| | | من | MN | mine | (arasında) | among | |
| | | من | MN | min | from Allah | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | "before me?""" | ||
| | | من | MN | min | before them | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | before him | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | bir | any | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -tan | besides | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | -dan bir kısmını | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | besides Him | ||
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | gelen | from | |
| | | من | MN | min | before them? | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | -den | than | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -tan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimisi | (are some) who | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kimisi | (are some) who | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | "before.""" | ||
| | | من | MN | mine | dan | of | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from Allah | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from Allah | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | min | (başka bir) | [of] | |
| | | من | MN | min | (başka) | [of] | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -dan | about | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | hiç (yok)- | (there) any | |
| | | من | MN | men | kimse(lere) | Who | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimselere | whoever | |
| | | من | MN | men | kimse | (is he) who | |
| | | من | MN | mine | of | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | men | (those) who | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | olan | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | min | "before;" | ||
| | | من | MN | min | before them | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | dolayı | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir şey | any | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (in) any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | among | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | min | bazılarını | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | after | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | yana | against | |
| | | من | MN | men | kimse- | (him) who | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den | From | |
| | | من | MN | min | before. | ||
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | besides | ||
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | meni | kim olduğunu | who | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -den | than | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | men | who | ||
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | |
| | | من | MN | min | -ndan | [of] | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -nden | [of] | |
| | | من | MN | min | -tan | (are) of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -dendir | of | |
| | | من | MN | mine | -dendir | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | (bir) | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | [from] | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | [from] | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | mine | -den | than | |
| | | من | MN | min | afterwards | ||
| | | من | MN | men | kimdir? | Who (is) | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | facing towards [it] | ||
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | min | before, | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | men | kimin | (he) who | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | mine | -den | [of] | |
| | | من | MN | min | [from] | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | before | ||
| | | من | MN | min | before them. | ||
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | |
| | | من | MN | mine | -dandır | (are) from | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | |
| | | من | MN | men | olanlarla | (those) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | against | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | men | kimselerin | whom | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | among | |
| | | من | MN | mine | -ınkinden | than | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | (gelecek) | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -de(n)/da(n) | on | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | than | |
| | | من | MN | men | bulunanlara | (those) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | among | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | -den (bazıları) | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimseye | whoever | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -dan | among | |
| | | من | MN | min | of | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | (out) of | ||
| | | من | MN | min | göre | from | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -ndan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | kimse | (the One) Who | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | |
| | | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kimdir | who | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -tan (dolayı) | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | hiç | any | |
| | | من | MN | men | kimse | (him) who | |
| | | من | MN | men | kimse | (him) who | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -tan | From | |
| | | من | MN | min | -ndan (kurtarmak için) | from | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (him) who | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | men | bir adama | (the one) who, | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -den | any | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | |
| | | من | MN | mine | -den | from | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | mine | -tan | from | |
| | | من | MN | men | kimin | who | |
| | | من | MN | meni | kimseye | whom | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | than | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | mine | -den/dan | of | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | |
| | | من | MN | min | -den | of | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ten | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | min | -ten | of | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | mine | -den | against | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who - | |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | | من | MN | min | [of] | ||
| | | من | MN | men | olanları | (for him) who | |
| | | من | MN | meni | kimse ise | (him) who | |
| | | من | MN | men | kimse ise | (he) who | |
| | | من | MN | min | -den? | From | |
| | | من | MN | min | -den | From | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | -tan | of | |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) of | |
| | | من | MN | mine | at | ||
| | | من | MN | mine | at | ||
| | | من | MN | men | kimin | (him) who | |
| | | من | MN | men | kimin | (him) who | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | men | olan | (one) who | |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -den | from | |
| | | من | MN | min | -ndan bir şey | from | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | |
| | | من | MN | mine | -den | of | |
| | | من | MN | men | kimse | who | |
| | | من | MN | men | kimse | who | |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | |
| | | من | MN | mine | -nden | than | |
| | | من | MN | min | -tan | from | |
| | | من | MN | min | -dan | than | |
| | | من | MN | min | için | for | |
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | mine | tarafından (gönderilen) | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | min | -nden | from | |
| | | من | MN | min | from | ||
| | | من | MN | men | kimin | (him) whose | |
| | | من | MN | men | kimin | (him) whose | |
| | | من | MN | min | -dan | of | |
| | | من | MN | min | -tan (kurtardı) | [from] | |
| | | من | MN | min | -dan | from | |
| | | من | MN | min | -nden | of | |
| | | من | MN | min | -nden | From | |
| | | من | MN | min | -nden | From | |
| | | من | MN | mine | -den | From | |
| منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | ||
| ن ص ر|NṦR | منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | |
| منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | ||
| ن ص ر|NṦR | منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | |
| منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him | ||
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | içinden | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (Mekke'den) | from it, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | of it, | ||
| | | منه | MNH | minhu | kendi tarafından | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (borcundan) | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | Onun | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | onun | of it, | |
| | | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (verdiğinizden) | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan yana | about it. | |
| | | منه | MNH | minhu | O'ndan | from Him. | |
| | | منه | MNH | minhu | kendinden | from Himself | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | with it. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | |
| | | منه | MNH | minhu | o (bitki)den | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan da | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | onunla | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (taştan) | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | O'ndan (Allah'tan) | from Him, | |
| | | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | |
| | | منه | MNH | minhu | bunda | of it would (wish to) hasten | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | onun hakkında | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from Him. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | |
| | | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him, | |
| | | منه | MNH | minhu | bundan | about it. | |
| | | منه | MNH | minhu | onunla | [of] him. | |
| | | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him, | |
| | | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Himself | |
| | | منه | MNH | minhu | bunun hakkında | concerning it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of him, | |
| | | منه | MNH | minhu | by it | ||
| | | منه | MNH | minhu | ondandır | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | | منه | MNH | minhu | onlardan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | | منه | MNH | minhu | onun (mağaranın) | thereof. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | onu | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | about him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan dolayı | therefrom, | |
| | | منه | MNH | minhu | o(Kur'a)ndan | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | [from it], | |
| | | منه | MNH | minhu | kendisinden | than him | |
| | | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (yükünden) | of it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | therefrom? | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | |
| | | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Himself, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | about it | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | concerning it - | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan ötürü | about it | |
| | | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him. | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | [from it] | |
| | | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him. | |
| | | منه | MNH | minhu | kendisinden | from it, | |
| | | منه | MNH | minhu | onun | him | |
| | | منه | MNH | minhu | onun | from him | |
| | | منه | MNH | minhu | bundan | from it | |
| | | منه | MNH | minhu | O'ndan- | of it, | |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of him | |
| | | منه | MNH | minhu | O'nun huzurunda | from Him | |
| موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | ||
| و ع د|VAD̃ | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | ||
| ا ت ي|ETY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي|ETY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي|ETY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririz | We give him | |
| نفسه | NFSH | nefsehu | kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den | (against) Himself, | ||
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | nefsini | himself? | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisini | his own self | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den | (of) Himself, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den | (against) Himself, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendisine | himself | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | nefsine | his soul | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | his soul. | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsi | his soul | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | onun canından önce | his life. | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | onun nefsinden | his self. | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | nefsinden | "himself;" | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendisinden | [himself] | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | nefsinden | "himself?""" | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | onun nefsinden | himself, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içinde | himself, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içinde | himself | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi nefsine | himself. | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | himself, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsinin | his soul, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | nefsinin | (of) his soul, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | nefsinin | (of) his soul, | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi nefsini | himself | |
| نفسها | NFSHE | nefsehā | kendisini | herself | ||
| ن ف س|NFS | نفسها | NFSHE | nefsihā | kendi canı için | itself, | |
| ن ف س|NFS | نفسها | NFSHE | nefsehā | kendisini | herself | |
| نودي | NVD̃Y | nūdiye | kendisine seslenildi | he was called, | ||
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | kendisine seslenildi | he was called, | |
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | seslenildi | he was called | |
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | şöyle seslenildi | he was called | |
| ن د و|ND̃V | نودي | NVD̃Y | nūdiye | seslenildiği- | (the) call is made | |
| هم | HM | hum | kendisi | [they] | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | ama onlar | they (could) | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | ta kendileridir | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (are) | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | ve onlara | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | O(insa)nlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They - | |
| | | هم | HM | hum | onların | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| ه م م|HMM | هم | HM | hemme | yeltenmişti | determined | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onların | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | |
| | | هم | HM | hum | onlar | (while) they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | them | |
| | | هم | HM | hum | onlar | (which) they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onların | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they are | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they (are) | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | işte onlardır | they (are) | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | kendisi | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onların | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they are | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | """They" | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onları | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | kendilerine | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onların | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | kendileri (mi) | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | kendilerinin | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | kendileri | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlardan | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onların | They | |
| | | هم | HM | hum | kendileri | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onları | [they] | |
| | | هم | HM | humu | kendileri | so they became | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | are [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | işte onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | kendilerini | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | themselves | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | bunlardır | (are) they - | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | [they] | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | kendileri (midir?) | (are) they | |
| | | هم | HM | humu | kendileri (midir?) | (are) they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | themselves | |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they were | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they, | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | |
| هو | HV | huve | kendisinden | Him, | ||
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | odur | it | |
| | | هو | HV | huve | o(nun) | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | """It" | |
| | | هو | HV | huve | o (Talut) | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | he, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him | |
| | | هو | HV | huve | Bu | """This" | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | """It" | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O (bela) | """It" | |
| | | هو | HV | huve | o | (that) it | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | bu | it | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | odur ki | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | kendisinden | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| | | هو | HV | huve | ancak | it | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) it | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | kendisinden | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | (kişi) | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | """He is" | |
| | | هو | HV | huve | budur | it | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | """Is it true?""" | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | bu | It | |
| | | هو | HV | huve | bu | is | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | O'nun (Allah) | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | o (Yusuf) | he (was) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) it | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o (kendisi) | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | o | (He) | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o (insan) | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | işte O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | "it (be)?""" | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | 'It | |
| | | هو | HV | huve | O | 'It | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | it (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) he | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | onu | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | o | "it.""" | |
| | | هو | HV | huve | O | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] (was) | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O (Fir'avn) | And he was arrogant, | |
| | | هو | HV | huve | o | which | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | [they] | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] (is) | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | işte O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | bu | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | [it] | ||
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O | is | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O | """It (is)" | |
| | | هو | HV | huve | O (Kur'an) | it (is) | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'nun | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | bu | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | "Him;" | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | o | """It (is)" | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | budur | it | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o mu? | "he?""" | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | "Him;" | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | budur | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | like he who | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) He (Who) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | It | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | It | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | o | he (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | ||
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | |
| ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him | ||
| ص و ب|ṦVB | وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him | |
| وأوتيت | VÊVTYT | ve ūtiyet | ve kendisine verilmiştir | and she has been given | ||
| ا ت ي|ETY | وأوتيت | VÊVTYT | ve ūtiyet | ve kendisine verilmiştir | and she has been given | |
| واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | ve edindi (kendisine) | and He has taken | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | edinmişti | And was taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | ve benimsediler | And took | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | ve edindi (kendisine) | and He has taken | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | ve tuttu | And it took | |
| وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between him | ||
| ب ي ن|BYN | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between it (evil) | |
| ب ي ن|BYN | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between him | |
| ب ي ن|BYN | وبينه | VBYNH | ve beynehu | onun arasında | and between him, | |
| وجاءته | VCEÙTH | ve cā'ethu | ve kendisine gelince | and had reached him | ||
| ج ي ا|CYE | وجاءته | VCEÙTH | ve cā'ethu | ve kendisine gelince | and had reached him | |
| وحقت | VḪGT | ve Huḳḳat | kendisine yaraştığı üzere | and was obligated, | ||
| ح ق ق|ḪGG | وحقت | VḪGT | ve Huḳḳat | kendisine yaraştığı üzere | and was obligated, | |
| ح ق ق|ḪGG | وحقت | VḪGT | ve Huḳḳat | kendisine yaraştığı üzere | and was obligated. | |
| وعدناه | VAD̃NEH | veǎdnāhu | kendisine vadettiğimiz | We have promised him | ||
| و ع د|VAD̃ | وعدناه | VAD̃NEH | veǎdnāhu | kendisine vadettiğimiz | We have promised him | |
| وهو | VHV | ve huve | fakat kendisi | And he | ||
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while it | |
| | | وهو | VHV | vehuve | halbuki o | while it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | O iken | while He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | oysa o | and he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | halbuki o | while it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | o | and it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | o | and it | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve onu | when he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | o (öldürülen) | and he was | |
| | | وهو | VHV | ve huve | oysa O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve onlar | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | o | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | oysa O | and (it is) He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | fakat kendisi | And he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and he, | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | e O | and He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve kendisi | while (it is) He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve O | while it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O'dur | And (it is) He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve O | but He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He (is) | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve O | while He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | (halbuki) O | while He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O ki | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve O | while He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | o ise | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | o ise | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'nun | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'nun | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o (kimse) | and he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | kendisiyle | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | oysa o | while it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve bu | and it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | O | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | and He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur ki | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve o | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve | and he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ki o | and it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | o iken | While he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'nun | and He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while it | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O'dur | and He | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | while he | |
| | | وهو | VHV | vehuve | ve o | While he | |
| | | وهو | VHV | ve huve | ve O | And He | |
| ويسقى | VYSG | ve yusḳā | kendisine içirilir | and he will be made to drink | ||
| س ق ي|SGY | ويسقى | VYSG | ve yusḳā | kendisine içirilir | and he will be made to drink | |
| يأتيها | YÊTYHE | ye'tīhā | kendisine geliyordu | coming to it | ||
| ا ت ي|ETY | يأتيها | YÊTYHE | ye'tīhā | kendisine geliyordu | coming to it | |
| يؤتى | YÙT | yu'tā | kendisine verilmesini | he may be given | ||
| ا ت ي|ETY | يؤتى | YÙT | yu'tā | verilmesinden (mi?) | is given | |
| ا ت ي|ETY | يؤتى | YÙT | yu'tā | kendisine verilmesini | he may be given | |
| يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | |
| يدركه | YD̃RKH | yudrikhu | kendisine yetişirse | overtakes him | ||
| د ر ك|D̃RK | يدركه | YD̃RKH | yudrikhu | kendisine yetişirse | overtakes him | |
| يره | YRH | yerahu | kendisini görmediğini- | sees him | ||
| ر ا ي|REY | يره | YRH | yerahu | kendisini görmediğini- | sees him | |
| ر ا ي|REY | يره | YRH | yerahu | onu görür | will see it, | |
| ر ا ي|REY | يره | YRH | yerahu | onu görür | will see it. | |
| يستنكحها | YSTNKḪHE | yestenkiHahā | kendisini nikahlamayı | marry her - | ||
| ن ك ح|NKḪ | يستنكحها | YSTNKḪHE | yestenkiHahā | kendisini nikahlamayı | marry her - | |
| يغنيه | YĞNYH | yuğnīhi | kendisine yeter | occupying him. | ||
| غ ن ي|ĞNY | يغنيه | YĞNYH | yuğnīhi | kendisine yeter | occupying him. | |
| يك | YK | yeku | kendisi | he | ||
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | is | ||
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | değildi | he was | |
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | değilken | he was | |
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | sağlamadı | But did not | |
| ك و ن|KVN | يك | YK | yeku | kendisi | he | |
| يلقونه | YLGVNH | yelḳavnehu | kendisine kavuştukları | they will meet Him | ||
| ل ق ي|LGY | يلقونه | YLGVNH | yelḳavnehu | kendisiyle karşılaşacakları | when they will meet Him, | |
| ل ق ي|LGY | يلقونه | YLGVNH | yelḳavnehu | kendisine kavuştukları | they will meet Him | |
| يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | ||
| م ل ل|MLL | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| ينجيه | YNCYH | yuncīhi | kendisini kurtarsın | it (could) save him. | ||
| ن ج و|NCV | ينجيه | YNCYH | yuncīhi | kendisini kurtarsın | it (could) save him. | |
| ينصره | YNṦRH | yenSurahu | kendisine yardım edeceğini | Allah will help him | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSurahu | kendisine yardım etmeyecek | Allah will help him | |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendine yardım eden | help Him. | |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendisine yardım edeceğini | helps Him | |
| ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | kendisine yardım eden | (to) help him | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | kendisine yardım eden | (to) help him | |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | ona yardım edecek | (to) help him | |
| يهدى | YHD̃ | yuhdā | kendisi yöneltilmesi | he is guided? | ||
| ه د ي|HD̃Y | يهدى | YHD̃ | yuhdā | kendisi yöneltilmesi | he is guided? | |
| يوحى | YVḪ | yūHā | kendisine vahyedilen | revealed, | ||
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunan | is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunana | is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilenin | is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunanı | is revealed. | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is inspired, | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is inspired | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilmiyor | has been revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is revealed | |
| و ح ي|VḪY | يوحى | YVḪ | yūHā | kendisine vahyedilen | revealed, | |